Was heißt »be­ant­wor­ten« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Denk daran, diesen Brief zu beantworten.

Pensa a rispondere a questa lettera.

Ich muss seinen Brief beantworten.

Devo rispondere alla sua lettera.

Ich kann nicht alle Fragen beantworten.

Non posso rispondere a tutte le domande.

Habe ich deine Frage beantwortet?

Ho risposto alla tua domanda?

Diese Frage ist schwer zu beantworten.

È difficile rispondere a questa domanda.

Hmm. Ich habe keine Ahnung, wie ich die Frage des Lehrers beantworten soll.

Ummm. Non ho idea di come rispondere alla domanda dell'insegnante.

Ich beantworte nie E-Mails von Leuten, die ich nicht kenne.

Non rispondo mai alle e-mail di persone che non conosco.

Der Präsident war so freundlich, meinen Brief zu beantworten.

Il Presidente mi ha fatto la cortesia di rispondere alla mia lettera.

Ich will ihm seinen Brief nicht beantworten.

Non voglio rispondere alla sua lettera.

Es ist für ihn eine Prinzipienfrage, deine Fragen ehrlich zu beantworten.

Per lui è una questione di principio rispondere sinceramente alle tue domande.

Natürlich kann ich nicht jede beliebige Frage beantworten.

Naturalmente non posso rispondere a qualsiasi domanda.

Mein Kind kann jedwede Frage beantworten.

Il mio bambino può rispondere a qualsiasi domanda.

Bitte beantworte alle Fragen.

Per piacere rispondi a tutte le domande.

Tom beantwortete die Fragen des Polizisten.

Tom rispose alle domande del poliziotto.

Tom hat die Frage richtig beantwortet.

Tom ha risposto alla domanda correttamente.

Maria beantwortet die Frage des Lehrers.

Maria risponde alla domanda del professore.

Sinnverwandte Wörter

re­agie­ren:

reagire

Antonyme

be­fra­gen:

consultare

interrogare

intervistare

fra­gen:

chiedere

domandare

Italienische Beispielsätze

• Tom ha esitato un istante prima di rispondere.

• Scusa, ma preferirei non rispondere.

• Come si può rispondere a qualsiasi domanda non sapendo la risposta?

• Fece una lunga pausa di riflessione prima di rispondere.

• Tom esitò a lungo prima di rispondere.

• Mi sia consentito rispondere alle domande.

• Devo rispondere in inglese?

• Penso che non sappia rispondere.

• Lo Stato non ha saputo rispondere all'aspettativa dei cittadini.