Was heißt »dürr« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »dürr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • torr
  • mager
  • knapp

Synonyme

dünn:
klen
tunn
ha­ger:
avtärd
tärd
ma­ger:
smal
tanig
schlak­sig:
ranglig
schmäch­tig:
spenslig
spinkig
schmal:
smal

Antonyme

frisch:
färsk
frucht­bar:
bördig
fertil
fruktbar
mol­lig:
fyllig
knubbig
mullig
rund­lich:
knubbig
saf­tig:
saftig

Schwedische Beispielsätze

  • Ge mig en torr handduk!

  • Hämta en torr handduk till mig.

  • Min mun var torr.

  • Jag har torr hud.

Untergeordnete Begriffe

Dürr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dürr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dürr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2122277, 8997972, 9991026 & 10665604. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR