Was heißt »er­heb­lich« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er fuhr immer etwas schneller als die anderen. Jetzt hat sich seine Durchschnittsgeschwindigkeit erheblich verringert, denn sein Auto musste zwei Wochen lang zur Reparatur der Karosserie still stehen.

Her zaman diğerlerinden daha hızlı araba kullanırdı. Şimdi ise ortalama hızı oldukça azaldı çünkü arabası iki haftadır kaporta tamiri için bekliyor.

Synonyme

groß:

büyük

muazzam

hef­tig:

çarpıcı

etkileyici

yoğun

in­ten­siv:

yoğun

mäch­tig:

güçlü

re­le­vant:

alakalı

ilgili

ilișkili

stark:

güçlü

kuvvetli

tüch­tig:

hamarat

muktedir

viel:

çok

weit:

geniş

Türkische Beispielsätze

• Mark Twain'in en sevdiğim sözlerinden biri, "Dövüşte köpeğin büyüklüğü önemli değildir, köpeğin içindeki mücadelenin büyüklüğü önemlidir."

• Bunun için çok önemli sebeplere ihtiyaç var.

• Duyguların nerede saklandığı önemli değil. Müzik onları bulur.

• Sevgi ve hoşgörü en önemli şeydir!

• Sadece yüreğimizle her şey iyi görürüz, önemli unsurlar gözlerimize kendini göstemez.

• Hayatta şanslı olmak değildir sayan, mutlu olmaktır önemli olançi.

• Neyin gerçekten önemli olduğu düşünüldüğünde yer ve zamanın ne anlamı var? Ruhunun huzur bulması için, sadece koşulsuz sevgiye ihtiyaç var!

• Güvenmek sevmekten daha önemli.

• Gerçekten ekonomin doğayı, çevreyi korumaktan daha önemli olduğunu düşünüyorsan, o zaman paranı sayarken nefesini tutmayı bir dene bakalım.

• Hayatta çok daha önemli şeyler var, sürekli durmadan her şeyi hızlandırmaktansa.

• Aydın ve ilerici bir hayat sürdürebilmek için en önemli şartlardan biri: yaşamak ve yaşama izin vermek.

• Bazen çok basit sözcükler, gerçekten önemli olanı ifade etmek için yeterli geliyor.

• Hayatın insanları ayırdığı anlar vardır, birbiri için ne kadar önemli lduklarını anlamaları için.

• Bunun ne kadar önemli olduğunu biliyorum.

• İlk adım en önemli adımdır.

• Benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun.

• Senin eğitimin önemli.

• Onun, senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.

• Yaratıcılık insan gelişimi için önemli bir yöndür.

• Kendini önemli biri gibi göstermeye çalışıyor.