Zoll
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Zöl‧le
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zoll | die Zölle |
| Genitiv | des Zolls/Zolles | der Zölle |
| Dativ | dem Zoll/Zolle | den Zöllen |
| Akkusativ | den Zoll | die Zölle |
Anderes Wort für Zoll (Synonyme)
- Brückenzoll:
- Abgabe, die für das Befahren einer gebührenpflichtigen Brücke bezahlt werden muss
- Maut:
- freiwillige Erhöhung einer Zahlung an abhängig Beschäftigte
- Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels
- Straßenbenutzungsgebühr:
- Gebühr, die für die Benutzung einer bestimmten Straße (eines bestimmten Straßenabschnittes) zu entrichten ist
- Straßennutzungsgebühr
- Straßenzoll
- Tunnelgebühr
- Wegegebühr
- Wegegeld:
- das Geld, das für die Benutzung eines Weges/einer Straße entrichtet werden muss
- Erstattung des Aufwandes für Fahrtkosten
- Wegzoll:
- Abgabe, die für das Benutzen eines bestimmten Weges bezahlt werden muss
- '' (Einheitenzeichen)
- in (Einheitenzeichen):
- Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
- mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
- Inch (engl.):
- englische Maßeinheit: entspricht 2,54 Zentimeter
Weitere mögliche Alternativen für Zoll
- Importsteuer
- Zollamt:
- öffentliche Dienststelle, Behörde, welche für die Abgabe für die Einfuhr/Ausfuhr von Waren in ein abgegrenztes Gebiet zuständig ist
- Zollbehörde
Beispielsätze
Der Zoll sucht neue Mitarbeiter und das vor allem an der Ostgrenze.
Für die Einfuhr von persönlichem Hab und Gut im Zuge eines Wohnortwechsels muss man keinen Zoll zahlen.
Noch im vorigen Jahrhundert spielte der Brückenzoll für Dresden eine wichtige Rolle.
Toms Handy hat ein Display von 5,2 Zoll.
Sie ist drei Zoll größer als ich.
Er ist drei Zoll größer als ich.
Lass das bloß nicht den Zoll hören, sonst beschlagnahmen die uns noch das Schiff unter den Füßen weg.
Fuß ist eine Längeneinheit im angelsächsischen System, die 12 Zoll entspricht und im dezimalen metrischen System 30,48 cm entspricht.
Ich wurde am Flughafen vom Zoll durchsucht.
Das Paket wurde vom Zoll beschlagnahmt.
Wo ist bitte der Zoll?
Der Zoll wird die Fracht beschlagnahmen.
Ein Fuß misst zwölf Zoll.
Ich brauche ein Stück Holz, das drei Zoll dick ist.
Ich habe mein Gepäck am Zoll abgefertigt.
Heute ist ein Zoll genau 2,54 Zentimeter.
Wer am Zoll sitzt, ohne reich zu werden, ist ein Pinsel.
Es hat eine Spannweite von etwa vier Zoll.
Die geschmuggelten Waren wurden vom Zoll eingezogen.
Ich hatte Schwierigkeiten beim Zoll.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch Filme lassen sich auf dem 17,3 Zoll großen in einer gestochen scharfen Auflösung während einer langen Zugfahrt genießen.
Aber wenn Hoeneß ins Gefängnis muss oder Rummenigge seine Uhr nicht beim Zoll angegeben hat, kann kein Urteil hart genug sein.
Auch die dabei aufgegriffene Menge von 345.966 Stück war die zweithöchste jemals vom Zoll verzeichnete.
Ab 1. Juli 2021 soll sich dies ändern - bis dahin setzt der Zoll auf verstärkte Kontrollen.
Am Donnerstag lobte das Blatt auch die Entscheidung der US-Seite, geplante Zölle zu verschieben.
Ab 5,5 Zoll wird es hingegen knapp mit dem Transport in der Hosentasche.
Auch auf welcher rechtlichen Grundlage die Zölle erhoben werden sollen, ist unbekannt.
Aber in Detroit kündigte er Zölle von 45 Prozent für alle chinesischen Importgüter an.
Aber die zunehmende Überforderung der Behörden und der Kommunen verlangt ihren Zoll.
Allerdings hat das Nexus-Modell mit einer Diagonale von 5,9 Zoll ein deutlich größeres Display.
Andere Behörden, wie der Inlandsgeheimdienst DCRI oder der Zoll, würden sich täglich herausziehen, was sie interessiere.
