Was heißt »praktisch« auf Russisch?
Das Adjektiv praktisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- практичный
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Es ist praktisch, einen Laptop zu haben.
Очень практично иметь ноутбук.
Das Gegenteil von unpraktisch ist praktisch.
Антоним к непрактичности – практичность.
Wir sind praktisch eine Familie.
Мы практически семья.
Sicherlich wurde der theoretische Marxismus nicht umsonst ausgerechnet in Deutschland geboren, doch ein praktischer Marxismus-Leninismus wurde nur in Russland realisiert
Наверное, не зря теоретический марксизм родился именно в Германии, а практический марксизм-ленинизм реализовался только в России.
Tom frühstückt praktisch nie.
Том практически никогда не завтракает.
Der Unterricht besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen.
Урок состоит из двух частей - одна теоретическая, другая практическая.
Bücher, die keine Druckfehler enthalten, gibt es praktisch nicht.
Практически нет книг, которые не содержат опечаток.
Auf diese Weise ist es viel praktischer.
Так намного практичнее.
Tom erteilte Maria einen praktischen Rat.
Том дал Мэри практичный совет.
Ich halte mich praktisch für einen Russen.
Я считаю себя практически русским.
Ich kenne Sie praktisch nicht.
Я Вас практически не знаю.
Der Marxismus ist eine große Lehre über den menschlichen Neid. Und der Leninismus ist ihre praktische Anwendung.
Марксизм – это великое учение о зависти человеческой. А ленинизм – его практическое применение.
Ich bin praktisch bereits erwachsen.
Я уже практически взрослая.
Dieser Wagen ist praktisch und geräumig.
Эта машина практичная и вместительная.
Das Mittelmeer ist praktisch eine Grenze zwischen zwei Welten, dem christlichen Norden und dem islamischen Süden.
Средиземное море - это практически граница между двумя мирами: христианским севером и исламским югом.
Diese Schuhe sind praktisch.
Это практичная обувь.
Der Hauptvorteil dieses Buches ist seine praktische Struktur.
Главным достоинством этой книги является её удобная структура.
Wenn jeder Französisch spräche, gäbe es keinen praktischen Grund mehr, noch irgendeine andere Sprache zu lernen.
Если бы все говорили по-французски, не было бы дельной причины учить какой-либо другой язык.
Die Romane von Jules Verne haben praktisch die Zukunft vorhergesagt.
Романы Жюля Верна практически предсказали будущее.
Dieses Wörterbuch hat ein praktisches Format.
Этот словарь удобного размера.
Es ist praktisch, so nahe am Bahnhof zu wohnen.
Удобно жить так близко к станции.
Tom liest praktisch überhaupt keine Bücher.
Том практически совсем не читает книг.
Synonyme
- de facto:
- де-факто
- durchaus:
- непременно
- eher:
- раньше
- eigentlich:
- собственно
- einfach:
- простой
- gleichsam:
- словно
- rein:
- чистый
- schier:
- явный
- schlichtweg:
- просто
- sozusagen:
- так сказать
- tatsächlich:
- на самом деле
- veritabel:
- истинный (ístinnyj)
- wirklich:
- действительный
- zweckmäßig:
- целесообразный
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
- theoretisch:
- теоретический