") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;-webkit-border-radius:9px;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;-webkit-border-radius:4px;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}body:not(.pa) #c .exi_wm:after{content:"Datenschutzhinweis: Bei der Wiedergabe von Hörbeispielen werden Daten (IP-Adresse) an die Wikimedia Foundation übertragen."}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;-webkit-border-radius:12px 2em 2em 12px;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;-webkit-border-radius:2em;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c table.dcnt{width:100%;overflow:hidden;border:1px solid #FFC400;-webkit-border-radius:8em;border-radius:8px}#c table.dcnt th{font-weight:700;background:#FFC400;color:#000}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{text-align:center;vertical-align:middle;padding:5px}#c table.dcnt tbody th{text-align:right}#c table.dcnt td:not(:last-child){border-right:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt tr:not(:last-child) td{border-bottom:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt .art{color:#666;font-size:.8em}#c table.dcnt .wrd .uml{color:blue}#c table.dcnt .wrd .add{color:green}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;-webkit-border-radius:5px;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;-webkit-border-radius:4em;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .books .meta{display:block;line-height:1.2em}#c .books li:not(:last-child){margin-bottom:5px}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}sup.cite>.n16:after{content:"[16]"}sup.cite>.n17:after{content:"[17]"}sup.cite>.n18:after{content:"[18]"}sup.cite>.n19:after{content:"[19]"}sup.cite>.n20:after{content:"[20]"}sup.cite>.n21:after{content:"[21]"}sup.cite>.n22:after{content:"[22]"}sup.cite>.n23:after{content:"[23]"}sup.cite>.n24:after{content:"[24]"}sup.cite>.n25:after{content:"[25]"}sup.cite>.n26:after{content:"[26]"}sup.cite>.n27:after{content:"[27]"}sup.cite>.n28:after{content:"[28]"}sup.cite>.n29:after{content:"[29]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}#c table.dcnt{width:auto}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{padding:5px 10px}#c table.dcnt .wrd{letter-spacing:.025em}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{body{background-color:transparent !important;font-size:9pt !important}body,#op,#m,#c{padding:0 !important;margin:0 !important;border:0 !important}.np,#h,#f,sup.cite,#c>header>.meta:after,#c .sbc aside.sc,#op .ahead,iframe{display:none !important}.pnb{break-inside:avoid !important}#c a{color:#000 !important}table{width:auto !important;border-color:#888 !important}h2,.h2,h3,.h3,h4,.h4,table,.list li,.pgrp{page-break-inside:avoid !important}h2:after,.h2:after,h3:after,.h3:after,h4:after,.h4:after{display:block !important;height:50px !important;content:"" !important;margin-bottom:-50px !important}#op:after{display:block;color:#333;text-align:right;font-size:.8em;letter-spacing:.02em;line-height:1.6em;border-top:1px solid #666;padding-top:8px;margin-top:20px;white-space:pre-wrap;content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/Hügel/\A abgerufen am 14.03.2023 / aktualisiert am 14.02.2023"}.scrabble{text-align:left}}
Substantive Hügel Substantiv (Nomen) , maskulin (männlich)
Aussprache Lautschrift (IPA ): [ˈhyːɡl̩]
Silbentrennung Hü‧ gel (Einzahl/Mehrzahl)
Definition bzw. Bedeutung Ein künstlich angelegter Erdhaufen , der sowohl von Menschen als auch von Tieren (Maulwurfhügel) angelegt sein kann.
Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe , meist von gerundeter Form
Begriffsursprung Belegt seit dem 16. Jahrhundert; das Wort ist eine Ableitung (speziell: ein Diminutivum = Verkleinerungsform) zu älterem frühneuhochdeutschen haug, mittelhochdeutsch houc, althochdeutsch houg „Hügel“
Deklination (Fälle) Singular Plural Nominativ der Hügel die Hügel Genitiv des Hügels der Hügel Dativ dem Hügel den Hügeln Akkusativ den Hügel die Hügel
Anderes Wort für Hügel (Synonyme ) Anhöhe : höher gelegenes Gelände
Bodenerhebung Buckel : ein verwachsener Rücken beim Menschen (Krümmung der Wirbelsäule nach hinten) kleiner Hügel, kleine Erhöhung Erhebung : Aufstand, Widerstand gegen etwas Forderungsstellung und -Vollzug durch den Staat Erhöhung : allgemein: Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung das Erhöhen, das Höhermachen von etwas Höcker : Ausbuchtung auf dem Rücken von Tieren (Dromedar, Trampeltier) Erhöhung am Schnabel, an der Nase Hubbel (ugs. , regional): regional: kleine Erhöhung im Gelände regional: unebene Stelle, kleine Ausbuchtung in einer Oberfläche Wall : im übertragenen Sinn: etwas, das wie ein Wall oder eine Mauer angelegt ist oder einen schützend umgibt künstliche Erhöhung (Erdaufschichtung, Mauern) als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser Gegenteil von Hügel (Antonyme ) Berg : feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“ große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens
ca. Felsen : größere in die Höhe ragende Masse fest zusammenhängenden harten Gesteins veraltend: zusammenhängende Masse festen Gesteins Beispielsätze Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken.
Durch die vielen Hügel ist das Radfahren ganz schön anstrengend.
So auf dem Hügel stehend, bietet das Haus eine herrliche Aussicht.
In meiner Umgebung gibt es nur Hügel.
Am Fuße des Hügels war eine Bushaltestelle.
Die Stadt wurde auf sieben Hügeln gebaut.
Auf diesem Hügel steht ein riesiges Kreuz zu Ehren der im Krieg Gefallenen.
Ich warte auf dem Hügel.
Jenseits des Hügels erstreckt sich ein schönes Tal.
Dort, wo das Licht auf den Hügel fällt, wachsen zahlreiche Laubbäume.
Vom Hügel hat man einen schönen Blick aufs Meer.
Tom wohnt auf dem kleinen Hügel.
Tom ging den Hügel hinunter.
Ich rannte den Hügel hinauf.
Tom wohnt den Hügel hinunter.
Dieser Hügel überragt die Stadt.
Tom lief gegen Maria den Hügel hinunter.
Der Hügel ist frei von Bäumen.
Er steht auf dem Hügel.
Der große, alte Walnussbaum auf dem Hügel wurde vom Blitz getroffen und hat Feuer gefangen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Aber der Britzer Garten hat einige Hügel und ist auch dicht bewachsen.
Der Hof liegt am Ende eines steilen Weges, das Grundstück selbst ist ein einziger großer Hügel - schön, aber schwer zu bewirtschaften.
Auf einem Hügel nahe dem 4000-Seelenstädtchen Hadrut liegt ein armenischer Scharfschütze, den Finger am Abzug seines Gewehrs.
Aber ein Liebes-Outing zweier Grüner auf dem Grünen Hügel – mehr geht eigentlich nicht, oder?
Auch das Bild "Der Hügel von Montmartre" kann aufgrund des ähnlichen Stils und Motivs nun definitiv Van Gogh zugeordnet werden.
Aber die Hiwwel sind hier das A und O. So nämlich nennt der Rheinhesse seine Hügel.
Auf einem sanften Hügel thront der zitronengelbe Pavillon.
Als Moana auf dem Hügel ankommt, wartet ihr Büsi bereits vor der Haustüre.
Abu Samra heißt der Hügel, auf dem die Burg steht.
Als der Herr sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen…
Steamboat Springs Skigebiet erstreckt sich über zahlreiche bewaldete Hügel.
Also, lasst es doch und macht einfach Urlaub auf Malle oder auf einem heimischen Hügel mit Bier und Wurst.
Das liege unter anderem daran, dass der die Treppe umgebende Hügel komplett abgetragen und wieder aufgebaut werden müsse.
«Dort, hinter den Hügeln, liegt Villa Certosa», sagt der schlecht gelaunte Lotse.
Überhaupt dirigiere ich anders, seit ich auf dem Grünen Hügel arbeite, und das hat viel mit seiner Person zu tun.
Deshalb werden jetzt auch die Auktionen bei Ebay vom Grünen Hügel aus beobachtet.
Oh so was kenn ich auch, ich muss nach dem Einkaufen hier immer einen Hügel hoch.
Ein entbehrungsreiches Leben im Wald, Selbstversorgung, nichtsnutzige Aufgaben wie die, Baumstämme einen Hügel hochzuschleppen.
Ein weiterer Höhepunkt für Besucher ist der Luftkurort Amorbach, der sich in die sanften Hügel des östlichen Odenwaldes schmiegt.