Es besitzt einen 4,5 Zoll großen Touchscreen ausgestattet mit einer Auflösung von 1280 x 720 Pixel.
Allein das Display (7 Zoll, 1024x600 Pixel) soll 87 Dollar kosten.
Um noch mehr Verstöße aufzuspüren, sind im aktuellen Haushalt für den Zoll 150 neue Planstellen vorgesehen.
Das Display hat eine Größe von 60,5 Zoll (153 Zentimeter) und einen Kontrast von 2.000:1, teilte Sharp am Freitag mit.
Das Display hat ein Seitenverhältnis von 4:3 und ist mit einer Diagonale von zwei Zoll zwar eher klein, dafür aber quer eingebaut.
Im Vorfeld des Treffens hat Seagate zudem neue 3,5 Zoll Server-Festplatten angekündigt.
Nach Angaben der Reederei hatte der polnische Zoll in der Vergangenheit bereits grundlos Zigaretten einbehalten.
Scharbeutz - Drogenfahnder von Zoll und Polizei haben einen bundesweit agierenden Drogenhändlerring zerschlagen.
In Verhandlungen muss nun eine Formel gefunden werden, die grundsätzlich die höchsten Zölle am stärksten senkt.
Zweitens sollte Zoll auf neueste Nachrichten erhoben werden.
Beim zweiten Anlauf nahm sie der deutsche Zoll unter die Lupe.
Schweller, Spoilerlippe, Heckflügel: 10 300 Mark, ein Komplettradsatz (19 Zoll, vorn 225er, hinten 295er) kostet 15 225 Mark.
Auch die Kunstkiste des Südafrikaners Kay Hassans mit rund 1 000 alten Brillen blieb im Zoll stecken.
Darüber hinaus beschlagnahmte der deutsche Zoll erneut große Mengen an Rauschgift sowie an Schmuggel-Zigaretten.
Die Zeitung zitierte einen japanischen Regierungsvertreter mit den Worten, Japans Zölle seien 'bereits auf einem niedrigen Niveau'.
Eine Auflösung von 300 Punkten pro Zoll und ein spezieller Toner sorgen für gleichmäßige Grauraster und feine Linien.
Häufige Wortkombinationen
- der deutsche Zoll und die deutschen Justizbehörden
Wortbildungen
- Unionszollkodex
- verzollen
- Zöllner
- Zollabfertigung
- Zollabkommen
- Zollamt
- zollamtlich
- Zollangelegenheit
- Zollanmeldung
- Zollaufkleber
- Zollbeamter
- Zollbehandlung
- Zollbehörde
- Zollbelastung
- Zollbestimmung
- Zollbetrag
- Zollbindung
- Zollboot
- Zolldeklaration
- Zolldirektion
- Zolldokument
- Zolleinnahme
- zollen
- Zollerklärung
- Zolleskalation
- Zollfahnder
- Zollfahndung
- Zollformalität
- Zollformular
- zollfrei
- Zollfreibetrag
- Zollfreilager
- Zollgebiet
- Zollgesetz
- Zollgrenzbezirk
- Zollgrenze
- Zollhaus
- Zollhöhe
- Zollhund
- Zollinformation
- Zollinhaltserklärung
- Zollkodex
- Zollkontingent
- Zollkontrolle
- Zollkreuzer
- Zollkrieg
- Zolllager
- Zollmuseum
- Zollniederlassung
- Zollnomenklatur
- Zollordnung
- Zollorgan
- Zollorganisation
- Zollpapier
- Zollpflicht
- zollpflichtig
- Zollplafond
- Zollplombe
- Zollpolitik
- Zollrecht
- zollrechtlich
- Zollsatz
- Zollschranke
- Zollschreiben
- Zollschuld
- Zollschuldbetrag
- Zollsenkung
- Zollstation
- Zollstelle
- Zollstrafrecht
- Zollstraße
- Zollstreife
- Zolltarif
- zolltariflich
- Zollunion
- Zollverein
- Zollverfahren
- Zollvergehen
- Zollvertrag
- Zollverwaltung
- Zollvorschrift
- Zollwache
- Zollwächter
- Zollwert
- Zollwertrecht
- Zollzahlung
- Zollzeichen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Abwehrzoll
- Agrarzoll
- Antidumpingzoll
- Ausfuhrzoll
- Außenzoll
- Benzinzoll
- Binnenzoll
- Blutzoll
- Brückenzoll
- Differenzialzoll
- Durchfuhrzoll
- Einfuhrzoll
- Eingangszoll
- Erziehungszoll
- Exportzoll
- Faschingszoll
- Finanzzoll
- Fiskalzoll
- Gewichtszoll
- Grenzzoll
- Hafenzoll
- Importzoll
- Nachzoll
