Was heißt »wohlgenährt« auf Italienisch?

Das Adjektiv »wohlgenährt« (auch: wohl genährt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

ben pasciuta (weiblich)
pasciuta (weiblich)
ben pasciuto (männlich)
pasciuto (männlich)

Synonyme

adipös:: adiposo; corpulento; obeso
beleibt:: corpulento
dick:: grosso
dickbäuchig:: corpacciuto; panciuto
feist:: grasso
fett:: grasso
fettleibig:: grasso; lardoso; obeso; panciuto; pingue
korpulent:: adiposo; corpulento; grasso; obeso; panciuto; pingue
massig:: massiccio; pesante
mollig:: grassottello; paffutello
rundlich:: rotondeggiante; tondeggiante
stark:: forte
stattlich:: considerevole; notevole
übergewichtig:: obeso
üppig:: abbondante

Antonyme

dünn:: sottile
dürr:: asciutto; magro; secco; sottile
hager:: asciutto; magro; scarno; scheletrico; secco; sottile; sparuto; striminzito
mager:: magro; sottile
schlank:: slanciato; snello; sottile

Übergeordnete Begriffe

medizinisch:: medicinale

Wohlgenährt übersetzt in weiteren Sprachen: