Was heißt »sehnen« auf Schwedisch?

Das Verb sehnen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

längta

Synonyme

begehren:: begära; eftertrakta; ha begär efter
begierig:: begärlig; ivrig; lysten; sugen
brennen:: brinna
erpicht:: begiven; lysten; vara angelägen om något; vara lysten efter något
geil:: kåt
gieren:: åtrå; tråna efter; trängta efter
heiß:: het
her:: hit
hungern:: gå hungrig; vara hungrig
lechzen:: trängta
scharf:: skarp; snäv; stark; stickande; vass
spitzen:: spetsa; vässa
süchtig:: beroende
vergehen:: förflyta; förgå
verlangen:: fordra; kräva
verrückt:: galen; stollig; tokig
wild:: vild
wünschen:: önska

Übergeordnete Begriffe

wünschen:: önska

Sehnen übersetzt in weiteren Sprachen: