sanft
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
bei Stoffen: weich, flexibel
Sehr ruhig; ohne Kraftaufwand; zart.
Steigerung (Komparation)
- sanft (Positiv)
- sanfter (Komparativ)
- am sanftesten (Superlativ)
Anderes Wort für sanft (Synonyme)
- harmlos:
- keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen
- ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen
- mild:
- geringere Geräuschintensität stimmhafter Phoneme im Vergleich zu stimmlosen
- nicht stark im Geschmack
- fromm (Pferd) (veraltend):
- religiös observant, gottgläubig, religiös
- selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar
- gutmütig (z.B. Pferd):
- den Charakter von jemanden oder das Wesen von etwas beschreibend
- seelenruhig:
- mit großer, unerschütterlicher Ruhe und Geduld
- flaumig
- flauschig:
- weich wie Wolle
- flauschweich
- fluffig (ugs.):
- sich leicht, locker oder weich anfühlend, verhaltend oder schmeckend
- kuschelweich
- puschelig
- samtweich:
- sehr weich, weich wie Samt
- schwammig:
- die Konsistenz eines Schwammes habend; wie ein Schwamm
- sehr unkonkret und im Grenzbereich individuell auszulegen; vielseitig interpretierbar (im negativen Sinne)
- soft
- wollig:
- ohne Steigerung: aus Wolle angefertigt, zum Beispiel ein aus Wolle gestrickter Schal
- ohne Steigerung: über Wolle verfügend, ein Wollfell tragend
- auf die sanfte Tour (ugs., ironisierend)
- behutsam:
- sorgsam und vorsichtig
- einfühlsam:
- jemandes Gefühle sehr gut verstehen könnend
- liebevoll:
- mit großer Hingebung erstellt, mit großer Achtsamkeit vollbracht
- voller Liebe, Zuneigung zu jemandem, mit großer innerer Anteilnahme
- sacht:
- auf eine sehr vorsichtige und achtsame Art und Weise
- sehr schwach ausgeprägt oder auch sehr langsam und deshalb kaum zu merken
- friedfertig:
- immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend
- friedliebend:
- den Frieden liebend
- gewaltfrei:
- ohne Anwendung physischer oder psychischer Kraft
- gewaltlos:
- ohne Gewalt; keine Gewalt anwendend
- gütlich:
- ohne Streit, sich einigend
- herzensgut
- ohne Gewalt
- dolce (ital.)
- lasch (ugs., negativ):
- landschaftlich: fade, ungewürzt, schal
- ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos
Weitere mögliche Alternativen für sanft
- schonend:
- mit Sorgfalt
Gegenteil von sanft (Antonyme)
- barsch:
- (im übertragenen Sinn) bezüglich Sprache, Handlung: (unfreundlicher Unterton durchklingend) rau, (allzu) knapp gefasst
- mit einem rauen Charakter
- brutal:
- Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
- von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
- grob:
- bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
- bezogen auf Mess- und Schätzwerte: nicht ganz genau, präzise
- ruppig:
- sich grob, unfreundlich verhaltend
- stark:
- äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem)
- bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet
- unsanft:
- gar nicht sanft, sondern heftig, grob
Redensarten & Redewendungen
- sanft wie Seide
Beispielsätze
Er kraulte ihr sanft den Nacken.
Dieses Hemd ist aus einem sehr sanften Stoff gefertigt.
Tränen trocknen schneller, wenn der sanfte Wind des Trostes über die Wangen streicht.
Er hielt in seinen schönen, sonnengebräunten, starken Armen sanft das Baby.
Bismarck war immer der Meinung, man müsse mit sanften Formulierungen harte Politik machen.
Maria ist ein Kind, das sanft scheint, aber einen starken Willen hat.
Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält.
Sie entschlief sanft.
Sie stubste mich sanft an.
Ein Autofahrer nimmt eine sanfte Steigung kaum wahr, aber ein Radfahrer schon.
Tom war sanft.
Eine sanfte Antwort stillt den Zorn.
In den Abendstunden war es immer sehr angenehm, mit ihm zu sprechen, weil er dann sehr sanft und freundlich war.
Das Spiel des sanften Nachmittagslichts in den Zweigen der Bäume kam durch das Fenster herein.
Alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt.
Übe dich in Taten aus Liebe, auf dass deine Seele lichter und sanfter werde!
Sie blickte aus dem Fenster und sah, wie der Abendwind sanft die Spitzen der Akazien bewegte, welche die Grenzen des Gartens markierten.
Die Frau war blass vor Nervosität, doch seine sanften Worte beruhigten sie nach und nach.
In vielen Szenen des Romans offenbart sich ein sanfter Humor.
Tom war ein freundlicher und sanfter Herr, vielgeliebt von allen, die ihn kannten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Angepriesen wird das seit einiger Zeit als sanfte Methode zum Gewichtsverlust.
Allein der Klang des sanften Rauschens von Wellen wirkt auf viele Menschen beruhigend.
Außerdem brauchen die Bürger einen sanften "Schubs", wir plädieren für ein Opt-Out.
Als Hämons Vater auf einem „privaten“ Podium vor dem Schlachtfeld gibt er sich dank Reinhold Behling sanfter.
Aber das Problem ist, dass man bei einem Motorrad auch eine sanfte Leistungsabgabe benötigt.
Bei den Lichtweckern für den Homo Sapiens wird die Technik nur eingesetzt, um morgens sanft aufzuwachen.
Angela Merkel hat sich bei einem Wahlkampfauftritt vor Kindern in Berlin von ihrer sanften Seite gezeigt.
Allerdings konnten sie sanfte Stimulierung mit einem Wattestäbchen nicht spüren.
Aber mit ein wenig Justierung durch sanften Druck auf den Bügel kann dies ausgeglichen werden.
Aber erst einmal müsse man festhalten, nicht nur in der SPD werde heute von einer sanften Agrarwende gesprochen.
Immer Dienstags sorgen Live-Bands mit sanften bluesigen und spanischen Klängen für eine romantische Atmosphäre beim Dinner.
Aber wenn er spricht, wird der 35-jährige Stürmer der australischen Wallabies zum sanften, leisen Riesen.
Seine Vorteile: Es ist flexibel, überträgt hohe Kräfte und kann präzise und sanft zugleich zugreifen.
Andreas Dresen ist der sanfte Realist unter Deutschlands Regisseuren.
Auch die Hochhäuser sind geschmückt Hinter ihm leuchten 25 amerikanische Flaggen, sanft im Abendwind flatternd.
Wenn man Sie Geige spielen sieht, könnte man auch an einen sanft wogenden Baum denken.
Damit setzt die EZB ihren sanften Zinserhöhungskurs, den sie Ende vergangenen Jahres begonnen hat, fort.
Sie war kein sanftes Tanzmädel, das sich widerstandslos ins Jenseits hinübertanzte.
Ein weiterer Höhepunkt für Besucher ist der Luftkurort Amorbach, der sich in die sanften Hügel des östlichen Odenwaldes schmiegt.
Der große Zerstörer ist ein sanfter Bursche, Anfang 40, hager, mit Hornbrille und großen Stauneaugen.
Solche "sanften" Verfahren haben gegenüber einer chemischen Entsäuerung, wie beispielsweise mit Soda, den Vorteil, dass sie nachhaltig sind.
Hat sie etwa viel Geld zum Fenster ihres Einzelzimmers hinausgeschmissen auch wenn sich dahinter Meer und Palmen sanft bewegen?
International gesehen hilft sanftes Modelldenken herzlich wenig.
Für Jugendliche, Familien und Senioren gibt es die passende Wassergymnastik, unterlegt mit sanften Melodien.
Fliegen in Zeitlupe mit der Nase nach oben und sanft gleitet das kleine Flugzeug mit der Modellnase nach oben gerichtet durch den Raum.
