") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c .more.btn{display:block;text-align:center;font-size:.9em;letter-spacing:.08em;line-height:1em;color:#333;text-decoration:none;background:#F9F9F9;padding:7px 2px;margin-bottom:25px;border:1px solid #F0F0F0;border-radius:4px}#c .more.btn:hover{color:#000;background:#F0F0F0;border-color:#C0C0C0}#c table.dcnt{width:100%;overflow:hidden;border:1px solid #FFC400;border-radius:8px}#c table.dcnt th{font-weight:700;background:#FFC400;color:#000}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{text-align:center;vertical-align:middle;padding:5px}#c table.dcnt tbody th{text-align:right}#c table.dcnt td:not(:last-child){border-right:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt tr:not(:last-child) td{border-bottom:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt .art{color:#666;font-size:.8em}#c table.dcnt .wrd .uml{color:blue}#c table.dcnt .wrd .add{color:green}#c .list.synonymgroups .newgroup:not(:first-of-type){margin-top:15px}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .books .meta{display:block;line-height:1.2em}#c .books li:not(:last-child) .meta{margin-bottom:5px}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}#c #woerterbucheintrag header>p:first-of-type{margin-top:-5px}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}sup.cite>.n16:after{content:"[16]"}sup.cite>.n17:after{content:"[17]"}sup.cite>.n18:after{content:"[18]"}sup.cite>.n19:after{content:"[19]"}sup.cite>.n20:after{content:"[20]"}sup.cite>.n21:after{content:"[21]"}sup.cite>.n22:after{content:"[22]"}sup.cite>.n23:after{content:"[23]"}sup.cite>.n24:after{content:"[24]"}sup.cite>.n25:after{content:"[25]"}sup.cite>.n26:after{content:"[26]"}sup.cite>.n27:after{content:"[27]"}sup.cite>.n28:after{content:"[28]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}#c table.dcnt{width:auto}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{padding:5px 10px}#c table.dcnt .wrd{letter-spacing:.025em}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/Abteilung/\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}.list.hiduf>[hidden]{content-visibility:visible !important}.scrabble{text-align:left}}
Substantive Abteilung Aussprache Lautschrift (IPA ): [ apˈtaɪ̯lʊŋ ] Silbentrennung Einzahl: Ab‧ tei‧ lung Mehrzahl: Ab‧ tei‧ lun‧ gen
Definition bzw. Bedeutung Begriffsursprung Substantivierung des Stamms des Verbs abteilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem ) -ung .
Deklination (Fälle) Singular Plural Nominativ die Abteilung die Abteilungen Genitiv die Abteilung der Abteilungen Dativ der Abteilung den Abteilungen Akkusativ die Abteilung die Abteilungen
Anderes Wort für Abteilung (Synonyme ) Einheit : aus verschiedenen Komponenten bestehendes Zusammengehöriges, das einer spezifischen Funktion dient und Teil eines übergeordneten Ganzen ist das oder ein Ganzes, das Zusammengehörige, Zusammengefügte, Vereinigte, Untrennbare Formation : Blattbildung bei der Papierherstellung das Formen/Gestalten von etwas, die Formung/Bildung einer Sache/Person Geschwader : eine Gruppe mehrerer (Kriegs-)Flugzeuge einer Luftstreitkraft oder Kriegsschiffe einer Seestreitkraft, die einen Kampfverband bilden Gruppe : Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente (PSE) senkrecht untereinander stehen. Kolonne : Chemie: Apparatur zum Trennen von Dampfgemischen geordnete, sich vorwärts bewegende Schar Kommando : Befehlsgewalt Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt Rotte : das Verrotten ein kleiner Verband, zwei gemeinsam im Einsatz stehende Flugzeuge oder Schiffe, früher auch: eine Untereinheit eines Landsknechtsheeres oder lediglich: mehrere hintereinanderstehende Soldaten Schar : Gruppe von Personen oder Tieren; auch (An-)Sammlung von Dingen Mathematik: mengenhaftes Nebeneinander von gleichartigen Objekten (zum Beispiel Kurven), jeweils aber mit unterschiedlichem Merkmal (Parameter) Verband : Abdeckung einer Wunde größere Gliederung von Truppen Division : ein militärischer Großverband, der zur selbständigen Gefechtsführung fähig ist Geschäftsbereich, Sparte Gebiet : (nichtleere) offene, zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich Referat : Strukturelement einer formalen Organisation Weitergabe von zuvor ermittelten Informationen Ressort : abgegrenztes Aufgaben- oder Themengebiet (zum Beispiel Finanzen, Justiz) Sachgebiet : Aufgaben-, Fach- oder Wissensgebiet Strukturelement einer formalen Organisation Sektion : allgemein: ein Teil eines Ganzen innere Leichenschau, Leichenöffnung Bereich : ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen) Divisio : Biologie, Systematik, fachsprachlich: die hierarchisch hoch angesiedelte taxonomische Bezeichnung "Abteilung" im Reich der Pflanzen, Pilze und Mikroorganismen. Im Tierreich entspricht formal der Divisio das Phylum. Die Divisio (Abteilung) steht als Taxon zwischen dem Regnum (Reich) und der Classis (Klasse). Beispielsätze In der Feinschmecker-Abteilung des KaDeWe kann man die erlesensten Köstlichkeiten kaufen.
Einige Abteilungen dieses stratigraphischen Systems haben ihre Hauptverbreitung in Tiefen von 50 bis 80 Meter.
Die Abteilung marschierte an die Front.
Die Abteilung focht tapfer.
Ich bin jetzt in einer anderen Abteilung.
Telearbeit ermöglicht eine neue Organisation in den Abteilungen.
Die Haushaltskürzungen werden in der Abteilung zwangsläufig zu Reibereien führen.
Arbeitest du in dieser Abteilung?
Arbeitet ihr in dieser Abteilung?
Arbeiten Sie in dieser Abteilung?
An Neujahr gibt Lius Abteilung jedem Angestellten einen Beutel Mehl.
In meiner Abteilung bin ich die Jüngste.
In meiner Abteilung bin ich der Jüngste.
In meiner Abteilung sind sieben Männer und vier Frauen.
Schaffe in anderen Abteilungen Baustellen, um von deinen eigenen abzulenken.
Hemden findet man in der Abteilung für Herrenoberbekleidung.
Das Management hat die Salamitaktik angewendet, um unsere Abteilung unauffällig aufzulösen.
In der Abteilung für Damenbekleidung gibt es vorwiegend Verkäuferinnen.
Das Kaufhaus hat auch eine Abteilung für Schreibwaren.
Tom muss die Korrespondenz der Abteilung sortieren.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Asphaltierungsarbeiten wurde laut Projektleiter Stefan Holler (Abteilung 16) am Mittwoch abgeschlossen.
Ab 2003 leitete er dort die Abteilung für Bankenanalyse und -revision, die auch für die Prüfung der Bawag zuständig war.
Aber ich hatte das Glück, Personen an meiner Seite zu haben, für die das Wohl der Abteilung an erster Stelle stand“, erklärte Eder dankbar.
Änderungen gibt es in den Abteilungen.
Aber ausgerechnet die „Abteilung Attacke“ bereitet vor dem Hinrunden-Finale große Sorgen.
Alle Abteilungen waren rechtzeitig vor Ort und haben Hand in Hand gearbeitet.
Am Sonntag, 18. Juni, stellt der Sportverein die Abteilungen Turnen, Fußball und Tischtennis vor.
Acht Sozialarbeiter arbeiten derzeit in Chivas Abteilung.
Als verantwortliche Abteilung nennen die Informanten Nokia Technologies, die kleinste Sparte des Unternehmens.
Alle Abteilungen seien zur Hilfe aufgerufen.
Ansonsten gehört das in die Abteilung Wiesendünger.
Die Abteilung managt die Cyber-Abwehr sämtlicher landesweiter Sicherheitssysteme der Vereinigten Staaten.
Aber das gehört in die Abteilung „Liebe, Glaube, Hoffnung“.
Sie wird zwar von Freizeitspielern gern genutzt, doch eine separate Abteilung Tennis gibt es im Verein bisher nicht.
Anderson Krebszentrum in Texas: Dort gibt es keine chirurgischen Abteilungen, obwohl ständig operiert wird.
Besonders erwähnte Gatter unsere Abteilung Kunstguß.
Wofür das Geld ausgegeben wird, ist den einzelnen Abteilungen frei gestellt.
Der Chef muss seiner Abteilung das Gefühl vermitteln, dass es sich lohnt, für genau diese Firma zu arbeiten.
Mittlerweile unterhält die Fifa eine eigene Abteilung, die sich allein mit den Anforderungen und der Verbreitung von Kunstrasen beschäftigt.
Die Leitung der fürs nationale Repertoire zuständigen Abteilung der fusionierten Sony BMG übernimmt Jörg Hellwig, bisher Musikchef bei BMG.
Rudolf Zumbühl, beim TCS für die Abteilung Politik und Wirtschaft zuständig, sieht das ziemlich gelassen.
Bronzemedaillen gab es für Karin Rehbein, Tanja Wulf-Lehmann und für die Abteilung des RuFV Zarpen.
Außerdem soll es eine Abteilung für die Pflege Schwerstkranker geben.
Ab Januar wird sie die Abteilung Verfassungsschutz in der Innenverwaltung leiten.
Seither verzeichnen alle Abteilungen einen enormen Zuspruch und Zulauf von Patienten aus ganz Berlin.
Mit der Abteilung Geldscheine hat das selten zu tun, eher mit den vielen Chip- und Ausweiskarten, die es seit einigen Jahren gibt.
Gegenwärtig werden die verantwortlichen Abteilungen von der Gemeindeprüfungsanstalt unter die Lupe genommen.
Mit 25 Zählern belegt man in dieser Abteilung der Bezirksklasse einen komfortablen Mittelfeldplatz.
