Schalter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃaltɐ ]

Silbentrennung

Schalter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Ableitung vom Stamm von schalten mit dem Ableitungsmorphem -er (den verschiedenen Bedeutungen des Verbs folgend) ‘Lenker, Leiter’ (17.–19. Jahrhundert); ‘Gerät zum Schalten’, wie zum Beispiel ‘Pflock, Riegel’ (15. Jahrhundert) sowie ‘Hebel, Schieber, Vorrichtung zum Schließen oder Unterbrechen eines Stromkreises’ (19. Jahrhundert); ‘Verschlussstück einer Öffnung, Fensterladen’ (18. Jahrhundert), auch für ‘Schiebefenster’, das bei Öffnung den Verkehr zwischen Diensttuendem und Publikum möglich macht (19. Jahrhundert), dann überhaupt ‘Ort, Stelle an einem langen Tisch, einer Theke, wo Publikum bedient bzw. abgefertigt wird’ (20. Jahrhundert).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Schalterdie Schalter
Genitivdes Schaltersder Schalter
Dativdem Schalterden Schaltern
Akkusativden Schalterdie Schalter

Anderes Wort für Schal­ter (Synonyme)

Anschalteinrichtung
Einschalteinrichtung
Auskunft:
eine Information; eine Angabe über etwas
Einrichtung, an der man Informationen einholen kann
Auskunftsschalter
Information:
die Beseitigung von Unbestimmtheit, das Informieren
kurze informierende Mitteilung
Service Point (engl.)
Druckschalter
Knopf:
Bedienelement einer grafischen Benutzeroberfläche
Bedienelement von Geräten, das durch Druck oder durch Drehen ein Ereignis auslöst
Taste:
Bedienelement von Geräten, das durch Druck ein Ereignis auslöst
Teil einer Tastatur oder einer Klaviatur, der Druck einer Taste hat ein spezifisches Ereignis zur Folge, er erzeugt zum Beispiel einen Buchstaben oder einen Ton
Taster

Sinnverwandte Wörter

Re­zep­ti­on:
die (mehr oder weniger) verstehende Aufnahme eines Textes, Kunstwerks oder Medienereignisses
die Aufnahme oder Übernahme fremden Gedanken- oder Kulturgutes

Redensarten & Redewendungen

  • den Schalter umlegen

Beispielsätze

  • Der Schalter für die Außenbeleuchtung ist neben der Haustür.

  • Monatskarten können Sie an Schalter 3 kaufen.

  • Dieses Gerät wird per Schalter in Gang gesetzt.

  • An welchem Schalter kann ich reservieren?

  • Karten sind am Schalter zu lösen.

  • Bei den Schaltern herrscht großer Andrang.

  • Die Personen, deren Namen mit A beginnen, kommen bitte an den Schalter.

  • Du darfst auf keinen Fall diesen Schalter anrühren.

  • Rühr den blauen Schalter nicht an!

  • Bitte zahlen Sie an diesem Schalter.

  • Ich habe den Schalter gedrückt, um das Radio einzuschalten.

  • Ich bringe ein ernstes, wütendes Schreiben in einer Rechtssache zur Post und der Mann am Schalter klebt einfach Obelix-Briefmarken drauf.

  • Der Herr oder die Dame mit der Nummer 47 möge sich bitte an Schalter 3 begeben.

  • Der Schalter ist an.

  • Tom reparierte den Schalter.

  • Diese Maschine verfügt über zahlreiche Schalter und Knöpfe.

  • Tom stellte sich den Leuten hinter dem Schalter vor.

  • Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte.

  • Ich kann es nicht anmachen, weil der Schalter kaputt ist.

  • Bedient dieser Schalter das Licht oder den Lüfter?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als er Kandice im Knast besuchte, legte sich bei ihm ein Schalter um: „Sie lächelte und war fröhlich und glücklich.

  • Allererste Kundin war dabei Seniorin Antje Fritzsche, die sagte, sie kaufe Tickets lieber am Schalter als am Automaten.

  • Am Schalter werden die Tests genau kontrolliert.

  • Autor Charles Maurer und Illustratorin Vreni Kauth mit einem druckfrischen Exemplar von «Bänker, Schalter und Moneten».