Der Herr des Hügels, Wolfgang Wagner, hat ihm "Parsifal" anvertraut.
Dort, hinter den Hügeln, liegt die Antwort: Temelin, das Atomkraftwerk, das die Österreicher fürchten und hassen.
Die Vögel, zwitschernd in den Baumwipfeln unterhalb des Hügels, liefern den Sound.
Anlässlich der Ausstellung "Sieben Hügel" werden bis Ende Oktober wöchentlich Spitzenforscher von ihrer Arbeit berichten.
Eine Felsspalte in den Hügeln hinter der Kirche gilt einigen Schatzsuchern als Versteck der Truhen.
Abnehmender Mond beleuchtet die Hügel der Sächsischen Schweiz und das Elbsandsteingebirge.
Das Ergebnis sind sechs schmucke Kliniken auf den Hügeln des Rothaargebirges.
Auf einmal hängt das Auto schräg an einem Hügel.
So wird der Hügel verschlossen bleiben und seine Geheimnisse für sich behalten.
Übersetzungen Altkirchenslawisch: хълм (hlm) (männlich) Bosnisch: хумка (humka) (weiblich) громила (gromila) (weiblich) хум (hum) (männlich) брег (breg) (männlich) брежуљак (brežuljak) (männlich) тумул (tumul) (männlich) брдо (brdo) (sächlich) Bulgarisch: хълм (chălm) (männlich) хлъм (chlăm) (männlich) тепе (tepe) (sächlich) Chinesisch: 丘 (qiū) Englisch: hill hillock hump hummock mound motte Finnisch: Französisch: colline (weiblich) tertre (männlich) Hebräisch: גבעה (giv'a) (weiblich) Indonesisch: bukit Irisch: cnoc (männlich) Italienisch: Japanisch: Katalanisch: Kroatisch: humka (weiblich) gromila (weiblich) hum (männlich) breg (männlich) tumul (männlich) brdo (sächlich) Latein: Mazedonisch: хумка (humka) (weiblich) громила (gromila) (weiblich) холм (holm) (männlich) брег (breg) (männlich) тумул (tumul) (männlich) брдо (brdo) (sächlich) Mohawk: onón:ta' Neugriechisch: λόφος (lófos) Niederdeutsch: Barg Hümpel Anhöchte Biärg Brink Hüëwel Knap Knapp Niederländisch: Norwegisch: Okzitanisch: puèg (männlich) Polnisch: pagórek (männlich) wzgórze (sächlich) Portugiesisch: morro Rumänisch: colină (weiblich) deal (sächlich) Russisch: Schwedisch: Serbisch: хумка (humka) (weiblich) громила (gromila) (weiblich) хум (hum) (männlich) брег (breg) (männlich) брежуљак (brežuljak) (männlich) тумул (tumul) (männlich) брдо (brdo) (sächlich) Serbokroatisch: хумка (humka) (weiblich) громила (gromila) (weiblich) хум (hum) (männlich) брег (breg) (männlich) брежуљак (brežuljak) (männlich) тумул (tumul) (männlich) брдо (brdo) (sächlich) Slowakisch: holm (männlich) Slowenisch: grič (männlich) Spanisch: Suaheli: mlima Tschechisch: kopec (männlich) Türkisch: tepe Ukrainisch: пагорб (pahorb) (männlich) пагорок (pahorok) (männlich) ховм (chovm) (männlich) Ungarisch: domb Weißrussisch: хълм (männlich) Was reimt sich auf Hügel? Wortaufbau Das zweisilbige Isogramm Hügel besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × L & 1 × Ü
Vokale : 1 × E, 1 × ÜKonsonanten : 1 × G, 1 × H, 1 × LUmlaute : 1 × ÜEine Worttrennung ist nach dem Ü möglich.
