Gratulation
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Gra‧tu‧la‧ti‧o‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Äußerung der Anerkennung oder Freude über etwas Positives bei einer anderen Person.
Begriffsursprung
Abkürzung
- Gr.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gratulation | die Gratulationen |
| Genitiv | die Gratulation | der Gratulationen |
| Dativ | der Gratulation | den Gratulationen |
| Akkusativ | die Gratulation | die Gratulationen |
Anderes Wort für Gratulation (Synonyme)
- Glückwunsch:
- Gratulation zu einem besonderen Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt
Beispielsätze
Viele Gratulationen gingen ein.
Gratulation!
Gratulation zum Geburtstag.
Gratulation zu deinem Geburtstag!
Gratulation zu deinem Diplom!
Aufrichtig gesagt, für den jetzigen Fall verdiene ich keine Gratulation.
Wenn das deine Fotos sind, meine Gratulation!
Es entsteht der Eindruck, dass zwischen Gratulationen und Interviews nicht einmal Zeit bleibt, um etwas zu essen.
Bitte nehmt unsere Gratulation zur Hochzeit eures Sohnes an!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aleksi Koskinen, Assistent-Coach Swans: „Gratulation an unser Team, wir haben eine gute Defensive in der ersten Halbzeit gespielt.
Auch der polnische Ministerpräsident Mateusz Morawiecki beeilte sich mit einer Gratulation: „Ein toller Sieg.
Aber die Gratulation wollte Clemens Steiling doch noch höchst selbst nach Südamerika senden.
Die Gratulation 2000 von Venus Williams an Lindsay Davenport fiel nach einem hochklassigen Finale sehr kühl aus.
Als Besonderheit werden auf dem Videowürfel Gratulationen von verschiedenen Hockeygrössen übermittelt.
Andere Beobachter sagen, das Gedränge auf dem Rasen habe eine Gratulation unmöglich gemacht.
Bethli I. nimmt zu später Stunde die Gratulationen ihrer Narrenschar entgegen.
Angelique Kerber hat Gratulationen zu Platz Nummer eins von Tennis-Legende Steffi Graf bekommen.
August Sommerhalder Gratulation für Giulia und das ganze Schweizer Team!
Bravo, eine echt ernst gemeinte Gratulation zu deinem besten Stück Kritik was du jemals abgeliefert hast.
Also Gratulation an Jev, dass er sich aus dem Ärger raus hielt und seine Konzentration an diesem sehr lange Nachmittag aufrecht hielt.
bin zwar kein Fan von Djokovic, aber dieser GrandSlam Titel war sehr verdient, herzliche Gratulation und weiter so!
Gratulationen für Christian Wulff Nach Philipp Rösler gratuliert auch David McAllister.
Sie überbrachte dem Turnverband auch die Gratulationen der Landesregierung zum 175-jährigen Bestehen.
"Gratulation zum bislang kompliziertesten Weltraumeinsatz", sagte Ham vom NASA- Bodenkontrollzentrum.
Entgegen allen Gepflogenheiten bekommt Schröder vom US-Präsidenten keine Gratulation zum Wahlsieg.
Gratulation an die Bürger, Dank an die Spieler und Trainer Guus Hiddink.
So wenig Post mit Gratulationen wie zu meinem Geburtstag dieses Jahr hatte ich noch nie.
Aber für die Überwindung zum Fliegen gibt es bei mir immer eine Gratulation.
Auch in den Gratulationen zu seinem heutigen 80. Geburtstag werden sie so sicher vorkommen wie das Amen in der Kirche.
Die erste Gratulation empfing Franka Dietzsch, die bis zum Wettkampf über Magenprobleme klagte, von ihrem Teamkollegen Martin Buß.
Gratulation für Mika Häkkinen, als dieser sein Auto an der Box abstellte.
Torschütze Breitenreiter nimmt die Gratulation seiner Kollegen am Boden entgegen.
Einem Bild von Hans Bäurle, Gratulation zum 90. Geburtstag, wurde das Plätzchen neben dem elektronischen Klavier eingeräumt.
So fügten sie ihrer Gratulation auch noch einen Sieg als Geschenk zum Ehrentag bei.
Häufige Wortkombinationen
- Gratulationsbesuch, Gratulationsbrief, Gratulationscour, Gratulationsfax, Gratulationskarte, Gratulationsschreiben
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Arabisch: تهنئة
- Bosnisch: čestitanje (sächlich)
- Bulgarisch: поздравление (sächlich)
- Englisch:
- congratulations
- gratulation
- Französisch: félicitation
- Galicisch: parabéns (männlich)
- Georgisch: მილოცვა (milotsva)
- Italienisch:
- congratulazioni
- felicitazioni
- Japanisch: 祝い
- Kroatisch: čestitanje (sächlich)
- Lettisch: apsveikšana
- Litauisch: pasveikinimas
- Mazedonisch: честитање (čestitanje) (sächlich)
- Neugriechisch:
- συγχαρητήρια (syncharitíria)
- ευχή (efchí) (weiblich)
- Niederländisch: gelukwens
- Niedersorbisch: glukužycenje (sächlich)
- Obersorbisch: zbožopřeće (sächlich)
- Polnisch: gratulacje
- Portugiesisch: parabéns
- Russisch: поздравление (sächlich)
- Schwedisch:
- gratulation
- grattis
- Serbisch: честитање (čestitanje) (sächlich)
- Serbokroatisch: честитање (čestitanje) (sächlich)
- Slowakisch: blahoželanie (sächlich)
- Slowenisch: čestitanje (sächlich)
- Spanisch: felicitación
- Tschechisch: blahopřání (sächlich)
- Ukrainisch: поздоровлення
- Ungarisch: gratuláció
- Weißrussisch: віншаванне (sächlich)
Was reimt sich auf Gratulation?
- Ablaktation
- Affirmation
- Aggregation
- Akklamation
- Akquisition
- Applikation
- Approbation
- Benediktion
- Bifurkation
- Debellation
- Defloration
- Deformation
- Deklamation
- Deklaration
- Deklination
- Deportation
- Deprivation
- Dereliktion
- Desertation
- Disposition
- Disputation
- Duplikation
- Ejakulation
- Elaboration
- Elimination
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Gratulation besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × T, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 2 × T, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, U, zweiten A und I möglich. Im Plural Gratulationen zudem nach dem O.
Das Alphagramm von Gratulation lautet: AAGILNORTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Rostock
- Aachen
- Tübingen
- Unna
- Leipzig
- Aachen
- Tübingen
- Ingelheim
- Offenbach
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Richard
- Anton
- Theodor
- Ulrich
- Ludwig
- Anton
- Theodor
- Ida
- Otto
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Romeo
- Alfa
- Tango
- Uniform
- Lima
- Alfa
- Tango
- India
- Oscar
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Gratulation (Singular) bzw. 16 Punkte für Gratulationen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Gratulation kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Gratulationscour:
- Gratulation durch mehrere/viele Gratulanten