Was heißt »gie­ren« auf Schwedisch?

Das Verb gie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • åtrå
  • trängta efter
  • tråna efter

Synonyme

be­geh­ren:
begära
eftertrakta
ha begär efter
lech­zen:
trängta
seh­nen:
längta
spit­zen:
spetsa
vässa
ver­ge­hen:
förflyta
förgå
ver­lan­gen:
fordra
kräva

Gie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: gieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0