Das Alphagramm von Hügel lautet: EGHLÜ
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
Hamburg Umlaut-Unna Goslar Essen Leipzig In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Heinreich Übermut Gustav Emil Ludwig International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Hotel Uniform Echo Golf Echo Lima Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ Worthäufigkeit Das Nomen Hügel kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch Ameisenhaufen : Zoologie: der Bau von Ameisen, welcher wie ein Hügel oder Haufen aussieht Aussichtstempel : ein Bauwerk meist in Form eines Tempels auf einem Hügel in einer Parkanlage bergig : aus vielen Bergen oder Hügeln bestehend Burren : veraltend: (meistens aufgeschütteter) Hügel Galgenberg : sehr häufig: Toponym für Berge, Hügel , Erhebungen, Fluren Höhenburg : eine auf einem schwer zugänglichen Berg, Hügel oder Felsen liegende Burg Schuttberg : künstlicher Hügel , der aus gebrauchten Baumaterialien (Bauschutt) besteht Trümmerberg : künstlicher Hügel , der aus Resten im Krieg zerstörter Gebäude besteht Buchtitel Auf den Hügeln Roms Margot S. Baumann | ISBN: 978-2-91980-307-1 Das Haus auf dem Hügel Cesare Pavese | ISBN: 978-3-25724-510-3 Das kleine Cottage auf dem Hügel Emma Davies | ISBN: 978-3-40418-015-8 Der Hügel des Windes Carmine Abate | ISBN: 978-3-74663-100-4 Der Mann, der auf einen Hügel stieg und von einem Weinberg herunterkam Carsten Sebastian Henn | ISBN: 978-3-83218-174-1 Der Park der Villa Hügel Christa Hasselhorst | ISBN: 978-3-42202-184-6 Die grünen Hügel Afrikas Ernest Hemingway | ISBN: 978-3-49922-608-3 Die Villa Hügel Renate Köhne-Lindenlaub | ISBN: 978-3-42299-035-7 Die wilden Pferde von Rydal Hill – Leuchtende Hügel Theresa Czerny | ISBN: 978-3-73485-066-0 Diese Hügel sind mir nah Monika Küble | ISBN: 978-3-91022-802-3 Herrin des Hügels Oliver Hilmes | ISBN: 978-3-32810-160-4 Wie viel von diesen Hügeln ist Gold C Pam Zhang | ISBN: 978-3-10397-392-1 Film- & Serientitel Cantagalo. Der Hügel zum singenden Hahn (Doku, 1995) Das Geheimnis des grünen Hügels (Film, 2017) Der 'Gesamtarbeiter' vor Verdun: Bohrungen in den Hügeln von Vauquois (Film, 2008) Der Engländer der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam (Film, 1995) Der geheimnisvolle Hügel (Film, 1993) Der Hügel (Kurzfilm, 2022) Die Wasser der Hügel (Film, 1986) Fairuz und die Hügel des Hanan (Doku, 2001) Hügel der blutigen Augen (Film, 1977) Hügel der lebenden Toten – Totenhügel 2 (Film, 1995) Hügel der verlorenen Männer (Film, 1965) Hügel des Schreckens (Film, 1959) Hügel des Todes (Film, 1992) Jenseits der Berge und Hügel (Film, 2016) Jenseits der Hügel (Film, 2012) The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen (Film, 2006) Unter den Hügeln von Wales (Film, 2010) Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Hügel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hügel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11566766 , 10791016 , 10651590 , 10568674 , 10152626 , 10019560 , 10003914 , 8982530 , 8883756 , 8796566 , 7636910 , 6643980 , 6642060 , 5557274 , 5538940 , 5340416 , 5301620 & 5138060 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. Dudenverlag tagesspiegel.de, 28.06.2022 noen.at, 24.10.2021 fr.de, 11.10.2020 abendzeitung-muenchen.de, 26.07.2019 deutschlandfunkkultur.de, 16.01.2018 zeit.de, 02.08.2017 tagesspiegel.de, 23.11.2016 woz.ch, 20.03.2015 zeit.de, 20.10.2014 rp-online.de.feedsportal.com, 30.07.2013 spiegel.de, 23.11.2012 bazonline.ch, 30.07.2011 giessener-anzeiger.de, 10.06.2010 nzz.ch, 14.06.2009 tagesspiegel.de, 27.08.2008 westfalenpost.de, 23.05.2007 ngz-online.de, 18.05.2006 fr-aktuell.de, 23.05.2005 spiegel.de, 09.10.2004 welt.de, 14.07.2003 welt.de, 10.09.2002 bz, 22.06.2001 Berliner Zeitung 2000 Die Zeit (23/1999) Welt 1998 Welt 1997 Die Zeit 1996 Süddeutsche Zeitung 1995