Was heißt »ent­ste­hen« auf Schwedisch?

Das Verb ent­ste­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • uppstå

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Tagtäglich entstehen neue Wörter.

Varje dag bildas nya ord.

Det uppstår nya ord varje dag.

Aus einem winzigen Funken kann eine mächtige Flamme entstehen.

En ynklig gnista kan bilda en mäktig flamma.

Synonyme

auf­kom­men:
komma i ropet
uppkomma
auf­tre­ten:
sparka upp
stiga
stiga på
stödja på
uppträda
aus­bre­chen:
bryta sig ut
bil­den:
bilda
dana
ein­set­zen:
tillsätta
ein­stel­len:
anställa
ein­tre­ten:
gå in
inträda
stiga in
träda in
traska in
ent­fal­ten:
veckla up
vika upp
ent­wi­ckeln:
utveckla
er­eig­nen:
hända
hända sig
ske
er­ge­ben:
är
ge
resultera i
er­wach­sen:
fullvuxen
vuxen
kei­men:
gro
spira

Antonyme

ver­ge­hen:
förflyta
förgå

Ent­ste­hen übersetzt in weiteren Sprachen: