Was heißt »ver­ge­hen« auf Schwedisch?

Das Verb »ver­ge­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förflyta
  • förgå

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Dafür, dass die Dunkelheit vergangen ist, wächst der Mythos sogar noch mehr.

Ty mörkret har passerat, och legenden gror ännu.

Synonyme

ab­lau­fen:
förlöpa
gå ut
slita ut
tillryggalägga
ent­ei­len:
ila bort
rusa iväg
gie­ren:
åtrå
tråna efter
trängta efter
lech­zen:
trängta
le­gen:
lägga
schmel­zen:
smälta
seh­nen:
längta
ster­ben:
avlida
ver­lan­gen:
fordra
kräva
ver­lie­ren:
förlora
mista
tappa

Antonyme

be­gin­nen:
begynna
börja
star­ten:
börja
wer­den:
bli
bliva
komma att
låta
något
nog
ska
varda

Vergehen übersetzt in weiteren Sprachen: