Anerkennung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung

• ein Rechtsvorgang, in dem ein Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird

Begriffsursprung

Abkürzung

• Anerk.

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für An­er­ken­nung (Synonyme)

Befolgung:

das Ausführen, Umsetzen von bestimmten Regeln, Befehlen oder Ähnlichem

Einhaltung:

Befolgung einer Regel

Einverständnis:

meist Singular: Zustimmung, Erlaubnis

Zusage

Zustimmung:

Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist

Beglaubigung:

Bestätigung der Echtheit von etwas durch eine amtliche Stelle

Diplomatie: Bestätigung eines Diplomaten in seinem Amt

Bescheinigung:

schriftlicher Nachweis für etwas

Bestätigung:

amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas

Information über die Richtigkeit

Beurkundung:

Abfassungsform einer Urkunde, bei der der Inhalt von einem Notar oder einer sonstigen Urkundsperson in eine Niederschrift aufgenommen, den Beteiligten vorgelesen und von diesen genehmigt und zusammen mit der Urkundsperson unterschrieben wird

Nachweis:

Beleg oder Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie

Testat (fachspr.)

Vidierung (Amtsdeutsch, österr.)

Vidimation (geh.)

Zertifikat:

amtliche oder fachmännische Bescheinigung

Befähigungsnachweis

Zeugnis:

ein persönlicher Bekehrungsbericht, oder Bericht einer Gotteserfahrung

gehoben: anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen

Achtung:

Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

militärisch, als Kommando: aufgepasst

Admiration (geh., bildungssprachlich, lat., veraltet):

positive Wertschätzung oder Verehrung für jemanden oder etwas

Beachtung:

das Bemerken und die Aufmerksamkeit einer Sache oder Person gegenüber

das Bemerken und die Befolgung von etwas

Bewunderung:

Plural selten: das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient

Ehrerbietung:

Haltung/Handlung, jemandem oder etwas Ehre zu erweisen

Hochachtung:

großer Respekt

Respekt:

Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen

Scheu, Angst gegenüber etwas/jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit (in einer gewissen Hinsicht) begründet liegt

Rückenwind (fig.):

übertragen: Unterstützung, Zuspruch für eigene Pläne

Wind von hinten, Wind in Bewegungsrichtung

Wertschätzung:

meist Singular: hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird

Zuspruch:

ermutigende Worte; Worte, die Mitgefühl, Beistand vermitteln

Teilnahme aufgrund des Interesses, Aufsuchen von etwas, Gefallen an etwas

Ehre:

Bezeugung der Hochachtung, die ein Mensch durch andere erfährt

innere Würde, die ein Mensch sich selbst gegenüber empfindet

Lorbeeren

Belobigung

Lob:

Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel

lobende Worte

Streicheleinheit(en) (fig.):

gewisses Maß an Zuwendung und Liebkosung durch zärtlichen Körperkontakt

Worte der Anerkennung

Würdigung:

Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung

Gegenteil von An­er­ken­nung (Antonyme)

Ab­er­ken­nung:

das Absprechen einer Sache

Nicht­an­er­ken­nung:

verweigerte Anerkennung, nicht durchgeführtes Anerkennen von jemandem oder etwas

Beispielsätze

• In Anerkennung für Ihre Arbeit verleihe ich Ihnen diese Urkunde.

• Die Anerkennung seines Abschlusszeugnis steht noch aus.

• Tom gebührt die ganze Anerkennung.

• Anna gebührt die ganze Anerkennung.

• Es ist viel leichter, jemanden zu kritisieren, als ihm die Anerkennung zu zollen, die er verdient.

• Die Anerkennung ist eine Pflanze, die vorwiegend auf Gräbern wächst.

• Von Hans bekomme ich viel mehr Anerkennung als von Tom.

• Überraschende oder unerwartete Anerkennung wirkt doppelt.

• Menschen brauchen keine Ideologien, sondern Liebe und Anerkennung.

• Um sich Ihre im Ausland erbrachten Studienleistungen anrechnen zu lassen, müssen Sie einen Antrag auf Anerkennung stellen.

• Die Anerkennung interessiert mich nicht mehr.

• Sie war eine hervorragende Gelehrte und erhielt überall große Anerkennung.

• Anne fühlte plötzlich, dass sie, wenn sie auch noch nicht Anthonys Zuneigung gewonnen hatte, so doch irgendwie seine Anerkennung.

• Die einzige ehrliche Form der Anerkennung in Deutschland ist der Neid.

• Widerspruch ist immer ein Zeichen von Anerkennung.

• Ich brauche die Anerkennung der anderen, dass meine Arbeit lohnenswert ist.

• Ich habe Verlangen nach mehr Anerkennung.

• Jugendliche haben ein Bedürfnis nach Anerkennung durch ihre Altersgenossen.

• Gute Führungskräfte führen auf der Basis von Respekt und Anerkennung.

• Bewunderung ist die höfliche Anerkennung der Ähnlichkeit eines anderen mit der eigenen Person.

Häufige Wortkombinationen

• mit Adjektiv: diplomatische Anerkennung, gegenseitige Anerkennung, internationale Anerkennung, offizielle Anerkennung, staatliche Anerkennung, völkerrechtliche Anerkennung
• mit Adjektiv: gesellschaftliche Anerkennung, verdiente Anerkennung
• mit Verb: Anerkennung gebühren, Anerkennung verweigern, Anerkennung zollen

Wortbildungen

• anerkanntermaßen
• an­er­ken­nen
• anerkennend
• anerkennenswert
• Anerkenntnis
• Nicht­an­er­ken­nung

Übersetzungen

• Englisch:
  • appreciation
  • allowance
• Französisch:
  • approbation (weiblich)
  • reconnaissance (weiblich)
• Georgisch: აღიარება (aghiareba)
• Italienisch:
  • approvazione
  • riconoscimento (männlich)
• Katalanisch: reconeixement (männlich)
• Niederländisch: erkenning (weiblich)
• Polnisch: akceptacja
• Portugiesisch:
  • avaliação
  • reconhecimento (männlich)
• Rumänisch: recunoaștere (weiblich)
• Russisch: признание
• Schwedisch: erkännande (sächlich)
• Spanisch:
  • aprobación (weiblich)
  • reconocimiento (männlich)
• Tschechisch: uznání (sächlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit