Was heißt »Hügel« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Hügel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- domb
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Der Hügel ist immer grün.
A domb mindig zöld.
Der Hügel war mit Schnee bedeckt.
A dombot hó borította.
Der Gipfel des Hügels ist flach.
A domb teteje lapos.
Das Hotel liegt auf einem Hügel.
Ez a szálloda egy dombon van.
Der Hügel verfügt über einen ausgezeichneten Blick.
Remek kilátás nyílik e dombról.
Die Sonne geht hinter dem Hügel unter.
A domb mögött lemegy a nap.
Das Haus auf dem Hügel ist sehr alt.
A dombon lévő ház nagyon régi.
A dombon lévő ház nagyon öreg.
A ház a dombon nagyon régi.
Das Haus, das auf dem Hügel steht, ist sehr alt.
A ház, ami a dombon áll, nagyon öreg.
A dombon álló ház nagyon régi.
Von der Spitze des Hügels gesehen, ist die Insel sehr schön.
A dombtetőről lenézve a sziget nagyon szép.
Als wir den Gipfel des Hügels erklommen hatten, erstreckte sich vor uns das unendliche Meer.
Ahogy felhágtunk a domb tetejére, a végeláthatatlan tenger látványa tárult fel előttünk.
Wir sind den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.
Gyalog mentünk fel a dombra.
Überall ringsum sind verschneite Hügel und Täler zu sehen.
Körös-körül mindenfelé behavazott dombokat és völgyeket láthat a szem.
Die alte Kirche auf dem Hügel stammt aus dem zwölften Jahrhundert.
A dombon álló templom a XII. századból származik.
Das Gras auf der anderen Seite des Hügels ist immer grüner.
A szomszéd fűje mindig zöldebb.
Der große, alte Walnussbaum auf dem Hügel wurde vom Blitz getroffen und hat Feuer gefangen.
A nagy, vén diófába, a domb tetején, villám csapott és kigyulladt.
Er ging den Hügel hinab.
Lement a dombról.
Vom Hügel hat man einen schönen Blick aufs Meer.
A dombról pazar kilátás nyílik a tengerre.
Ich habe ein kleines Grundstück auf einem Hügel in Südfrankreich gekauft, um das Haus zu bauen, in dem ich leben werde, wenn ich in Rente gehe.
Vettem Dél-Franciaországban egy darabka földet egy domboldalon, hogy egy házat emeljek rá, melyben nyugdíjas koromban fogok majd lakni.
Vettem Dél-Franciaországban egy kis domboldali telket házat építeni rá, hogy abban lakjak, ha nyugdíjba vonulok.
Da auf dem Hügel ist einer. Siehst du ihn?
Ott van a dombon egy! Látod?
Der Hügel ist ein guter Aussichtspunkt.
A domb egy jó kilátási pont.
Die Stadt wurde auf sieben Hügeln gebaut.
A város hét dombra épült.
Warum muss der Maulwurf seine Hügel immer ausgerechnet in meinen Beeten aufwerfen?
A vakondnak miért mindig az én ágyásaimban kell feltúrnia?
In meiner Umgebung gibt es nur Hügel.
Felénk csak dombság van.
In den Hügeln drückte er wechselweise das Gas- und Bremspedal.
Felváltva nyomta a gáz- és a fékpedált a dombok között.
Synonyme
- Höcker:
- púp
Antonyme
- Berg:
- hegy
Übergeordnete Begriffe
- Objekt:
- tárgy