Blutzoll

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈbluːtˌt͡sɔl]

Silbentrennung

Blutzoll

Definition bzw. Bedeutung

Verluste bei bewaffneten Konflikten

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Zoll.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Blutzoll
Genitivdes Blutzolles/​Blutzolls
Dativdem Blutzoll/​Blutzolle
Akkusativden Blutzoll

Anderes Wort für Blut­zoll (Synonyme)

Blutopfer:
Mensch, der im Kampf umgekommen ist
Opfer, für das ein Mensch oder Tier geschlachtet und rituell einem göttlichen Wesen dargebracht wird
Opfer:
angelehnt an , jemand der schwach, dumm oder unterlegen ist
die freiwillige Hergabe eines Bauern oder einer Figur in der Erwartung, dadurch einen andersartigen (eventuell größeren) Vorteil zu erreichen (Kompensation erlangen)
Verluste (Hauptform, militärisch)
Zahl der Todesopfer
Zahl der Toten

Beispielsätze

  • "Die Ukraine wird einen hohen Blutzoll entrichten, weil ihr ausgerechnet jetzt Artillerie-Waffen fehlen", warnte der CDU-Politiker.

  • Cyberkriege sind das Schleifmittel in Friedenszeiten, und der Blutzoll ist in realen Kriegen der furchterregende Katalysator.

  • Blutzoll wird für Türken sehr hoch sein.

  • Die Logik der großen Zahl dagegen scheint dagegen zu immer größerem Blutzoll und Tod zu führen.

  • Den Angaben zufolge stieg der Blutzoll im laufenden Jahr auf mehr als 120 Tote und rund 560 Verletzte allein im Regierungslager.

  • Er wäre an der Zeit, wenn der seinen auf Blutzoll errichteten Palast gegen eine 4 qm Zelle tauschen würde.

  • Krieg gegen Russland würde einen ungleich höheren Blutzoll fordern, würde die Mobilisierung von Reservisten erforderlich machen.

  • Der Ukraine-Konflikt fordert nun erstmals auch auf russischem Territorium Blutzoll.

  • In Syrien herrscht Bürgerkrieg: Längst zahlen nicht mehr nur die Aufständischen den Blutzoll.

  • Wir müssen alles tun, dass der Blutzoll nicht vergeblich war

  • Aber auch die Nato leistet immer noch täglich Blutzoll für ihr Engagement.

  • Burnout und Depressionen sind dann sozusagen das der faust sche Blutzoll dafür.

  • Es sei ihm zugestanden, dass er den Blutzoll nicht gemeint hat.

  • Der „Blutzoll“, den Kanzlerin Angela Merkel für ihren Wahlsieg zahlen musste, sei die Stimmenwanderung hin zur FDP.

  • Der Angreifer sollte im Feuer der Artilleriewerke einen hohen Blutzoll zahlen.

  • Höherer Blutzoll als im Vorjahr

  • Bombenteppich" und "Blutzoll" - durchschauen Sie die Sprache der Militrs?

  • Damit habe die Presse 2006 im Irak einen höheren Blutzoll gezahlt als je zuvor, berichtete der Verband in Paris.

  • Sozialdemokrat Erler verweist auf den hohen Blutzoll der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs.

  • Wenn er den Blutzoll entrichtet hat und das Biest träge an der Wand klebt, ist der Moment der Rache gekommen.

  • Der Blutzoll der Amerikaner im Irak ist hoch.

  • Schrecklich naiv sogar angesichts des Blutzolls, den die US-Besatzer dieser Tage im Irak entrichten.

  • Die Opfer werden nicht für irgendein höheres Ziel in Kauf genommen, sondern sie sind der Blutzoll für das persönliche Scheitern.

  • Auf den Monat gerechnet ist der Blutzoll schon jetzt höher als beim Feldzug in Afghanistan (15000 tote Russen in zehn Jahren).

  • Man weiß, was der Blutzoll ist, wenn man so was macht.

  • Selbst wenn er bemerkt, dass der Blutzoll der kommunistischen Regime weit höher war als der der Nazis, nickt man verschämt.

  • Die Verbindung nach Jerusalem - von den Israeli erkämpft, unter hohem Blutzoll verteidigt.

  • Wegen des hohen Blutzolls haben die Amerikaner ihren Frieden mit "Nam" noch nicht gemacht.

Häufige Wortkombinationen

  • einen hohen Blutzoll zahlen müssen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Blut­zoll be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 1 × B, 1 × O, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × L, 1 × B, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von Blut­zoll lautet: BLLLOTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Leip­zig
  3. Unna
  4. Tü­bin­gen
  5. Zwickau
  6. Offen­bach
  7. Leip­zig
  8. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Lud­wig
  3. Ulrich
  4. Theo­dor
  5. Zacharias
  6. Otto
  7. Lud­wig
  8. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Lima
  3. Uni­form
  4. Tango
  5. Zulu
  6. Oscar
  7. Lima
  8. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

Blutzoll

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Blut­zoll ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Blutzoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blutzoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. boerse-online.de, 11.06.2022
  2. linkezeitung.de, 10.03.2021
  3. nocheinparteibuch.wordpress.com, 04.02.2018
  4. kenfm.de, 13.04.2017
  5. focus.de, 19.07.2016
  6. de.sputniknews.com, 15.07.2016
  7. focus.de, 30.06.2015
  8. kurier.at, 14.07.2014
  9. spiegel.de, 30.01.2012
  10. spiegel.de, 18.10.2012
  11. spiegel.de, 10.07.2011
  12. rss2.focus.de, 20.07.2011
  13. rssfeed.sueddeutsche.de, 14.09.2010
  14. focus.de, 28.09.2009
  15. bernerzeitung.ch, 22.07.2009
  16. steiermark.orf.at, 25.03.2008
  17. stern.de, 07.09.2006
  18. landeszeitung.de, 18.10.2006
  19. spiegel.de, 04.03.2005
  20. Die Zeit (36/2004)
  21. archiv.tagesspiegel.de, 28.10.2003
  22. sueddeutsche.de, 14.11.2003
  23. sueddeutsche.de, 02.05.2002
  24. welt.de, 25.08.2002
  25. bz, 11.06.2001
  26. Berliner Zeitung 1999
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995