Was heißt »sanft« auf Dänisch?

Das Adjektiv »sanft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • blid

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ein guter Rat ist wie Schnee. Je sanfter er fällt, desto länger bleibt er liegen und um so tiefer dringt er ein.

Et godt råd er som sne. Jo blidere den falder, jo længere bliver den liggende og jo dybere trænger den ind.

Et godt råd er som sne. Jo blidere den falder, desto længere bliver den liggende og desto dybere trænger den ind.

Synonyme

fried­lich:
fredelig
harm­los:
harmløs
ufarlig
nach­gie­big:
eftergiven
føjelig
schwach:
svag
weich:
blød

Antonyme

stark:
stærk

Sanft übersetzt in weiteren Sprachen: