Zollverwaltung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡sɔlfɛɐ̯ˌvaltʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Zollverwaltung
Mehrzahl:Zollverwaltungen

Definition bzw. Bedeutung

Verwaltung des Zolls

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Zoll und Verwaltung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zollverwaltungdie Zollverwaltungen
Genitivdie Zollverwaltungder Zollverwaltungen
Dativder Zollverwaltungden Zollverwaltungen
Akkusativdie Zollverwaltungdie Zollverwaltungen

Beispielsätze (Medien)

  • Betrachtet man wiederum nur die Importe, so wiesen sämtliche Warengruppen einen Zuwachs aus, wie die Zollverwaltung mitteilte.

  • Die Polizei und die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) haben 2020 über 130'000 Kontrollen im Schwerverkehr durchgeführt.

  • Dies hielt die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) auf Anfrage der Nachrichtenagentur Keystone-SDA fest.

  • Exporte und Importe der größten Handelsnation lagen im Juni erstmals wieder im Plus, wie Chinas Zollverwaltung in Peking berichtete.

  • Die Importe verringerten sich um 5,2 Prozent, wie die staatliche Zollverwaltung am Freitag in Peking berichtete.

  • Dies sei in einem von weltwirtschaftlichen Unsicherheiten geprägten Umfeld gelungen, wie die Zollverwaltung festhält.

  • Das führte seither zu jährlich 10 bis 15 Verkäufen, bis heute also rund 250, wie die Zollverwaltung auf Anfrage mitteilt.

  • Deshalb darf die Zollverwaltung nur an Gemeinden oder an Private zum Eigengebrauch verkaufen.

  • Im Vergleich zu anderen EU- Mitgliedsstaaten können sich die Erfolge der österreichischen Zollverwaltung sehen lassen.

  • Sie erreichten einen Höchststand von 210,7 Mrd. Fr. Dies teilte die Eidgenössische Zollverwaltung (EVZ) am Donnerstag mit.

  • Dies geht aus einem der «SonntagsZeitung» vorliegenden Strafentscheid der eidgenössischen Zollverwaltung hervor.

  • Dabei ist auch die Eidg. Zollverwaltung daran schuld, dass bei uns alles überteuert ist.

  • Im Jahr 2000 hat die Zollverwaltung vorgeschlagen, diesen Freibetrag zu verdoppeln.

  • Tweet Deutschland war der grösste Abnehmer von Schweizer Rüstungsgütern, wie die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) am Dienstag mitteilte.

  • Dafür soll das Personal der Zollverwaltung aufgestockt werden, Berichten zufolge um 1600 Mitarbeiter.

  • Dies geht aus einer Medienmitteilung der Eidg. Zollverwaltung vom Donnerstag hervor.

  • Nach Angaben der Zollverwaltung sind die chinesischen Exporte im September fast doppelt so stark gewachsen wie erwartet.

  • Das teilte die Eidgenössische Zollverwaltung gestern mit.

  • Dies bestätigt Walter Pavel, Sprecher der eidgenössischen Zollverwaltung gegenüber «tagesschau.

  • Dies gab die Eidgenössische Zollverwaltung am Donnerstag bekannt.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Bundeszollverwaltung

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Zoll­ver­wal­tung be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × T, 1 × U, 1 × V, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × L, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × V, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten L, R und drit­ten L mög­lich. Im Plu­ral Zoll­ver­wal­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Zoll­ver­wal­tung lautet: AEGLLLNORTUVWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Offen­bach
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Völk­lingen
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Wupper­tal
  9. Aachen
  10. Leip­zig
  11. Tü­bin­gen
  12. Unna
  13. Nürn­berg
  14. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Otto
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Vik­tor
  6. Emil
  7. Richard
  8. Wil­helm
  9. Anton
  10. Lud­wig
  11. Theo­dor
  12. Ulrich
  13. Nord­pol
  14. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Oscar
  3. Lima
  4. Lima
  5. Vic­tor
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Whis­key
  9. Alfa
  10. Lima
  11. Tango
  12. Uni­form
  13. Novem­ber
  14. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort Zoll­ver­wal­tung (Sin­gu­lar) bzw. 30 Punkte für Zoll­ver­wal­tun­gen (Plural).

Zollverwaltung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zoll­ver­wal­tung kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zollverwaltung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bielertagblatt.ch, 21.12.2021
  2. luzernerzeitung.ch, 29.03.2021
  3. bielertagblatt.ch, 04.06.2020
  4. bnn.de, 14.07.2020
  5. morgenpost.de, 08.03.2019
  6. 20min.ch, 29.01.2019
  7. blick.ch, 12.04.2018
  8. krone.at, 05.04.2017
  9. derbund.ch, 26.01.2017
  10. bazonline.ch, 21.08.2016
  11. aargauerzeitung.ch, 11.01.2015
  12. blick.ch, 01.12.2015
  13. blick.ch, 28.07.2015
  14. handelsblatt.com, 04.07.2014
  15. bielertagblatt.ch, 22.08.2013
  16. handelsblatt.com, 15.10.2012
  17. blick.ch, 20.07.2012
  18. tagesschau.sf.tv, 28.02.2011
  19. wallstreet-online.de, 26.05.2011
  20. haz.de, 25.03.2010
  21. tagesanzeiger.ch, 22.07.2008
  22. bz, 10.10.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. TAZ 1996