Was heißt »aufbrechen« auf Schwedisch?

Das Verb »aufbrechen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

aufbersten:: brista ut
aufschlagen:: bli pålagda; brista ut; höja; lägga upp; öppna; sätta upp; serva; skjuta upp; slå; slå hål; slå i; slå ned; slå sig ned; slå upp; vika upp; vispa upp
ausschlachten:: stycka
bersten:: brista; rämna; spricka
Bewegung:: rörelse
entstehen:: uppstå
erbrechen:: kräkas
erwachsen:: fullvuxen; vuxen
fortgehen:: gå iväg; gå sin väg; ge sig av
gehen:: efterjäsa; gå; jäsa; öppnas; pågå; passa sig; ringa; stå för; stå till; stängas; sträcka sig
in:: i; inom; om; på; till
Marsch:: marskland
platzen:: brista; spricka
setzen:: satsa; sätta
sich:: sig
sprengen:: spränga
verlassen:: lämna; lita på; överge
weggehen:: gå bort