Was heißt »ereignen« auf Polnisch?
Das Verb ereignen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- zdarzać (zdarzać się)
- zdarzyć (zdarzyć się)
- wydarzać (wydarzać się)
- wydarzyć (wydarzyć się)
- przydarzać (przydarzać się)
- przydarzyć (przydarzyć się)
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Der Unfall ereignete sich vor meiner Ankunft.
Wypadek miał miejsce przed moim przyjazdem.
Der Unfall ereignete sich heute vor einem Jahr.
Wypadek zdarzył się dokładnie rok temu.
Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.
Wypadki zdarzają się codziennie.
Vier Personen fuhren in dem Auto, als sich der Unfall ereignete.
Samochodem jechały cztery osoby, kiedy zdarzył się wypadek.
Synonyme
- aufkommen:
- pojawiać (pojawiać się)
- auftreten:
- pojawić (pojawić się)
- ausbrechen:
- uciec
- einsetzen:
- powoływać
- einstellen:
- zatrudniać
- eintreten:
- wchodzić
- passieren:
- przechodzić
- tun:
- czynić
Polnische Beispielsätze
To mogłoby przydarzyć się każdemu.