Was heißt »in­te­g­rie­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »in­te­g­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • integrera

Synonyme

an­glei­chen:
anpassa
jämka
tillpassa
an­pas­sen:
anpassa
jämka
tillpassa
auf­neh­men:
flyta
ihop
ta upp
be­her­ber­gen:
härbärgera
hysa
inhysa
inkvartera
be­in­hal­ten:
ingå
inkludera
innehålla
omfatta
ber­gen:
bärga
dölja
gömma
rädda
be­rück­sich­ti­gen:
beakta
ta hänsyn till
ein­bau­en:
bygga in
montera in
ein­be­zie­hen:
inbegripa
inkludera
ein­fü­gen:
foga in
infoga
placera in
sätta in
ein­ord­nen:
bedömma
inordna
inordna sig
inrangera
välja fil
värdera
ein­schlie­ßen:
inbegripa
inkludera
innesluta
innestänga
medräkna
omfatta
stänga in sig
ent­hal­ten:
avhålla sig
avstå
innehålla
rymma
er­wä­gen:
avväga
betänka
fundera på
överväga
er­zie­hen:
ansa
lära upp
tukta
uppfostra
mit­brin­gen:
ha med
ha med sig
ta med
ta med sig
tra­gen:
bära
um­fas­sen:
innefatta
omfatta

Antonyme

ab­leh­nen:
avböja
avstå ifrån
ogilla
refusera
ta avstånd ifrån
ab­lei­ten:
avleda
leda bort
dif­fe­ren­zie­ren:
differentiera
skilja på

Integrieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: integrieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: integrieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0