Was heißt »im­ple­men­tie­ren« auf Englisch?

Das Verb im­ple­men­tie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • implement

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Facebook hat ein neues Feature implementiert.

Facebook implemented a new feature.

Synonyme

co­den:
code
ein­bau­en:
build in
install
ein­set­zen:
appoint
ein­spei­sen:
feed in
inject
prä­gen:
a
be
by
characterise
characterize
coherent
coin
emboss
engrave
form
formative
give
goffer
have a forming influence on
imprint
its
leave
mark
marked
mint
mold
mould
on
shape
something
stamp
strike
their
turn
pro­gram­mie­ren:
code
program
re­a­li­sie­ren:
carry out
realize
um­set­zen:
realize
transform
transplant

Englische Beispielsätze

  • What is lacking is not only money but also the will to make decisions and implement them.

  • Communities that are highly dependent on fishing must implement much broader restructuring processes, since the activity of fishing fleets is decreasing.

Im­ple­men­tie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: implementieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: implementieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11707107, 10713711 & 2774805. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR