Was heißt »ab­ster­ben« auf Italienisch?

Das Verb ab­ster­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • morire
  • deperire

Italienische Beispielsätze

  • Tutti gli uomini devono morire un giorno o l'altro.

  • Noi non vogliamo morire.

  • Non vogliamo morire.

  • Io non voglio morire qui.

  • Devi morire.

  • Tu devi morire.

  • Non ho mai visto nessuno morire.

  • Io non ho mai visto nessuno morire.

  • Io non vi lascerò morire.

  • Io sono preparata per morire.

  • "Qui fa un caldo da morire!" – "Qui invece piove che Dio la manda, che tempo da lupi!"

  • Posso morire felice ora.

  • Non morire.

  • Ha detto che voleva morire.

  • Disse che voleva morire.

  • È più facile morire che amare.

  • La speranza è l'ultima a morire.

  • Perché desideri morire?

  • Perché dobbiamo morire?

  • Sono troppo giovane per morire!

Ab­ster­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: absterben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5570963, 3530623, 3530621, 3290400, 6024281, 6024282, 6063296, 6063297, 3005543, 2930437, 2903173, 2571048, 1996816, 7582251, 7582252, 1538943, 1504157, 1110444, 8238300 & 935771. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR