Was heißt »fett« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er war groß, um nicht zu sagen fett.

Był dobrze zbudowany, by nie rzec gruby.

Werd nicht fett.

Nie utyj.

Ich bin so fett.

Jestem taki tłusty.

Dein Hund ist ziemlich fett.

Twój pies jest bardzo gruby.

Du bist nicht fett.

Nie jesteś gruby.

Tom hat mich fett genannt.

Tom nazwał mnie grubasem.

Synonyme

adi­pös:

otyły

be­trun­ken:

pijany

blau:

modry

niebieski

breit:

szeroki

cool:

opanowany

feist:

tłusty

frech:

bezczelny

niegrzeczny

groß­zü­gig:

hojny

schwer:

ciężki

stark:

silny

un­ver­schämt:

bezczelny

voll:

pełny

wohl­ge­nährt:

dobrze odżywiony

opasły

Antonyme

be­schis­sen:

gówniany

freund­lich:

przyjacielski

höf­lich:

grzeczny

uprzejmy

ma­ger:

chudy

nüch­tern:

trzeźwy

Polnische Beispielsätze

• Robię się gruby.

• Czy jesteś gruby?

• Jesteś gruby?

• Tom był zbyt gruby.

• Tom będzie gruby.

• Mój brzuch jest gruby jak melon.

• Czy jestem gruby?

• Nie jestem gruby!

• Tom ma bardzo gruby brzuch.

• Tom nie jest bardzo gruby.

• Tom nie jest taki gruby.

• Tom nie jest zbyt gruby.

• Lód był bardzo gruby.

• Jestem gruby.

• Mój brzuch jest gruby.

• John jest zbyt gruby by biec szybko.