Was heißt »statt­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv statt­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • статный
  • представителный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der stattliche Hotelbedienstete strahlte eine etwas beleidigte Müdigkeit aus.

Нарядный персонал отеля излучал какую-то оскорблённую усталость.

Synonyme

adi­pös:
жировой
an­sehn­lich:
значительно
be­leibt:
грузный
пухлый
dick:
толстый
er­kleck­lich:
значительно
значительный
feist:
жирный
полный
толстый
тучный
fett:
жирный
толстый
тучный
groß:
большой
groß­zü­gig:
великодушный
щедрый
lang:
длинный
Rie­se:
великан
stark:
сильный
Turm:
башня
wohl­ge­nährt:
упитанный

Sinnverwandte Wörter

be­mer­kens­wert:
достойный внимания
замечательный
be­trächt­lich:
значительный
er­heb­lich:
значительный
hoch:
большой
в степени
высокий
знатный
сложный
im­po­sant:
внушительный
импозантный
nen­nens­wert:
существенно
существенный
schön:
красивый
приятный
stäm­mig:
коренастый
viel:
гораздо
много

Stattlich übersetzt in weiteren Sprachen: