Was heißt »ka­pie­ren« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Hast du es kapiert?

L'hai afferrato?

Synonyme

ak­zep­tie­ren:

accettare

an­neh­men:

ipotizzare

supporre

auf­neh­men:

alzare

sollevare

bli­cken:

guardare

che­cken:

controllare

durch­schau­en:

afferrare

ein­ge­hen:

morire

ein­se­hen:

vedere

er­ken­nen:

individuare

fas­sen:

afferrare

prendere

fres­sen:

consumare

corrodere

divorare

divorare fino a

mangiare

pappare

penetrare

rodere

sbafare

spazzolare

spolverare

ver­ste­hen:

andare d'accordo

conoscere

di

intendere

intendersi

qualcosa

sapere

sentire

Italienische Beispielsätze

• Non riesco a capire come ci possa essere umiltà senza amore, né amore senza umiltà.

• Probabilmente sei troppo vecchio per capire.

• Faccio fatica a capire perché sia così importante stabilire di chi fosse il missile.

• Faccio veramente fatica a capire i motivi di certe scelte.

• Sono difficili da capire le donne?

• Conosco qualche parole di francese, quel tanto che basta per farmi capire.

• Parlo un po' di polacco; quel tanto che basta per farmi capire.

• Dobbiamo capire tutti che la cosa più importante è essere belli dentro.

• Continuano a non capire.

• È un testo difficile da comprendere.

• È un testo difficile da capire.

• Faccio fatica a capire, però.

• Grazie per la spiegazione! Essa aiuta a comprendere correttamente la frase.

• Faccio fatica a capire la struttura delle frasi tedesche quando c'è l'inversione della frase e ci sono più verbi da inserire.

• Continui a non capire?

• Continua a non capire?

• Continuate a non capire?

• Non riesco a capire Tom.

• Io non riesco a capire Tom.

• Non posso capire Tom.