Was heißt »dürr« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie ist sehr hübsch, wenn auch etwas dürr.

Lei è molto bella, solo che è un po' magra.

Du bist zu dürr. Du musst mehr essen!

Sei troppo magro! Devi mangiare di più.

Sei troppo magra! Devi mangiare di più.

Synonyme

arid:

arido

riarso

ha­ger:

scarno

scheletrico

sparuto

striminzito

schmal:

stretto

tro­cken:

arido

was­ser­arm:

povero d'acqua

Antonyme

aus­führ­lich:

dettagliato

frisch:

recente

mol­lig:

grassottello

paffutello

rund­lich:

rotondeggiante

tondeggiante

Italienische Beispielsätze

• Un profumo sottile di gelsomino entra dalla finestra.

• Un rimedio efficace per tenere lontana l'umidità consiste nell'isolare la parete contro il terrapieno mediante un'intercapedine riempita di pietrame secco.

• Lei è così magro.

• È così magro.

• Tu sei così magro.

• Sei così magro.

• Lei grida soltanto quando ha bisogno di un pannolino asciutto.

• Lui grida soltanto quando ha bisogno di un pannolino asciutto.

• Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.

• Questo libro è spesso e l'altro è sottile.