Was heißt »in­te­g­rie­ren« auf Englisch?

Das Verb »in­te­g­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • integrate

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieser Wasserhahn in gebürstetem Edelstahl besitzt eine integrierte 1,3-Megapixel-Webcam und ein Hygrometer.

This tap made from brushed steel has an integrated 1.3 megapixel webcam and a hygrometer.

Die Antenne des Wagens ist in die Windschutzscheibe integriert.

The car's antenna is built into the windshield.

The car's aerial is built into the windscreen.

Das Wort gefällt mir – das wird sofort in meinen Wortschatz integriert!

I like that word – it will be integrated into my vocabulary immediately!

Sie müssen sich in die Gesellschaft integrieren.

They have to integrate into society.

Synonyme

an­glei­chen:
adapt
adjust
assimilate
an­pas­sen:
adapt
adjust
assimilate
be­her­ber­gen:
accommodate
be­in­hal­ten:
contain
embody
include
ber­gen:
bear
recover
salvage
save
shelter
ein­bau­en:
build in
install
ein­glie­dern:
incorporate
ein­prei­sen:
determine the price structure
set the prices
ein­schlie­ßen:
include
lock up
ent­hal­ten:
abstain
contain
embody
include
er­wä­gen:
consider
ponder
er­zie­hen:
educate
raise
tra­gen:
carry
drag
wear
yield
um­fas­sen:
clasp
encompass
surround
um­schlie­ßen:
enclose
surround

Antonyme

ab­leh­nen:
decline
refuse
ab­lei­ten:
derive
divert
aus­sto­ßen:
eject
emit
expel
utter
dif­fe­ren­zie­ren:
differentiate
distinguish

Englische Beispielsätze

They refuse to integrate.

Integrieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: integrieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: integrieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1085967, 1166244, 1780335, 6048157 & 6045782. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR