zweite

Adjektiv (Wiewort)

➠ siehe auch: Zweite (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡svaɪ̯tə ]

Silbentrennung

zwei‧te

Definition bzw. Bedeutung

Nach dem bzw. der ersten kommend; dem, der bzw. des dritten vorausgehend.

Begriffsursprung

Ableitung zu zwei mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t (und zusätzlicher Deklinationsendung).

Abkürzung

Anderes Wort für zweite (Synonyme)

andere
Nummer zwei
zwote

Gegenteil von zweite (Antonyme)

erste:: (zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend

Redensarten & Redewendungen

jeden zweiten Tag

Beispielsätze

Mir gefiel besonders, wie ihr das zweite Lied gesungen habt.
Hast du die zweite Folge gesehen?
Das liegt daran, dass das zweite Kleid billiger war.
Biegen Sie nach Norden ab, dann ist es gleich die zweite Straße.
Griechenland ist meine zweite Heimat, kann man sagen.
Weil meine Eltern geschieden sind, verbringe ich mit meinem Vater nur jedes zweite Wochenende.
Gestern ist das zweite Semester zu Ende gegangen.
Ich bin als zweite angekommen.
Der frühe Vogel fängt den Wurm, aber die zweite Maus bekommt den Käse.
Schreiben Sie auf jede zweite Zeile.
Frankreich ist meine zweite Heimat.
Deutschland ist gewissermaßen meine zweite Heimat.
Tom gibt dir eine zweite Chance.
In diesem Jahr unterrichtet die Lehrerin Frau Yamada die zweite Klasse.
Ich möchte noch eine zweite Meinung einholen.
Maria erfuhr von Johannes, dass sie für Tom nur die zweite Wahl gewesen war, weil er Adelheid nicht hatte bekommen können.
Der zweite Teil des Videoclips hat mir sehr gefallen.
Mir hat besonders gefallen, wie du das zweite Lied gesungen hast.
Geht auch die zweite Abstimmung ergebnislos aus, so ist auf der Grundlage einer abermaligen Kandidatur ein neuer Wahlgang zu veranlassen.
Dies ist das zweite Mal, dass ich in diese Stadt komme.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab 14.15 Uhr folgt dann die zweite Disziplin, der Slalom.
Ab der zweiten Nachthälfte ist laut DWD aber in Ostwestfalen und im Bergland noch mit starken bis stürmische Böen zu rechnen.
Ab 2022 beginnt ein zweites, siebenjähriges Life-Projekt, in dessen Rahmen die Wiederansiedlung fortgeführt und abgeschlossen werden soll.
Ab dem 30. April konnte sich die zweite Staffel von Seth MacFarlanes The Orville sichern.
Ab 2021 wird Renault dann die zweite Generation seines Zoe ausliefern, vermutlich mit nochmal vergrößertem Akku.
Ab dem zweiten Quartal dieses Jahres soll die neue verfügbar sein.
Ab dem zweiten Semester trainieren Medizinstudierende der Würzburger Universität Arzt-Patienten-Gespräche.
Ab der zweiten Jahreshälfte sollte sich danach die Situation etwas entspannen - diese Prognose wurde am Donnerstagmorgen bestätigt.
Kurz vor dem zweiten Teil des Interviews.
Heike Jurzik Gnome ist neben KDE die zweite große Desktopumgebung für Linux.
Das zweite Gesicht des Euro Was kann das neue Geld?
Nehmen Sie die nicht wie eine Art "Europapokal zweiter Klasse" wahr?
Die partielle Kernschmelze in einem zweiten Reaktor soll einem Regierungsvertreter zufolge "sehr wahrscheinlich" sein.
Ab der zweiten Strophe kann man mitsummen.
Der 25-jährige Stürmer musste zum zweiten Mal in dieser Saison von einem Spezialisten in Berlin an der Leiste operiert werden.
Bisher ging es noch jedes Mal gut und der OFC durfte in der zweiten Liga bleiben.
In der zweiten Hälfte rannten die Gastgeber lange einem Zwei-Tore-Rückstand hinterher.
In der zweiten Halbzeit brachte Magath für den enttäuschenden Hasan Salihamidzic Nationalspieler Sebastian Schweinsteiger.
Denn der Kläger habe keinen zweiten Überweisungsauftrag erteilt.
In der Vorsaison gehörte das 13 Jahre alte Tischtennistalent nur aushilfsweise zur zweiten Frauenmannschaft des MTV Tostedt.
An zweiter Stelle rangiert München mit knapp 29 Euro.
Der PC-Hersteller hatte fürs laufende zweite Geschäftsquartal bessere Geschäftszahlen in Aussicht gestellt.
In Kalifornien gab es am zweiten Tag in Folge massive Stromabschaltungen.
Aber Arthur und Adam finden ein zweites Opfer, und diesmal gelingt der Mord.
Italien bleibt unangefochten zweiter Sieger in der Gunst der deutschen Reisenden.
Der zweite Arbeitsmarkt hat zwar eine wichtige Funktion als Auffangposition, aber nur für einen begrenzten Zeitraum.
Miguel Indurain mußte gestern bei der Spanien-Radrundfahrt die zweite große Demütigung in diesem Jahr hinnehmen.
Am Pfingstmontag veranstaltet die Deutsche Mühlengesellschaft ihren zweiten "Deutschen Mühlentag".

Wortbildungen

zweit
zweitälteste
Zweitanschluss
Zweitausbildung
Zweitausfertigung
Zweitauto
Zweitberuf
Zweitbesetzung
Zweitbesitzer
zweitbeste
Zweitdruck
Zweite
Zweitel
zweitens
Zweiterkrankung
Zweitfahrzeug
Zweitfrisur
Zweitgerät
zweitgrößte
Zweitgutachten
Zweitgutachter
zweithöchste
Zweitimpfung
Zweitjob
Zweitkindergeld
Zweitklässler
Zweitklassbillet
zweitklassig
Zweitklassler
zweitlängste
zweitletzte
Zweitlibaspieler
Zweitligaspiel
Zweitligist
Zweitmeinung
zweitmeiste
Zweitname
zweitplatziert
zweitrangig
Zweitschlag
zweitschlechteste
Zweitschlüssel
zweitschnellste
zweitschönste
Zweitschrift
Zweitsekretärin
Zweitsprachenerwerb
Zweitstimme
Zweitstudium
Zweitwagen
Zweitwohnsitz
Zweitwohnung

Übersetzungen

Altgriechisch: δεύτερος
Bairisch: zwoate
Baskisch: bigarren
Birmanisch: ဒုတိယ
Bokmål: andre
Bretonisch:
- eil
- daouvet
Bulgarisch: втори
Dänisch: anden
Englisch: second
Esperanto: dua
Estnisch: teine
Färöisch: annar
Finnisch: toinen
Französisch:
- deuxième
- second
Georgisch: მეორე (meore)
Grönländisch: aappaat
Hebräisch: שני (sheni)
Ido: duesma
Indonesisch:
- yang
- ke dua
- kedua
Interlingua: secunde
Irisch: dara
Isländisch: annar
Italienisch: secondo
Japanisch: 二番目
Kasachisch: екінші
Katalanisch: segon
Kirgisisch: экинчи
Klassisches Nahuatl: ic ome
Klingonisch: cha’DIch
Komorisch: -a saya
Kornisch: eyl
Kroatisch: drugi
Kurmandschi: duyem
Latein: secundus
Lettisch: otrais
Litauisch: antras
Luxemburgisch: zweet
Manx: derrey
Neugriechisch: δεύτερος (défteros)
Niederdeutsch: tweede
Niederländisch: tweede
Niedersorbisch: drugi
Nordsamisch: nubbi
Nynorsk: andre
Obersorbisch: druhi
Okzitanisch: segond
Panjabi: ਦੂਜਾ (dūjā)
Polnisch: drugi
Portugiesisch: segundo
Rätoromanisch: segund
Rumänisch:
- doua (weiblich)
- doilea (männlich)
Russisch:
- второй
- вторая
- второе
Sanskrit: द्वितीय (dvitīya)
Schottisch-Gälisch:
- dara
- dàrna
Schwedisch: andra
Slowakisch: druhý
Slowenisch: drugi
Spanisch: segundo
Tibetisch: གཉིས་པ
Tschechisch: druhý
Türkisch: ikinci
Ukrainisch: другий (druhyj)
Ungarisch: második
Urdu: دوسرا
Vietnamesisch: thứ hai
Walisisch: ail
Wallonisch: deujhinme
Westfriesisch: twadde

Was reimt sich auf zweite?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv zweite besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × I, 1 × T, 1 × W & 1 × Z

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × T, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.

Das Alphagramm von zweite lautet: EEITWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Wuppertal
Essen
Ingelheim
Tübingen
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Wilhelm
Emil
Ida
Theodor
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Whiskey
Echo
India
Tango
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

zweite

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wiewort zweite entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Altweibersommer:: zweite Jugend bei Frauen
Kaffee:: ohne Plural; regional: das erste oder zweite Frühstück
Ordinalzahl:: eine Zahl, die den Platz, den Stellenwert eines Elements in einer Reihenfolge anzeigt (z. B. erste, zweite …)
Ordnungszahl:: Linguistik: eine Zahl, die die Reihenfolge in einem bestimmten Kontext anzeigt (z. B. erste, zweite …)
Quadrat:: die zweite Potenz (·²)
übersprechen:: auf eine bestehende Aufnahme einen neuen Text einspielen, eine zweite Tonspur darüberlegen
Zehner:: im Dezimalsystem die zweite Vorkommastelle; zweites Jahrzehnt eines Jahrhunderts
Zweitfrau:: zweite oder weitere Frau in bigamischen oder polygamen Beziehungen
Zweitwein:: Weinbau: der zweite Wein eines Château (in der Weinsprache ein Weingut) im Gegensatz zum Grand Vin, dem besten Wein eines Château
Zweitwohnung:: eine zweite Wohnung an einem anderen Ort als dem Erstwohnsitz, die heute oft aus beruflichen gehalten werden muss

Buchtitel

2 Seelen. Das zweite Buch der Unsterblichkeit Rose Snow | ISBN: 978-3-47340-213-7
Das zweite Gedächtnis Ken Follett | ISBN: 978-3-40417-575-8
Das zweite Geheimnis Titus Müller | ISBN: 978-3-45344-126-2
Das zweite Glück im kleinen Vintage Shop Libby Page | ISBN: 978-3-54806-819-0
Das zweite Königreich Rebecca Gablé | ISBN: 978-3-40417-883-4
Das zweite Land Asta Scheib | ISBN: 978-3-42313-401-9
Das zweite Leben des Billy Fingers Annie Kagan | ISBN: 978-3-45370-292-9
Das zweite Leben des Cassiel Roadnight Jenny Valentine | ISBN: 978-3-42362-561-6
Das zweite Leben des Herrn Roos Håkan Nesser | ISBN: 978-3-44271-986-0
Das zweite Lehrjahr Jesu Anna Katharina Emmerick | ISBN: 978-3-71711-294-5
Das zweite Schwert Peter Handke | ISBN: 978-3-51847-141-8
Der zweite Code Peter Spork | ISBN: 978-3-49962-440-7
Der zweite Körper Robert A. Monroe | ISBN: 978-3-45370-061-1
Der zweite Reiter Alex Beer | ISBN: 978-3-73410-599-9
Der zweite Schlaf Robert Harris | ISBN: 978-3-45342-478-4
Der zweite Tod Jesu Michael Broch | ISBN: 978-3-64315-092-9
Der zweite Weltkrieg Winston S. Churchill | ISBN: 978-3-59616-113-3
Die Besiedlung von Ostdeutschland durch die zweite germanische Völkerwanderung Maximilian Beheim Schwarzbach | ISBN: 978-3-38652-612-8
Die Bibel für die zweite Chance Stephen Arterburn, David Stoop | ISBN: 978-3-41725-815-8
Die zweite Chance Katharina von der Leyen, Inga Böhm-Reithmeier | ISBN: 978-3-44015-139-6
Die zweite Quantenrevolution Lars Jaeger | ISBN: 978-3-66257-518-5
Die zweite Schwester Chan Ho-kei | ISBN: 978-3-03882-133-5
Ein kleiner Ort. Ein großes Geheimnis. Und eine zweite Chance für die Liebe. Franzi Kopka | ISBN: 978-3-49901-490-1
Keine zweite Chance Harlan Coben | ISBN: 978-3-44245-689-5
Lehrbuch der Neurologie: zugleich des zweiten Bandes zweite Abtheilung von Hoffmanns's Lehrbuch der Anatomie des Menschen Gustav Albert Schwalbe | ISBN: 978-3-38656-799-2
LiES. Das zweite Buch Hauke Hückstädt | ISBN: 978-3-49207-221-2
Mathe-Stars – Fit für die zweite Klasse. Übungsheft Beatrix Pütz, Barbara Eiband, Stefan Kobr | ISBN: 978-3-06084-803-4
Orden. Die zweite Generation Andrea Riedl | ISBN: 978-3-40225-038-9
Seminardidaktik – Wege und Werkzeuge für die zweite Phase der Lehrer*innenbildung Carola Junghans | ISBN: 978-3-58916-885-9
Silber – Das zweite Buch der Träume Kerstin Gier | ISBN: 978-3-59619-866-5

Film- & Serientitel

American Heart – Die zweite Chance (Film, 1992)
Cut: Keine zweite Chance (Film, 2010)
Das zweite Dschungelbuch (Film, 1997)
Das zweite Gesicht (Fernsehfilm, 1992)
Das zweite Ich (Fernsehfilm, 2000)
Das zweite Leben (Fernsehfilm, 2007)
Das zweite Leben des Monsieur Manesquier (Film, 2002)
Das zweite Mal (Film, 1995)
Der zweite Blick (Fernsehfilm, 2005)
Der zweite Frühling (Fernsehfilm, 2003)
Der zweite Kreis (Film, 1990)
Der zweite Tod des Gregor Z. (Film, 1992)
Die zweite Chance (Film, 1993)
Die zweite Frau (Film, 2008)
Die zweite Überraschung der Liebe von Marivaux (Fernsehfilm, 2009)
Drechslers zweite Chance (Fernsehfilm, 2004)
Eine zweite Chance (Film, 1998)
Emilia – Die zweite Chance (Fernsehfilm, 2005)
Gejagt – Das zweite Gesicht (TV-Serie, 1996)
Hot Shots! Der zweite Versuch (Film, 1993)
Ihre zweite Chance (Fernsehfilm, 1997)
Innocence – Erste Liebe, zweite Chance (Film, 2000)
Knife Edge – Das zweite Gesicht (Film, 2009)
Logan: Das zweite Gesicht (Fernsehfilm, 1999)
Luster – Das zweite Ich (Film, 2010)
Nie mehr zweite Liga (Fernsehfilm, 2000)
Ranma 1/2 – Der zweite film (Film, 1992)
Second Sight – Das zweite Gesicht (Fernsehfilm, 2007)
Xtro II – Die zweite Begegnung (Film, 1991)