Was heißt »Schalter« auf Japanisch?

Das Substantiv Schalter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wenn man diesen Schalter betätigt, geht der Vorhang automatisch auf.: このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。
Der Herr oder die Dame mit der Nummer 47 möge sich bitte an Schalter 3 begeben.: 47番の番号札をお持ちのお客様、3番の窓口までお越しください。
An welchem Schalter kann ich reservieren?: 予約はどの窓口でできますか。
Dieses Gerät wird per Schalter in Gang gesetzt.: この仕掛けはスイッチで動く。