Was heißt »Zoll« auf Französisch?

Das Substantiv »Zoll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • droit de douane

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nachdem ich den Zoll passiert hatte, konnte ich gehen, wohin ich wollte.

Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.

Wo ist der Zoll?

Où est la douane ?

34 % der Waren, die der Zoll im vergangenen Jahr beschlagnahmte, waren Zigaretten.

Trente-quatre pour cent des marchandises que les douanes ont saisies l'année passée étaient des cigarettes.

Wo ist bitte der Zoll?

Où est la douane, s'il vous plaît ?

Synonyme

Brü­cken­zoll:
péage de pont
in:
à
dans
en
pendant
Inch:
Punce
Zoll­amt:
bureau des douanes
service des douanes

Französische Beispielsätze

Ces articles sont tous exemptés de droit de douane.

Übergeordnete Begriffe

Han­dels­hemm­nis:
barrière commerciale
Steu­er:
gouvernail
volant

Untergeordnete Begriffe

Brü­cken­zoll:
péage de pont
Straf­zoll:
amende douanière

Zoll übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404132, 836199, 990459, 8388094 & 823134. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR