Was heißt »statt­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv »statt­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • notevole
  • considerevole

Synonyme

adi­pös:
adiposo
corpulento
obeso
be­leibt:
corpulento
dick:
grosso
dick­bäu­chig:
corpacciuto
panciuto
feist:
grasso
fett:
grasso
fett­lei­big:
grasso
lardoso
obeso
panciuto
pingue
groß:
adulto
grande
kor­pu­lent:
adiposo
corpulento
grasso
obeso
panciuto
pingue
lang:
lungo
mol­lig:
grassottello
paffutello
Rie­se:
gigante
stark:
forte
Turm:
torre
torrione
üp­pig:
abbondante
wohl­ge­nährt:
ben pasciuta
ben pasciuto
pasciuta
pasciuto

Sinnverwandte Wörter

be­ein­dru­ckend:
impressionante
er­heb­lich:
consistente
rilevante
hoch:
alto
reich­lich:
abbondante
schön:
bello
viel:
molto
parecchi
tanto

Italienische Beispielsätze

  • Un frigorifero ben funzionante consente un notevole risparmio energetico.

  • Ha vinto una considerevole somma di denaro.

Stattlich übersetzt in weiteren Sprachen: