Was heißt »eingehen« auf Italienisch?

Das Verb eingehen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.: Per farlo, bisogna correre dei rischi.
Der Gebrauch von Mineralöl geht mit Auswirkungen auf die Umwelt einher, die häufig nicht in den Marktpreis eingehen.: Il consumo di oli minerali è accompagnato da effetti esterni che spesso non sono assorbiti dal prezzo di mercato.
Wir müssen das Risiko eingehen.: Noi dobbiamo correre quel rischio.; Dobbiamo correre il rischio.; Noi dobbiamo correre il rischio.

absterben:: deperire
akzeptieren:: accettare
ankommen:: arrivare
ansprechen:: rivolgere la parola
aufhören:: cessare; dimettersi; finire; smettere; terminare
aufnehmen:: alzare; sollevare
beantworten:: rispondere
befassen:: dedicarsi; occuparsi
begreifen:: capire; comprendere
behandeln:: trattare
benennen:: chiamare; nominare
bereden:: discutere
besprechen:: discutere
betrachten:: esaminare; osservare
blicken:: guardare
checken:: controllare
durchschauen:: afferrare; capire
einlaufen:: restringersi
erhören:: ascoltare; esaudire
erörtern:: dibattere; discorrere; discutere; disputare
fassen:: afferrare; prendere
kapieren:: capire; comprendere
kommen:: sborrare; venire
mitnehmen:: portare
reden:: conversare; dire; discorrere; parlare; perorare; proferire; riferire; spifferare
sprechen:: ciarlare; dire; discorrere; esprimersi; parlare; proferire; pronunciare
verenden:: crepare
verkümmern:: deprimersi; intristirsi
verstehen:: andare d'accordo; capire; comprendere; conoscere; di; intendere; intendersi; qualcosa; sapere; sentire
zuhören:: ascoltare; prestare attenzione
zumachen:: affrettarsi; chiudere
zurückbilden:: atrofizzarsi; sgonfiarsi
zusammenziehen:: contrarre

Posso morire felice ora.
Non morire.
"Qui fa un caldo da morire!" – "Qui invece piove che Dio la manda, che tempo da lupi!"
Io sono preparata per morire.
Io non vi lascerò morire.
È più facile morire che amare.
La speranza è l'ultima a morire.
Io non voglio morire qui.
Non vogliamo morire.
Noi non vogliamo morire.
Perché desideri morire?
Sono troppo giovane per morire!
Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
Coloro che stanno per morire ti salutano.
È dolce e nobile morire per la patria.
Ricordati che devi morire.
Tutti gli uomini devono morire.
Il paziente può morire in qualsiasi momento.
Tutti gli uomini devono morire un giorno o l'altro.
Devi morire.