Behinderung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈhɪndəʁʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Behinderung
Mehrzahl:Behinderungen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs behindern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Behinderungdie Behinderungen
Genitivdie Behinderungder Behinderungen
Dativder Behinderungden Behinderungen
Akkusativdie Behinderungdie Behinderungen

Anderes Wort für Be­hin­de­rung (Synonyme)

Blockierung:
Unterbrechung eines Weges zum Zwecke des Nichtdurchlassens, Verunmöglichung einer Bewegung, eines Vorgangs
Obstruktion:
allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung
Blockierung der Beschlussfassung eines Parlaments durch lange Reden, zahlreiche Anträge usw.
Störung:
unerwünschte Beeinträchtigung
vorübergehende Fehlfunktion
Verzögerung:
zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt
Widerstand:
Ablehnung eines anstehenden Fortschritts
Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes
Beeinträchtigung:
das Beeinträchtigen, Beeinträchtigtwerden
etwas, was beeinträchtigend wirkt; Beeinträchtigtsein
Handicap:
soziale (und/oder körperliche) Benachteiligung aufgrund einer Behinderung
Sport: Faktor zur Nivellierung unterschiedlicher Leistungsstärken
Handikap:
soziale (und/oder körperliche) Benachteiligung aufgrund einer Behinderung
Sport: Faktor zur Nivellierung unterschiedlicher Leistungsstärken
Barriere:
allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
bei Zertifikaten die Kurs-Schwelle des Basiswertes, bei deren Berühren oder Durchbrechen entweder - je nach Art des Zertifikats - der Kapitalschutz oder der Bonusbetrag verfällt
Blockade:
Drucktechnik: auffällige Markierung, z. B. ein schwarzes Viereck, die der Setzer an Stellen einfügt, die noch unklar sind
Neurophysiologie: Unterbrechung der Reizweiterleitung
Bremsklotz (fig.):
Keil, den man vor oder hinter ein Rad legt, der das Rollen eines Fahrzeugs verhindert
negative Konnotation: jemand oder etwas, der/das eine gewollte/erwünschte Entwicklung verlangsamt
Fallstrick:
Mittel, um jemanden zu Fall zu bringen oder zu schaden
Hemmnis:
Erschwernis, Hindernis
künstliches, unnatürliches Hindernis auf dem Golfplatz
Hemmschuh (fig.):
Hemmnis
Technik: Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug abgebremst oder gegen Entrollen gesichert werden kann
Hemmung:
Ablehnung oder Widerstand, etwas zu tun, weil dies der inneren Überzeugung, den eigenen Wertmaßstäben oder Zielen widerspricht
Auftreten von Hindernissen und Widerständen, die etwas erschwert oder verhindert
Hindernis:
durch Springen zu überwindende Konstruktion, zum Beispiel beim Hindernislauf oder beim Spring- oder Vielseitigkeitsreiten
ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert
Hürde:
76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
Gelände, das von einer tragbaren Einzäunung umgeben ist
Schikane (Reit-/Motorsport) (fachspr.):
eine absichtlich gestellte Schwierigkeit, um irgendjemandem etwas zu erschweren; eine hämische Plackerei
Rennsport: besonders schwieriger Streckenabschnitt
Stolperstein (fig.):
(aus dem Pflaster ragender, auf dem Gehweg liegender) Stein, über den jemand stolpern kann; Pflastersteinplatte, die uneben im Gehweg liegt und so eine potenzielle Gefahr zu stolpern darstellt *bildlich
etwas, durch das die Verwirklichung eines Vorhabens, das Erreichen eines Ziels oder dergleichen leicht scheitern bzw. das jemandes gutes Ansehen ruinieren kann *Architektur

Sinnverwandte Wörter

Eng­pass:
Knappheit an Ressourcen, wirtschaftlicher Mangel
schmaler Wegpass, verengte Straße
Erschwernis
Erschwerung
Fes­sel:
im übertragenen Sinn: etwas, das die Freiheit oder Bewegungsfreiheit einschränkt
meist bandförmiges Mittel zum Verschnüren und Festbinden von Personen
Hinderung

Beispielsätze

  • Behinderungen führen in vielen Fällen dazu, dass jemand seinen Alltag nicht allein bewältigen kann.

  • Baustellen führen oft zu starken Behinderungen im Reiseverkehr.

  • Dummheit ist keine Behinderung!

  • Jedes Jahr sind fast 50 Millionen ältere Amerikaner und solche mit Behinderungen auf „Medicare“ angewiesen.

  • Man macht sich über deine Behinderung lustig.

  • Sein Gedächtnisverlust ist eher eine psychische Behinderung und keine physische.

  • Wie viele Menschen mit Behinderungen kennst du?

  • Momentan gibt es keine Behinderung.

  • Ich habe eine Behinderung.

  • Am dritten Dezember ist der Internationale Tag der Menschen mit Behinderung.

  • Der Weltgesundheitsorganisation zufolge ist Alkoholmissbrauch die dritthäufigste Ursache von Tod und Behinderung auf der Welt.

  • Nehmen Sie das als Behinderung war?

  • Empfinden Sie das als Behinderung?

  • Die größte Behinderung des Lebens liegt darin, ständig auf die Gesundheit zu achten.

  • Sicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Abgehängt würden auch kranke Menschen, Menschen mit Behinderung, Alte, Menschen mit Migrationshintergrund.

  • Auch die Zahl der vulnerablen Gruppen - etwa Menschen mit Behinderungen - steige nun täglich an.

  • Ältere Menschen sollen dabei nicht benachteiligt werden - ebenso wenig solche mit Grunderkrankungen oder Behinderungen.

  • Alter oder Behinderungen dürfen die Entscheidung nicht beeinflussen.

  • Am Wochenende hatten starke Schneefälle in Norditalien Behinderungen auf den Straßen und im Bahnverkehr ausgelöst.

  • Aber er gibt auch zu, eine „nicht so schlimme“ Behinderung zu haben.

  • Aktiv wirbt die Arbeitsagentur bei den Unternehmen, auch arbeitslosen älteren Menschen und Personen mit Behinderungen eine Chance zu geben.

  • Ab 19:30 Uhr findet dann eine öffentliche Sitzung des bezirklichen Ausschusses für Menschen mit Behinderungen ebenfalls in der ASH statt.

  • Aber das entspricht nicht dem Bild, was viele von Menschen mit geistiger Behinderung haben.

  • Anlieger dieser Straßenabschnitte hätten von teilweise erheblichen Behinderungen berichtet.

  • Also die geistige Behinderung der Behörden von Georgia dürfte einwandfrei feststehen.

  • In seinem 14. Lebensjahr war seine Behinderung festgestellt worden, die auf die Alkoholsucht seiner Mutter zurückgeführt wurde.

  • Allein in der Schweiz leben rund eine Million Menschen mit einer Behinderung.

  • Behinderungen bei ÖBB Ein Trafobrand hat am Mittwoch sämtliche ÖBB-Kommunikationsysteme lahmgelegt.

  • Der Club rät, nur noch mit Schneeketten im Gepäck in die Alpen zu reisen und sich auf Behinderungen einzustellen.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: administrative Behinderung, bürokratische Behinderung, vorsätzliche Behinderung, wettbewerbswidrige Behinderung
  • mit Adjektiv: angeborene Behinderung, bleibende Behinderung, erhebliche Behinderung, geistige Behinderung, körperliche Behinderung, mehrfache Behinderung, seelische Behinderung, sichtbare Behinderung
  • mit Substantiv: Behinderung der Justiz
  • mit Substantiv: Grad der Behinderung, Schwere der Behinderung
  • mit Verb: eine Behinderung befürchten, eine Behinderung beklagen, eine Behinderung davontragen, eine Behinderung feststellen, eine Behinderung zurückbehalten
  • mit Verb: eine Behinderung dulden, eine Behinderung verursachen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: handicap
  • Französisch: handicap
  • Isländisch: fötlun (weiblich)
  • Italienisch:
    • menomazione (weiblich)
    • disabilità (weiblich)
    • intralcio (weiblich)
    • handicap (männlich)
    • impedimento (männlich)
    • ostacolo (männlich)
  • Russisch: препятствие (sächlich)
  • Schwedisch:
    • funktionshinder
    • handikapp
    • hinder
    • störning
  • Spanisch:
    • minusvalía (weiblich)
    • estorbo (männlich)
    • impedimento (männlich)
  • Tschechisch:
    • překážka (weiblich)
    • postižení (sächlich)
  • Türkisch: handikap
  • Ungarisch: hátráltatás

Was reimt sich auf Be­hin­de­rung?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Be­hin­de­rung be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten N und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Be­hin­de­run­gen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Be­hin­de­rung lautet: BDEEGHINNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Ham­burg
  4. Ingel­heim
  5. Nürn­berg
  6. Düssel­dorf
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Unna
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Hein­reich
  4. Ida
  5. Nord­pol
  6. Dora
  7. Emil
  8. Richard
  9. Ulrich
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Hotel
  4. India
  5. Novem­ber
  6. Delta
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Uni­form
  10. Novem­ber
  11. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Be­hin­de­rung (Sin­gu­lar) bzw. 17 Punkte für Be­hin­de­run­gen (Plural).

Behinderung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Be­hin­de­rung kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Be­hin­der­ten­park­platz:
Parkplatz für Personen mit Behinderung
Be­hin­der­ten­werk­statt:
Arbeitsstätte für Menschen mit Behinderungen
Fe­to­zid:
Tötung eines menschlichen Fötus, das heißt eines ungeborenen Kindes ab der 11. Schwangerschaftswoche, insbesondere bei Behinderung (Fetopathie) oder Mehrlingsschwangerschaft
In­klu­si­ons­klas­se:
Schulklasse, in der Schüler mit und ohne Behinderung zusammen unterrichtet werden
In­va­li­de:
jemand, der durch eine Verletzung, Krankheit oder Verwundung eine körperliche oder geistige Behinderung hat und dauerhaft arbeitsunfähig ist
Krüp­pel:
abwertend: Mensch mit körperlichen Behinderungen
Rand­phä­no­men:
Person oder Personengruppe (Randgruppe), die sich hinsichtlich ihrer Bedürfnisse, Interessen oder Vorlieben oder aufgrund von Krankheiten oder Behinderungen und ähnlichen Faktoren von der Mehrheit der Gesellschaft unterscheidet und deswegen häufig isoliert lebt und Diskriminierungen erfährt
Schwach­sinn:
Geistige Behinderung: Intelligenzquotient von unter 70
Stau:
durch eine Behinderung oder ein Hindernis verursachte Störung des Durchflusses oder Durchgangs; Nomen acti: Ergebnis des Stauens
schwere Behinderung auf Transportwegen mit der Folge: „stehender/stockender Verkehr“
Ver­kehrs­be­hin­de­rung:
meist Plural: durch ein bestimmtes Ereignis hervorgerufene Behinderung im Verkehrswesen

Buchtitel

  • Behinderung & Ableismus Andrea Schöne | ISBN: 978-3-89771-152-5
  • Behinderung im Fernsehen Ingo Bosse | ISBN: 978-3-83506-032-6
  • Demenz bei geistiger Behinderung Sinikka Gusset-Bährer | ISBN: 978-3-49702-780-4
  • Die 5 Sprachen der Liebe für das Familienleben mit Behinderung Gary Chapman, Jolene Philo | ISBN: 978-3-96362-234-2
  • Die unsichtbare Behinderung ¿ Fluch oder Segen? Caroline Hintzen | ISBN: 978-3-83917-602-3
  • Die Vermarktung eines Sportlers mit Behinderung Ulrike Adomat | ISBN: 978-3-63900-026-9
  • Ein Kind mit geistiger Behinderung begleiten Caroline Tost | ISBN: 978-3-49703-215-0
  • Familienorientierte Frühförderung von Kindern mit Behinderung Klaus Sarimski, Manfred Hintermair, Markus Lang | ISBN: 978-3-49703-067-5
  • Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung Thomas Knoche | ISBN: 978-3-80294-168-9
  • Geistige Behinderung und Verhaltensauffälligkeiten Georg Theunissen | ISBN: 978-3-82525-638-8
  • Gewaltfreie Kommunikation bei Menschen mit Behinderung: GFK als Basis für bedürfnisorientierte Begleitung Karen Nimrich | ISBN: 978-3-99082-107-7
  • Kinder mit Behinderungen in inklusiven Kindertagesstätten Klaus Sarimski | ISBN: 978-3-17039-826-9
  • Körperkult und Behinderung Udo Sierck | ISBN: 978-3-94595-971-8
  • Kommunikation und Behinderung Christiane Kulf | ISBN: 978-3-63927-184-3
  • Lesen und Schreiben lernen bei geistiger Behinderung Werner Günthner | ISBN: 978-3-80800-711-2

Film- & Serientitel

  • Sport und Mobilität für Menschen mit Behinderung auf dem Hessentag (Doku, 2013)
  • Stolperstein – Leben mit Behinderung (Dokuserie, 1995)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Behinderung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Behinderung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12174883, 10293217, 7006717, 6541398, 6443622, 3713139, 3263756, 2718842, 2672315, 2602779, 2602775, 1506454 & 1311420. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. aachener-zeitung.de, 22.03.2023
  2. tagesspiegel.de, 15.03.2022
  3. tagesschau.de, 28.12.2021
  4. faz.net, 27.03.2020
  5. wolfsburger-nachrichten.de, 03.02.2019
  6. taz.de, 22.01.2018
  7. onetz.de, 02.11.2017
  8. abendblatt-berlin.de, 01.05.2016
  9. blog.zeit.de, 15.12.2015
  10. general-anzeiger-bonn.de, 01.11.2014
  11. derstandard.at, 20.02.2013
  12. news.orf.at, 19.07.2012
  13. tagblatt.ch, 07.12.2011
  14. wien.orf.at, 13.01.2010
  15. autosieger.de, 21.10.2009
  16. wiesbadener-kurier.de, 21.11.2008
  17. faz.net, 15.08.2007
  18. handelsblatt.com, 22.08.2006
  19. n-tv.de, 07.02.2005
  20. abendblatt.de, 07.10.2004
  21. abendblatt.de, 06.12.2003
  22. fr, 29.01.2002
  23. jw, 12.05.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Welt 1995