Was heißt »sehnen« auf Portugiesisch?

Das Verb sehnen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich sehne mich nach dir.: Estou morrendo de amor por você.
Ich sehne mich nach dem Sieg.: Aspiro à vitória.
Es war einmal eine Frau, die sich sehr nach einem kleinen Kind sehnte, aber sie wusste nicht, woher sie es nehmen sollte.: Era uma vez uma mulher que desejava muito ter um filhinho, mas que não sabia como poderia obtê-lo.
Oh, meine geliebte Kindheit, ich sehne mich nach dir von ganzem Herzen!: Ó minha querida infância, quanta saudade de ti me inunda o coração!
Unsere Kehlen sehnen sich danach, zu trinken.: Nossas gargantas estão ansiosas por uma bebida.
Ich sehne mich und leide.: Sou apenas saudade e sofrimento.
Ach, wie sehne ich mich nach den guten alten Zeiten!: Ah, que saudade que eu tenho dos bons tempos antigos!