Häufige Wortkombinationen
- sanfte Gewalt; sanft kratzen, sagen, streichen, streicheln
Wortbildungen
Übersetzungen
- Dänisch: blid
- Englisch:
- gentle
- suave
- soft
- Esperanto: milda
- Französisch:
- douce (weiblich)
- doux (männlich)
- Galicisch: suave
- Katalanisch: suau
- Mazedonisch:
- тих (tih)
- љубок (ljubok)
- Polnisch:
- łagodny
- delikatny
- aksamitny
- Portugiesisch: suave
- Rumänisch:
- tandru
- gentil
- blând
- Schwedisch:
- mild
- mjuk
- Serbisch:
- тих (tih)
- љубак (ljubak)
- Spanisch: suave
- Türkisch: yumuşak
- Ungarisch: szelíd
Wortaufbau
Das Isogramm sanft besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × F, 1 × N, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 1 × A
- Konsonanten: 1 × F, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Das Alphagramm von sanft lautet: AFNST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Aachen
- Nürnberg
- Frankfurt
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Anton
- Nordpol
- Friedrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Alfa
- November
- Foxtrot
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort sanft kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ankuscheln:
- sich sanft, zärtlich, Nähe suchend eng an jemanden oder etwas drücken
- beklopfen:
- mit den Fingern oder einem kleineren Gegenstand etwas sanft anschlagen, oftmals, um es zu untersuchen
- butterweich:
- übertragen: sich gefühlvoll, behutsam, sanft verhaltend
- entschlafen:
- gehoben, verhüllend: sanft sterben, im Schlaf sterben
- fisseln:
- leicht, sanft regnen oder schneien
- lind:
- selten: sanft, zart
- niedergehen:
- mehr oder minder sanft oder schnell aus der Höhe herunterfallen
- nieseln:
- sanft, fein regnen
- pieseln:
- sanft, mit kleinen Tropfen, ohne viel Wind und Kälte regnen
- streicheln:
- etwas/jemanden streicheln; (meist mit der flachen Hand bzw. mit den Fingern) sanft über das Äußere eines Tieres, Menschen oder selten auch Gegenstandes fahren
Buchtitel
- Auf gefährlich sanfte Art
- Bäume – sanfte Botschafter, kraftvolle Coaches
- Berühre uns, Herr, sanft mit deinem Wort
- Blues für sanfte Halunken und alte Huren
- Cupping – die sanfte Art des Schröpfens
- Cyann 06. Die sanfte Dämmerung von Aladalarann
- Der sanfte Hauch des Todes
- Der sanfte Schnitt
- Der sanfte Tod
- Der sanfte Tod 2019/2020
- Der sanfte Weg zum Wunschkind
- Der Stille sanftes Licht
- Die Kunst des sanften Siegens
- Die Rückkehr der sanften Krieger
- Die sanft heilende Kraft
- Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt
- Die sanfte Medizin der Bäume
- Die sanften Riesen der Meere
- Ein unversöhnlich sanftes Ende
- Eine sanfte Brise Glück
- Gute Hirten führen sanft
- Mein sanfter Zwilling
- Meine sanfte Medizin für Kinder
- Nun ruhet sanft
- Positiv bestärken – sanft erziehen
- Rosenmedizin. So sanft heilt die Königin der Blumen
- Schmerzen – Mit Duftmedizin auf sanfte Weise lindern
- Sei sanft mit deiner Wut
- Verspannungen sanft lösen
- Wale und Delfine. Die sanften Riesen
Film- & Serientitel
- Auf die sanfte Tour (TV-Serie, 1980)
- Berggorillas – Ugandas sanfte Riesen (Doku, 2009)
- Der Räuber mit der sanften Hand (Miniserie, 1995)
- Der sanfte Kuß des Todes (Film, 1994)
- Die Macht der sanften Berührung (Doku, 2021)
- Die sanfte Schminke des Lichts (Kurzfilm, 2007)
- George Harrison – Der sanfte Beatle (Doku, 2001)
- Haus der sanften Seelen (Film, 1995)
- Küss mich… sanft (Kurzfilm, 2012)
- Ruhe sanft (Doku, 2010)
- Ruhe sanft mit Ernie Lapidus (TV-Serie, 1990)
- Ruhet sanft! (Film, 2000)