Was heißt »um­fan­gen« auf Polnisch?

Das Verb »um­fan­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • objąć
  • obejmować ramieniem

Synonyme

drü­cken:
pchać
lieb­ko­sen:
pieścić
um­ar­men:
obejmować
um­klam­mern:
ściskać
ścisnąć
um­span­nen:
mieścić

Antonyme

aus­las­sen:
nie uwzględnić
opuścić
przedłużać
puścić
rozpuścić
roztopić
wypowiedzieć się (o kimś/czymś)
wypuścić
wyzwolić niewolnika
wyładować
zostawić wyłączone
strei­fen:
musnąć
otrzeć

Übergeordnete Begriffe

er­eig­nen:
przydarzać (przydarzać się)
przydarzyć (przydarzyć się)
wydarzać (wydarzać się)
wydarzyć (wydarzyć się)
zdarzać (zdarzać się)
zdarzyć (zdarzyć się)
er­schei­nen:
pojawiać się
hal­ten:
sądzić
trzymać
trzymać się

Umfangen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umfangen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: umfangen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0