- Ochsenzoll
- Optimalzoll
- Prohibitivzoll
- Protektionszoll
- Repressivzoll
- Retorsionszoll
- Schiffszoll
- Schutzzoll
- Sperrzoll
- Spitzenzoll
- Strafzoll
- Straßenzoll
- Sundzoll
- Transitzoll
- Vergeltungszoll
- Warenzoll
- Wegezoll
- Wegzoll
- Wertzoll
- Zusatzzoll
Übersetzungen
- Armenisch: մաքսատուն (mak’satun)
- Bokmål: toll (männlich)
- Bosnisch: carina (weiblich)
- Bulgarisch: митница (weiblich)
- Englisch: customs duty
- Esperanto: dogano
- Finnisch: tulli
- Französisch: droit de douane
- Georgisch: საბაჟო (sabazho)
- Italienisch:
- imposta doganale (weiblich)
- dogana (weiblich)
- Japanisch: 関税
- Koreanisch: 관세 (gwanse)
- Kroatisch: carina (weiblich)
- Lettisch: muita
- Litauisch: muitinė
- Mazedonisch: царина (carina) (weiblich)
- Neugriechisch:
- δασμός (dasmós) (männlich)
- τελωνείο (telonío) (sächlich)
- Niedersorbisch: cło (sächlich)
- Nynorsk: toll (männlich)
- Obersorbisch: cło (sächlich)
- Polnisch: cło
- Portugiesisch:
- alfândega (weiblich)
- aduana (weiblich)
- Rumänisch: vamă
- Russisch:
- пошлина (weiblich)
- сбор (männlich)
- Schwedisch: tull
- Serbisch: царина (carina) (weiblich)
- Serbokroatisch: царина (carina) (weiblich)
- Slowakisch: clo (sächlich)
- Slowenisch: carina (weiblich)
- Spanisch: aranceles (männlich)
- Tadschikisch: гумрук (gumruk)
- Tschechisch: clo (sächlich)
- Ukrainisch: митниця (mytnycja) (weiblich)
- Ungarisch: vám
- Weißrussisch: мытня (weiblich)
Was reimt sich auf Zoll?
Wortaufbau
Das Substantiv Zoll besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × O & 1 × Z
- Vokale: 1 × O
- Konsonanten: 2 × L, 1 × Z
Das Alphagramm von Zoll lautet: LLOZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Offenbach
- Leipzig
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Otto
- Ludwig
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Oscar
- Lima
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Zoll (Singular) bzw. 16 Punkte für Zölle (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Zoll entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- schmuggeln:
- illegal Ware über die Grenze ein- oder ausführen, ohne Zoll und andere Steuern oder Abgaben zu zahlen
- Schmuggler:
- Person, die schmuggelt, die Ware illegal über die Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt
- Schmugglerin:
- weibliche Person, die schmuggelt, die Ware illegal über eine Staatsgrenze bringt und nicht den notwendigen Zoll und andere Steuern oder Abgaben zahlt
- Strafzoll:
- erhöhter Zoll gegen Importwaren aus einem Land, dessen Handeln man damit sanktionieren will
- verzollen:
- Abgaben auf zollpflichtige Waren bezahlen, Zoll zahlen
- Zollbeamter:
- Beamter bei der Behörde, die den Zoll erhebt; Beamter im Zolldienst
- zollrechtlich:
- die rechtlichen Bestimmungen des Zolls betreffend
- Zollschranke:
- künstlich geschaffenes Handelshemmnis, das insbesondere bei der Einfuhr von Waren durch hohe Zölle erreicht wird
- Schlagbaum an einer Zollstelle
- Zollstation:
- Dienststelle/Posten des Zolls
- Zollwache:
- bewaffnete Zollbeamte im aktiven Dienst, die wachen
- Wachdienst des Zolls
- Zollstation, aus der heraus stets Wache bezogen wird
Buchtitel
- Einstellungstest Zoll
- Lehrbuch Abgabenrecht für Zölle und Verbrauchsteuern
- Schnelleinstieg Zoll für Import und Export
Film- & Serientitel
- Achtung Zoll! (TV-Serie, 1980)
- Achtung, Zoll! Willkommen in Australien (Dokuserie, 2004)
- Der Zoll (Dokuserie, 2021)