Übersetzungen Bokmål: Bulgarisch: отдел (männlich) Englisch: department unit division subdivision section forest parcel watertight compartment Finnisch: osasto Französisch: rayon détachement département (männlich) service (männlich) Italienisch: porzione sezione (weiblich) divisione (weiblich) suddivisione (weiblich) particella forestale (weiblich) reparto (männlich) dipartimento (männlich) compartimento stagno (männlich) Katalanisch: secció (weiblich) destacament (männlich) Kroatisch: odeljenje Mazedonisch: оддел (oddel) (männlich) одделение (oddelenie) (sächlich) Nynorsk: avdeling (weiblich) Polnisch: oddział (männlich) Portugiesisch: departamento (männlich) Rumänisch: divizie (weiblich) unitate (weiblich) categorie (weiblich) departament (sächlich) Russisch: отдел (männlich) Schwedisch: Serbisch: одјел (odjel) (männlich) одељење (odeljenje) (sächlich) Serbokroatisch: одјел (odjel) (männlich) одељење (odeljenje) (sächlich) Spanisch: sección departamento destacamento Tschechisch: oddělení (sächlich) Türkisch: bölüm departman kısım seksiyon şube müfreze Ungarisch: Was reimt sich auf Abteilung? Wortaufbau Das dreisilbige Isogramm Abteilung besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × T & 1 × U
Vokale : 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × UKonsonanten : 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × TEine Worttrennung ist nach dem B und I möglich. Im Plural Abteilungen zudem nach dem ersten N .
Das Alphagramm von Abteilung lautet: ABEGILNTU
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
Aachen Berlin Tübingen Essen Ingelheim Leipzig Unna Nürnberg Goslar In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Anton Berta Theodor Emil Ida Ludwig Ulrich Nordpol Gustav International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Alfa Bravo Tango Echo India Lima Uniform November Golf Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ Scrabble Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Abteilung (Singular) bzw. 15 Punkte für Abteilungen (Plural).
A b t e i l u n g
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit Das Nomen Abteilung entspricht dem Sprachniveau B1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch Cyberpolizei : Abteilung bei der Polizei, die für die Internetkriminalität zuständig istKinderklinik : medizinische Einrichtung mit stationärer Abteilung , die speziell für Personen unter 18 Jahren gedacht ist Onkologie : Abteilung in einer Klinik, die sich mit der Behandlung von Krebskranken befasstPolizeiwache : ein Gebäude oder die Diensträume in einem Gebäude, die von einer Abteilung der Polizei genutzt werden Pressestelle : Abteilung in einem Betrieb, einer Behörde oder sonstigen Organisation, die für die Information der Medien zuständig istStand : kleine Abteilung eines Stalles Buchtitel Abteilung für irre Theorien Tom Gauld | ISBN: 978-3-03731-202-5 Abteilung Herrenmode Maria Gleit | ISBN: 978-3-90324-433-7 Analyse des Speiseplans einer Abteilung für Lebensmittel und Ernährung Juliana Aparecida Alves Lourenço, Leila Carvalho | ISBN: 978-6-20750-101-4 Gesamtausgabe. 4 Abteilungen Martin Heidegger | ISBN: 978-3-46503-815-3 Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, athenische Abteilung Deutsches Archäologisches Institut Athenische Abteilung | ISBN: 978-3-38650-034-0 Nachgelassene Schriften. Abteilung IV: Vorlesungen Theodor W. Adorno | ISBN: 978-3-51829-807-7 Häufige Rechtschreibfehler Abth eilung (veraltet ) Abth eilungen (Pl. ) Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Abteilung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abteilung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12412712 , 12385354 , 11574138 , 11549757 , 10841107 , 10841105 , 10841101 , 10161786 , 10161778 , 10161777 , 10111429 , 9127792 , 8726888 , 8686948 , 8667246 , 8651301 & 6330045 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 krone.at, 17.08.2023 derstandard.at, 13.06.2022 merkur.de, 25.06.2021 mdr.de, 21.01.2020 bild.de, 19.12.2019 schwarzwaelder-bote.de, 07.05.2018 gamestar.de, 18.05.2017 feeds.stuttgarter-zeitung.de, 26.11.2016 feedsportal.com, 21.04.2015 echo-online.de, 27.05.2014 pcwelt.de, 06.11.2013 heise.de, 02.03.2012 wallstreet-online.de, 22.08.2011 moz.de, 18.05.2010 bernerzeitung.ch, 09.10.2009 gmuender-tagespost.de, 22.11.2008 nzz.ch, 21.12.2007 handelsblatt.com, 15.10.2006 archiv.tagesspiegel.de, 18.01.2005 berlinonline.de, 08.12.2004 Die Zeit (30/2003) ln-online.de, 19.09.2002 sz, 03.09.2001 Berliner Zeitung 2000 Berliner Zeitung 1998 Rheinischer Merkur 1997 Stuttgarter Zeitung 1996 Berliner Zeitung 1995