Was heißt »satt« auf Italienisch?

Das Adjektiv satt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Malcom tötete Tom, weil er es satt hatte, in vielen Sätzen immer seinen Namen zu sehen.: Malcom ha ucciso Tom perché era stanco di vedere il suo nome in molte sentenze.
Bist du satt?: Sei sazio?
Er hat genug gegessen und ist jetzt satt. Was ist er, wenn er genug getrunken hat?: Ha mangiato abbastanza e ora è sazio. Come si dice, quando ha bevuto abbastanza?
Der Grund muss wirklich tiefe Liebe für einen schönen Beruf sein, wenn jemand heute Landwirt wird, aber von Liebe allein wird man eben leider nicht satt!: Bisogna davvero amare profondamente questo bel mestiere per diventare agricoltori oggigiorno ma purtroppo non si vive di solo amore!
Ich kann nicht mehr essen, ich bin satt.: Non riesco a mangiare di più! Sono piena.
Das Auge sieht sich nimmer satt.: L'occhio non è mai soddisfatto.