Was heißt »er­heb­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv er­heb­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • значительный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Situation wurde erheblich schwieriger.

Положение становилось довольно затруднительным.

Tom ist erheblich größer als Maria.

Том значительно выше Мэри.

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu.

Курение причиняет вам и людям в вашем окружении значительный вред.

Tom ist kleiner und wiegt erheblich weniger als Maria.

Том ниже и весит значительно меньше Мэри.

Synonyme

au­ßer­or­dent­lich:
исключительный
be­deu­tend:
значительно
deut­lich:
значительно
отчетливо
enorm:
невероятно
ex­or­bi­tant:
чрезмерно
ful­mi­nant:
стремительный
ge­wal­tig:
сильний
groß:
большой
im­mens:
необъятный
огромный
kräf­tig:
сильный
ядрёный
mäch­tig:
могучий
мощный
stark:
сильный
tie­risch:
животный
звериный
tüch­tig:
умелый
um­fang­reich:
всеохватывающий
разносторонний
un­glaub­lich:
невероятный
viel:
много
weit:
обширний
обширный

Er­heb­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erheblich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erheblich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2498627, 3332776, 3572209 & 10588470. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR