Was heißt »scharf« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Tom mag scharfes Curry.

Tom gosta de curry picante.

Dieser Typ ist wirklich scharf.

Este cara é mesmo um gato.

Ja, du siehst scharf aus!

É, você tá gostosa!

É, você tá gostoso!

Adler haben große Flügel, aber auch scharfe Klauen.

Águias têm asas grandes, mas também garras afiadas.

Diese scharfen Eckzähne erschrecken mich nicht!

Aqueles caninos pontiagudos não me assustam!

Synonyme

at­trak­tiv:

atraente

be­gie­rig:

ávido

faminto

sôfrego

bei­ßend:

mordaz

bren­nen:

queimar

deut­lich:

claro

gründ­lich:

a fundo

minucioso

hart:

duro

rígido

hef­tig:

violento

heiß:

quente

her:

para cá

hun­gern:

estar faminto

ter fome

klar:

claro

knusp­rig:

crocante

kräf­tig:

forte

vivaz

le­cker:

delicioso

gostoso

mas­siv:

maciço

seh­nen:

ansiar

spitz:

agudo

stark:

forte

streng:

rigoroso

ve­he­ment:

veemente

ver­füh­re­risch:

provocante

tentador

ver­lan­gen:

exigir

ver­rückt:

confuso

doido

louco

maluco

viel:

muito

wü­tend:

furioso

Antonyme

mild:

suave

Portugiesische Beispielsätze

• O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano.

• Quero um queijo de soja picante, e uma sopa de letras em francês.