Was heißt »fett« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich werde fett.

Sto ingrassando!

Io sto ingrassando!

Sto diventando grasso!

Io sto diventando grasso!

Sto diventando grassa!

Io sto diventando grassa!

Synonyme

adi­pös:

adiposo

corpulento

obeso

be­leibt:

corpulento

be­sof­fen:

avvinazzato

ebbro

sborniato

sbronzo

ubriaco

be­trun­ken:

avvinazzato

ebbro

sborniato

sbronzo

ubriaco

blau:

azzurro

blu

celeste

breit:

largo

dicht:

denso

spesso

dick:

grosso

dick­bäu­chig:

corpacciuto

panciuto

fett­lei­big:

lardoso

obeso

panciuto

pingue

frech:

sfacciato

geil:

figo

groß­zü­gig:

generoso

kor­pu­lent:

adiposo

corpulento

obeso

panciuto

pingue

mol­lig:

grassottello

paffutello

schwer:

pesante

stark:

forte

statt­lich:

considerevole

notevole

über­ge­wich­tig:

obeso

üp­pig:

abbondante

un­ver­schämt:

sfacciato

sfrontato

voll:

completo

pieno

wohl­ge­nährt:

ben pasciuta

ben pasciuto

pasciuta

pasciuto

Antonyme

be­schis­sen:

pessimo

freund­lich:

amichevole

höf­lich:

cortese

garbato

ma­ger:

magro

sottile

nüch­tern:

sobrio

Italienische Beispielsätze

• Anche lui è grasso.

• È possible che Re Alberto abbia una relazione segreta con la Principessa Diana? Io non credo. Lui è troppo grasso.

• È troppo grasso per correre veloce.