Antrag

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Gesuch, schriftliche Bitte

• kurz für: Heiratsantrag

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für An­trag (Synonyme)

Formblatt:

standardisierter Vordruck, der durch Eintragungen zu ergänzen ist

Formular:

standardisierte Textvorlage, die um individuelle Angaben zu ergänzen ist

Vordruck:

ein Papier mit vorformuliertem, aufgedrucktem Text, das mit weiteren Angaben vervollständigt werden soll

Eingabe:

die bei eingegebene Information

die Handlung des Eingebens; Hinzuführen von Information

Gesuch:

Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten

Anfrage (fachspr.):

Frage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.

Anliegen:

ein Wunsch, der an jemanden gerichtet ist

eine wichtige Sache, die jemanden betrifft

Ansuchen (österr.):

förmlicher, meist schriftlicher Antrag

Antragstellung:

das Stellen eines Antrags

Begehren:

gehoben: ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem

veraltend: eine Anfrage, ein Ersuchen um etwas, das an jemanden gerichtet wird

Bitte (um) (Hauptform):

höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens

Desiderium (geh., lat.)

Ersuchen:

höfliche oder förmliche Anfrage/Bitte, etwas zu tun

freundliches Ersuchen (geh., formell)

Nachfrage:

Erkundigung, Fragen nach etwas

Frage direkt nach einer Wahl

Wunsch:

das Ersehnen von etwas

etwas, das jemandem gewünscht wird

Heiratsantrag:

oftmals feierlich vorgetragener Wunsch, jemanden zu ehelichen

Heiratsangebot

Hochzeitsantrag

Beispielsätze

• Er hatte ihr damals einen Antrag gemacht.

• Um eine Verlängerung zu bekommen, muss man einen Antrag einreichen.

• Ohne einen Antrag auf Erstattung erhält man nichts erstattet.

• Wollen Sie mir einen Antrag machen?

• Willst du mir einen Antrag machen?

• Dieser Antrag muss bestätigt werden.

• Um sich Ihre im Ausland erbrachten Studienleistungen anrechnen zu lassen, müssen Sie einen Antrag auf Anerkennung stellen.

• Unser Antrag wurde abgelehnt.

• Mit dem Antrag sind zwei Lichtbilder einzureichen.

• Stimmt es, dass Tom dir einen Antrag gemacht hat?

• Antrag abgelehnt!

• Wir bekommen viele Anträge.

• Ich muss mir den Antrag noch von meinem Chef absegnen lassen.

• Er machte seiner Freundin einen Antrag mit einem Ring, den er bei einem örtlichen Juwelier gestohlen hatte.

• Das ist ein Antrag, um ihre Verurteilung aufzuheben.

• Ich habe einen Antrag beim akademischen Auslandsamt gestellt.

• Tom fasste endlich den Mut, seiner Freundin einen Antrag zu machen.

• Als Tom mir einen Antrag machte, willigte ich ein.

• Tom hat Maria gerade einen Antrag gemacht.

• Er machte mir plötzlich einen Antrag.

Häufige Wortkombinationen

• abgelehnter Antrag
• auf etwas einen Antrag stellen
• bei jemandem einen Antrag stellen
• jemandem einen Antrag machen
• schriftlicher Antrag formeller Antrag formloser Antrag

Wortbildungen

• Antragende
• Antragsabgabe
• Antragsablehnung
• Antragsabschnitt
• Antragsaltersgrenze
• Antragsannahme
• Antragsanstieg
• Antragsaufkommen
• Antragsaufnahme
• Antragsaufwand
• Antragsbearbeiter
• Antragsbearbeitung
• Antragsbedingung
• Antragsbefürworter
• Antragsbefugnis
• Antragsbegründung
• Antragsberatung
• antragsberechtigt
• Antragsberechtigung
• Antragsberg
• Antragsbestätigung
• Antragsbewertung
• Antragsbogen
• Antragsbuch
• Antragsdaten
• Antragsdatum
• Antragsdauer
• An­trags­de­likt
• Antragsdiskussion
• Antragseingang
• Antragsende
• Antragsentscheidung
• Antragsentwurf
• Antragserfassung
• Antragserfordernis
• antragsfähig
• Antragsflut
• Antragsform
• Antragsformblatt
• Antragsformular
• Antragsformulierung
• Antragsfrage
• Antragsfreiheit
• Antragsfrist
• antragsgebunden
• Antragsgegenstand
• An­trags­geg­ner
• an­trags­ge­mäß
• Antragsgrund
• Antragsgrundsatz
• Antragsheft
• Antragsinhalt
• Antragsjahr
• Antragskatalog
• Antragskommission
• Antragskompetenz
• Antragskonferenz
• Antragsleistung
• Antragsliste
• antragslos
• Antragsmangel
• Antragsmodalität
• Antragsmodifikation
• Antragsmonat
• Antragsmuster
• Antragsnummer
• Antragspaket
• Antragspapier
• Antragspflicht
• antragspflichtig
• Antragsprinzip
• Antragsprozedur
• Antragsprüfung
• Antragspunkt
• Antragsrecht
• Antragsreihenfolge
• Antragsrücknahme
• Antragsrunde
• Antragssachbearbeiter
• Antragssache
• Antragsschluss
• Antragsschreiben
• Antragsschrift
• Antragsseite
• Antragsserie
• Antragsskizze
• Antragsstattgabe
• Antragsstau
• Antragsstelle
• Antragssteller
• Antragstätigkeit
• Antragsteil
• an­trag­stel­lend
• An­trag­stel­lung
• Antragstext
• Antragsunterlage
• Antragsveranlagung
• Antragsverfahren
• Antragsvolumen
• Antragsvoraussetzung
• Antragsvordruck
• Antragsvorlage
• Antragsweg
• Antragswelle
• Antragswesen
• Antragszahl
• Antragszeitraum
• Antragszurücknahme
• Antragung
• be­an­tra­gen

Untergeordnete Begriffe

• Ab­än­de­rungs­an­trag
• Ab­bau­an­trag
• Ab­be­ru­fungs­an­trag
• Abbruchantrag
• Aberkennungsantrag
• Abfertigungsantrag
• Abfindungsantrag
• Abgeordnetenantrag
• Ablehnungsantrag
• Ab­riss­an­trag
• Absetzungsantrag
• Abstimmungsantrag
• Ab­wahl­an­trag
• Abweichungsantrag
• Abwicklungsantrag
• Adhäsionsantrag
• Adoptionsantrag
• Änderungsantrag
• Akkreditivantrag
• Akteneinsichtsantrag
• Aktivierungsantrag
• Allparteienantrag
• Alternativantrag
• Amnestieantrag
• Amtsenthebungsantrag
• Anerkennungsantrag
• Anfechtungsantrag
• Anhörungsantrag
• Anmeldeantrag
• Anordnungsantrag
• Anrechnungsantrag
• Arbeitslosengeldantrag
• Asyl­an­trag
• Asylfolgeantrag
• Aufenthaltsantrag
• Aufhebungsantrag
• Auflösungsantrag
• Auf­nah­me­an­trag
• Aufschubantrag
• Aufteilungsantrag
• Ausbildungsantrag
• Ausbürgerungsantrag
• Ausfuhrantrag
• Ausgleichsantrag
• Auskunftsantrag
• Auslieferungsantrag
• Ausnahmeantrag
• Aus­rei­se­an­trag
• Ausschlussantrag
• Ausschussantrag
• Aussetzungsantrag
• Austrittsantrag
• Auszahlungsantrag
• Auszeichnungsantrag
• Bau­an­trag
• Baugenehmigungsantrag
• Baulastantrag
• Bedarfsantrag
• Be­fan­gen­heits­an­trag
• Befreiungsantrag
• Be­gna­di­gungs­an­trag
• Behandlungsantrag
• Behördenantrag
• Beihilfeantrag
• Beitrittsantrag
• Benutzerantrag
• Benutzungsantrag
• Beratungshilfeantrag
• Bereinigungsantrag
• Berichtsantrag
• Berufungsantrag
• Beschaffungsantrag
• Bescheinigungsantrag
• Beschlagnahmeantrag
• Beschleunigungsantrag
• Beschlussantrag
• Beschwerdeantrag
• Bestätigungsantrag
• Besuchsantrag
• Beteiligungsantrag
• Betreuungsantrag
• Betreuungsgeldantrag
• Beurlaubungsantrag
• Be­weis­an­trag
• Beweisermittlungsantrag
• Beweissicherungsantrag
• Bewerberantrag
• Bewerbungsantrag
• Bewilligungsantrag
• Bezirksantrag
• Brief­wahl­an­trag
• Buchungsantrag
• Bündnisantrag
• Bürgerantrag
• Bürgerschaftsantrag
• Bundesantrag
• Bundesratsantrag
• Bundestagsantrag
• Darlehensantrag
• Darlehnsantrag
• Denkmalantrag
• Devolutionsantrag
• Dienstantrag
• Dienstreiseantrag
• Dispensantrag
• Doppelantrag
• Dring­lich­keits­an­trag
• Drittmittelantrag
• Durchführungsantrag
• Eidesantrag
• Eigenantrag
• Eil­an­trag
• Einbürgerungsantrag
• Ein­fuhr­an­trag
• Eingemeindungsantrag
• Eingliederungsantrag
• Ein­rei­se­an­trag
• Einschulungsantrag
• Einsichtsantrag
• Einstellungsantrag
• Eintragungsantrag
• Eintretensantrag
• Ein­ver­lei­bungs­an­trag
• Einwanderungsantrag
• Einwohnerantrag
• Einzelantrag
• Elternantrag
• Elterngeldantrag
• Emeritierungsantrag
• Entbindungsantrag
• Enteignungsantrag
• Entgeltantrag
• Ent­haf­tungs­an­trag
• Enthebungsantrag
• Entlassungsantrag
• Entlastungsantrag
• Entmündigungsantrag
• Entschädigungsantrag
• Ent­schlie­ßungs­an­trag
• Entschliessungsantrag
• Entschlussantrag
• Entwicklungsantrag
• Entwurfantrag
• Entziehungsantrag
• Erbscheinsantrag
• Ergänzungsantrag
• Erlassantrag
• Erlassungsantrag
• Ermächtigungsantrag
• Ermäßigungsantrag
• Ermittlungsantrag
• Eröffnungsantrag
• Errichtungsantrag
• Erst­an­trag
• Erstattungsantrag
• Erteilungsantrag
• Erweiterungsantrag
• Etatantrag
• Even­tu­al­an­trag
• Exekutionsantrag
• Exmatrikulationsantrag
• Exportantrag
• Ferienantrag
• Feststellungsantrag
• Finanzantrag
• Finanzierungsantrag
• För­der­an­trag
• Förderungsantrag
• Fol­ge­an­trag
• For­schungs­an­trag
• Fortbildungsantrag
• Fortführungsantrag
• Fortzahlungsantrag
• Fraktionsantrag
• Freilassungsantrag
• Freisetzungsantrag
• Freistellungsantrag
• Fristsetzungsantrag
• Führungszeugnisantrag
• Fusionsantrag
• Ge­gen­an­trag
• Ge­neh­mi­gungs­an­trag
• Gesamtantrag
• Geschäftsantrag
• Ge­schäfts­ord­nungs­an­trag
• Gesetzantrag
• Gesetzesantrag
• Gestaltungsantrag
• Gewerbeantrag
• Gläubigerantrag
• Gleichstellungsantrag
• Gnadenantrag
• Gründungsantrag
• Grundantrag
• Grundbuchantrag
• Grundsatzantrag
• Gruppenantrag
• Güteantrag
• Härtefallantrag
• Haftantrag
• Haftbefehlsantrag
• Haftentlassungsantrag
• Haftprüfungsantrag
• Hauptantrag
• Haushaltsantrag
• Herstellerantrag
• Hilfsantrag
• Hilfsbeweisantrag
• Hypothekarkreditantrag
• Hy­po­the­ken­an­trag
• Immunitätsantrag
• Importantrag
• Individualantrag
• Indizierungsantrag
• In­i­ti­a­tiv­an­trag
• In­sol­venz­an­trag
• Insolvenzeröffnungsantrag
• Invaliditätsantrag
• In­ves­ti­ti­ons­an­trag
• Inzidentantrag
• Jugendantrag
• Kan­di­da­ten­an­trag
• Kartenantrag
• Kassationsantrag
• Kaufantrag
• Kautionsantrag
• KDV-Antrag
• Kennkartenantrag
• Kindergeldantrag
• Klageabweisungsantrag
• Klageantrag
• Koalitionsantrag
• Kompromissantrag
• Konkursantrag
• Kontoantrag
• Kostenantrag
• Kostenfestsetzungsantrag
• Kostenübernahmeantrag
• Kreditantrag
• Kreditkartenantrag
• Kriegsdienstverweigerungsantrag
• Kündigungsantrag
• Kur­an­trag
• Länderantrag
• Landtagsantrag
• Lebensversicherungsantrag
• Leistungsantrag
• Leit­an­trag
• Lieferantrag
• Liquidationsantrag
• Lizenzantrag
• Lizenzierungsantrag
• Lösch­an­trag
• Löschungsantrag
• Lottoantrag
• Magistratsantrag
• Mahnantrag
• Mahnbescheidantrag
• Maximalantrag
• Mediationsantrag
• Mehrfachantrag
• Mindestantrag
• Miss­bil­li­gungs­an­trag
• Miss­trau­ens­an­trag
• Mit­glieds­an­trag
• Mitgliedschaftsantrag
• Mittelantrag
• Nachforderungsantrag
• Nachforschungsantrag
• Nachprüfungsantrag
• Nach­sen­de­an­trag
• Namensänderungsantrag
• Nebenantrag
• Nebentätigkeitsantrag
• Neuantrag
• Neutralitätsantrag
• Neu­wahl­an­trag
• Nichtantrag
• Nichtbefassungsantrag
• Normenkontrollantrag
• Nutzerantrag
• Nutzungsantrag
• Op­po­si­ti­ons­an­trag
• Ordnungsantrag
• Organisationsantrag
• Papierantrag
• Par­la­ments­an­trag
• Parteiantrag
• Parteiausschlussantrag
• Parteienantrag
• Parteitagsantrag
• Pass­an­trag
• Patentantrag
• Perspektivantrag
• Pfändungsantrag
• Planfeststellungsantrag
• Planungsantrag
• Plenarantrag
• Postnachsendeantrag
• Preisantrag
• Pro­jekt­an­trag
• Prozessantrag
• Prozesskostenhilfeantrag
• Prüfantrag
• Prüfungsantrag
• Räu­mungs­an­trag
• Ratsantrag
• Raumantrag
• Rechtsantrag
• Rechtsmittelantrag
• Rechtsschutzantrag
• Refinanzierungsantrag
• Reformantrag
• Regierungsantrag
• Registrierungsantrag
• Regulierungsantrag
• Rehabilitierungsantrag
• Reiseantrag
• Rei­se­kos­ten­an­trag
• Rekursantrag
• Rentenantrag
• Resolutionsantrag
• Restitutionsantrag
• Restschuldbefreiungsantrag
• Re­vi­si­ons­an­trag
• Rückerstattungsantrag
• Rückgabeantrag
• Rück­tritts­an­trag
• Rückübernahmeantrag
• Rückübertragungsantrag
• Rückzahlungsantrag
• Sachantrag
• Sachbeihilfeantrag
• Sammelantrag
• Satzungsänderungsantrag
• Schaufensterantrag
• Scheidungsantrag
• Schiedsantrag
• Schlichtungsantrag
• Schlie­ßungs­an­trag
• Schlussantrag
• Schnelllöschantrag
• Schulantrag
• Schuldnerantrag
• Schutzantrag
• Schwerbehindertenantrag
• Sektionsantrag
• Senatsantrag
• Sonderantrag
• Sondernutzungsantrag
• Sozialantrag
• So­zi­al­hil­fe­an­trag
• Sozialleistungsantrag
• Sperrantrag
• Spon­tan­an­trag
• Stadtratsantrag
• Steuerantrag
• Stilllegungsantrag
• Stipendienantrag
• Straf­an­trag
• Strafbefehlsantrag
• Strafverfolgungsantrag
• Streitantrag
• Streithilfeantrag
• Strompreisantrag
• Stufenantrag
• Stun­dungs­an­trag
• Subsidiarantrag
• Sub­ven­ti­ons­an­trag
• Suchantrag
• Sühneantrag
• Ta­dels­an­trag
• Tagesordnungsantrag
• Tarifantrag
• Teilantrag
• Teil­nah­me­an­trag
• Teilungsversteigerungsantrag
• Therapieantrag
• Überprüfungsantrag
• Übersiedlungsantrag
• Umschuldungsantrag
• Umschulungsantrag
• Umstellungsantrag
• Umwandlungsantrag
• Unionsantrag
• Untätigkeitsantrag
• Unterantrag
• Unterhaltsantrag
• Unterlassungsantrag
• Unterstützungsantrag
• Unzulässigkeitsantrag
• Urantrag
• Ur­laubs­an­trag
• Urteilsantrag
• Ver­bots­an­trag
• Vereinigungsantrag
• Vereinsantrag
• Verfahrensantrag
• Verfahrenshilfeantrag
• Verfolgungsantrag
• Vergabeantrag
• Vergleichsantrag
• Verhandlungsantrag
• Ver­län­ge­rungs­an­trag
• Verleihungsantrag
• Vermittlungsantrag
• Vernehmungsantrag
• Verordnungsantrag
• Verpflichtungsantrag
• Verrechnungsantrag
• Versäumnisantrag
• Versagungsantrag
• Verschlimmerungsantrag
• Ver­set­zungs­an­trag
• Versicherungsantrag
• Versteigerungsantrag
• Vertagungsantrag
• Ver­tei­di­ger­an­trag
• Vertragsantrag
• Vertrauensantrag
• Verwaltungsantrag
• Verweigerungsantrag
• Verweisungsantrag
• Verwirkungsantrag
• Visaantrag
• Visumantrag
• Visumsantrag
• Volksantrag
• Volkskammerantrag
• Vollstreckungsantrag
• Vollzugsantrag
• Vorbehaltsantrag
• Vorbescheidsantrag
• Vorlageantrag
• Vornahmeantrag
• Vorstandsantrag
• Vorsteuererstattungsantrag
• Wahl­schein­an­trag
• Wechselantrag
• Weiterbewilligungsantrag
• Weiterbildungsantrag
• Wiederaufgreifensantrag
• Wie­der­auf­nah­me­an­trag
• Wiederbewilligungsantrag
• Wiedereinsetzungsantrag
• Wiedergutmachungsantrag
• Wiederholungsantrag
• Wohngeldantrag
• Woh­nungs­an­trag
• Zahlungsantrag
• Zeichnungsantrag
• Zeitausgleichsantrag
• Zeugnisantrag
• Zivildienstantrag
• Zollantrag
• Zulassungsantrag
• Zu­satz­an­trag
• Zu­schuss­an­trag
• Zustimmungsantrag
• Zuteilungsantrag
• Zuwendungsantrag
• Zwangsantrag
• Zwangsversteigerungsantrag
• Zwangsverwaltungsantrag
• Zwangsvollstreckungsantrag
• Zweitantrag
• Zwischenantrag

Übersetzungen

• Bulgarisch: формуляр (formuljar)
• Englisch:
  • application
  • petition
  • request
• Esperanto:
  • peto
  • akceptopeto
  • kandidatiĝo
  • demandilo
  • (kandidata) demandaro
  • petilo
  • petformularo
  • formularo
• Französisch:
  • demande
  • requête
  • pétition
  • candidature
  • postulation
• Italienisch:
  • domanda
  • richiesta
  • petizione
• Japanisch:
  • 提議
  • 提出
  • 提案
• Kurmandschi: daxwazname (weiblich)
• Niederländisch: aanvraag
• Portugiesisch:
  • requisição
  • proposta
• Rumänisch: cerere (weiblich)
• Russisch:
  • петиция
  • прошение
• Schwedisch:
  • ansökan
  • begäran
  • motion
• Spanisch:
  • solicitud
  • petición (weiblich)
• Tschechisch:
  • žádost (weiblich)
  • návrh (männlich)
• Türkisch:
  • arzuhâl
  • dilekçe
  • önerge
• Ungarisch:
  • kérvény
  • kérelem

Anagramme

• Ga­rant
• Gra­nat

Wortaufbau

Worthäufigkeit