  • Am Frankfurter Flughafen sollen Demonstranten zeitweise einen Schalter lahmgelegt haben.

  • Am Schalter der Bank holen sich Kunden seltener Geld, wobei der Durchschnittswert immer noch bei zehn Mal im Jahr liegt.

  • Aber vielleicht gelingt es, den Schalter umzulegen.

  • Am Flughafen in Dalaman, einem Urlaubsort im Süden der Türkei, drängten sich die Menschen am Samstag vor den Schaltern der Airlines.

  • Am gemeinsamen Schalter von Germanwings und Lufthansa bildeten sich lange Schlangen.

  • Am Münchner wie auch am Hamburger Hauptbahnhof bildeten sich Schlangen an den Schaltern, vor allem Ferienreisende waren hier betroffen.

  • Am Schalter gab es jedoch Verwirrung.

  • Natürlich wird der virtuelle Schalter kein Allheilmittel sein.

  • Ab iOS 4.3 wird man per Software auswählen können, welche der beiden Funktionen der Schalter übernehmen soll.

  • Immerhin hat dieses Augenfutter seine Vorteile: Die Mittelkonsole kommt mit drei Schaltern aus.

  • Beim Übergang des Angebots an Einzelhändler würden zumeist weniger neue Schalter eingerichtet.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Schal­ter?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Schal­ter be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem L mög­lich.

Das Alphagramm von Schal­ter lautet: ACEHLRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Aachen
  5. Leip­zig
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Anton
  5. Lud­wig
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Alfa
  5. Lima
  6. Tango
  7. Echo
  8. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

Schalter

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schal­ter ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Aus­schal­ter:
Technik: Schalter, dessen Betätigung einen Vorgang stoppt, eine Maschine anhält.
Bank­kar­te:
von einer Bank verausgabte Plastikkarte, mit der man in der Bank an einem Schalter oder Geldautomaten Geldgeschäfte abwickeln kann
Dreh­schal­ter:
Technik: Schalter der durch Drehbewegung betätigt wird
Fuß­schal­ter:
durch einen Druck mit dem Fuß zu betätigender Schalter
kurz­schlie­ßen:
zwei elektrische Leitungen, die Spannung führen, direkt miteinander verbinden und dadurch einen Schalter, Widerstand oder dergleichen überbrücken; einen Kurzschluss hervorrufen, verursachen
Licht­schal­ter:
Bauteil: Schalter zum Ein/Ausschalten der Beleuchtungsvorrichtung
Mäu­se­kla­vier:
sehr kleine Hebel und Taster an einem Schalter
Re­lais:
mit Hilfsenergie betätigter elektromechanischer Schalter
Schlüs­sel­schal­ter:
Schalter, der derart mit einem Schloss kombiniert ist, dass der Schaltvorgang nur unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden kann
Sen­sor:
auf Berührung reagierender Schalter
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schalter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schalter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10322084, 10178820, 8701145, 8483389, 6847039, 6830117, 6725065, 4755822, 4627019, 4536433, 3968669, 3609144, 3561112, 3428774, 2620051, 1956518, 1590865 & 1490805. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 15.08.2023
  2. otz.de, 04.07.2022
  3. bild.de, 05.04.2021
  4. lie-zeit.li, 06.11.2020
  5. n-tv.de, 25.10.2019
  6. welt.de, 14.02.2018
  7. mainpost.de, 24.03.2017
  8. spiegel.de, 19.07.2016
  9. lvz-online.de, 25.03.2015
  10. blick.ch, 06.09.2014
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 02.10.2013
  12. beobachter.ch, 15.08.2012
  13. crn.de, 13.01.2011
  14. autobild.de, 08.09.2010
  15. abendblatt.de, 17.08.2009
  16. tagesspiegel.de, 27.09.2008
  17. cellesche-zeitung.de, 09.10.2007
  18. rtl.de, 06.09.2006
  19. fr-aktuell.de, 15.06.2005
  20. Die Zeit (48/2004)
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 03.08.2003
  22. Rhein-Neckar Zeitung, 06.05.2002
  23. bz, 14.04.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995