friedfertig
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Immer bereit, sich ohne Streit zu einigen; friedlich bleibend.
Begriffsursprung
Zusammensetzung aus dem Substantiv Friede und Adjektiv fertig.
Steigerung (Komparation)
- friedfertig (Positiv)
- friedfertiger (Komparativ)
- am friedfertigsten (Superlativ)
Anderes Wort für friedfertig (Synonyme)
- pazifistisch:
- dem Pazifismus anhängend, ihn betreffend, Krieg und die Gewalt ablehnend und sich für den Frieden einsetzend
- friedliebend:
- den Frieden liebend
- gewaltfrei:
- ohne Anwendung physischer oder psychischer Kraft
- gewaltlos:
- ohne Gewalt; keine Gewalt anwendend
- gütlich:
- ohne Streit, sich einigend
- herzensgut
- ohne Gewalt
- friedsam:
- einen friedlichen Charakter habend
Sinnverwandte Wörter
- friedselig
- friedvoll:
- erfüllt mit Frieden, voller Frieden, friedlich
Gegenteil von friedfertig (Antonyme)
- brutal:
- Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch
- von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
Beispielsätze
Hornissen sind friedfertige und ungefährliche Tiere.
Wenn Oslo so gefährdet wäre wie New York, würden Norweger nicht ganz so friedfertig sein.
Wenn der Mensch satt ist, dann ist er friedfertig.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
"Damit kann man in einem Schuppen leben, sie sind äußerst friedfertig", sagt er.
Bei Wanzen denken viele an unangenehme Plagegeister, aber die Streifenwanze ist ein friedfertiger Pflanzensauger.
Du musst nur aufpassen, dass Du nicht ausgenutzt wirst, denn nicht alle sind so friedfertig wie Du!
Faehling wies darauf hin, dass trotz mancher drastischer oder gar gewalttätigen Passagen die Bibel friedfertig sei.
Denn die sind ja alle friedfertig und bringen in der Regel eine friedliebende und gewaltfreie Religion mit.
Weil die Kamelform so friedfertig ist, wird sie auch als Therapeut eingesetzt.
Man wolle den Fans aber "ihren Spaß und ihre Leidenschaft nicht nehmen", warb der christsoziale Politiker um friedfertiges Verhalten.
Die ägyptische Revolution, die ja absolut friedfertig war, zwang einen schrecklichen Diktator zum Rücktritt.
Der CDU-Politiker will friedfertige Bewohner des Schanzenviertels für eine Anti-Randale-Allianz gewinnen.
Auch Hornissen haben keinen Pelz, sind aber doppelt so groß wie Wespen und gelten als friedfertiger, heißt es in der "Apotheken Umschau".
Alte Gesellschaften sind friedfertiger, sicherheitsorientierter, vielleicht auch ein wenig umweltbewusster.
In friedfertiger Eintracht teilen sich die Drei bis heute Schreibtisch und Computer.
Plötzlich herrschte in der Bundesliga eine (überwiegend) friedfertige Atmosphäre.
Ein kantianisch friedfertiges Europa solle ein Korrektiv sein zu den "martialischen" USA.
Aber das Bild von der friedfertigen Südsee-Idylle hat auch eine hässliche Seite.
Durch die Bank übrigens sind "German Games" Autorenspiele, aufwendig und liebevoll gestaltet und nicht zuletzt verhältnismäßig friedfertig.
Aber er ist ein Lebenselixier für ein friedfertiges Zusammenleben.
Weit friedfertiger, aber vom Dauerkiffen gezeichnet, geriert er sich dann als Teenager "Ich glaub, ich steh im Wald" (1982).
Jedoch nimmt sich die deutsche Wettkampfmentalität der Städte und Funktionäre geradezu friedfertig aus gegen die der Amerikaner.
Wobei der besonders friedfertige, verspielte und freundliche Petzi als der Bilderbuch-Bär schlechthin gilt.
Auf der einen Seite sind die friedfertigen Absichten, die auch Öcalan vor Gericht formuliert hat.
Aber ich sehe die andere Seite des Mondes, die weltoffene, friedfertige, wundervolle Männer und Frauen erkennen läßt.
Keinem Russen, der sich gegenüber den Ungarn friedfertig zeigte, wurde ein Haar gekrümmt!
Die Angreifer hätten Menschen überfahren und willkürlich "friedfertige Zivilisten" erschossen.
Häufige Wortkombinationen
- ein friedfertiger Mensch, ein friedfertiger Charakter
Übersetzungen
- Englisch:
- pacific
- peaceable
- Französisch: pacifique
- Latein:
- irenicus
- irenistes
- Polnisch: pokojowy
- Russisch: миролюбивый
- Schwedisch:
- fridsam
- fredlig
- Spanisch: pacífico
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv friedfertig besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 2 × I, 2 × R, 1 × D, 1 × G & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 2 × I
- Konsonanten: 2 × F, 2 × R, 1 × D, 1 × G, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem D und zweiten R möglich.
Das Alphagramm von friedfertig lautet: DEEFFGIIRRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Rostock
- Ingelheim
- Essen
- Düsseldorf
- Frankfurt
- Essen
- Rostock
- Tübingen
- Ingelheim
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Richard
- Ida
- Emil
- Dora
- Friedrich
- Emil
- Richard
- Theodor
- Ida
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Romeo
- India
- Echo
- Delta
- Foxtrot
- Echo
- Romeo
- Tango
- India
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort friedfertig entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Die friedfertige Frau