Was heißt »zweite« auf Japanisch?

Das Adjektiv zweite lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Die zweite ist die bessere der beiden Geschichten.: ２つの物語のうち、後の方が良い。
Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.: 日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
Die Begrüßungsrede des Firmenchefs war so lang, dass die zweite Hälfte der Feier sehr unruhig wurde.: 社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
An der Appassionata gefällt mir am besten der zweite Satz.: 「熱情」ソナタは第2楽章が一番好きです。
Gestern ist das zweite Semester zu Ende gegangen.: 昨日２学期が終わった。
„Was nimmst du als zweite Fremdsprache?“ – „Vielleicht Chinesisch. Deutsch oder Französisch sind bestimmt schwer.“: 「ねぇ、第二外国語は何にする？」「中国語かな。ドイツ語とかフランス語は難しそうだよね」
Weil meine Eltern geschieden sind, verbringe ich mit meinem Vater nur jedes zweite Wochenende.: 私の両親は離婚してるので、隔週末だけお父さんと過ごします。
Die zweite Hälfte des Stücks war etwas langweilig.: その芝居の後半は少し退屈だった。
Hast du die zweite Folge gesehen?: 第2話って、見た？