Was heißt »ent­ste­hen« auf Tschechisch?

Das Verb ent­ste­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • vznikat
  • vzniknout

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Zu oft entsteht jedoch der Eindruck, die Kommission sei eher Beobachter als ein kraftvoller Akteur.

Ale příliš často vzniká dojem, že komise je spíš bezmocný pozorovatel než energie plný hybatel.

Synonyme

auf­tre­ten:
vykopnout
vystoupit
vystupovat
aus­bre­chen:
unikat
uniknout
bil­den:
tvořit
vytvářet
ein­set­zen:
ustanovit
ent­wi­ckeln:
rozvíjet
rozvinout
er­eig­nen:
přihodit se
er­wach­sen:
dospělý

Ent­ste­hen übersetzt in weiteren Sprachen: