Steuer

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃtɔɪ̯ɐ ]

Silbentrennung

Steuer (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges.

Begriffsursprung

Abgeleitet vom niederdeutschen und mittelniederdeutschen stur, sture „Steuerruder“, in der ursprünglichen Bedeutung „lange Stange zum Staken und Lenken eines Schiffes“, eigentlich „Stütze, Pfahl“, abgeleitet vom niederdeutschen und mittelniederdeutschen stouwen „stehen machen, stellen“; siehe auch die Etymologie zu stauen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Steuerdie Steuer
Genitivdes Steuersder Steuer
Dativdem Steuerden Steuern
Akkusativdas Steuerdie Steuer

Anderes Wort für Steu­er (Synonyme)

Lenker:
Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges
kurz für: Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert
Lenkrad:
Vorrichtung zum Steuern von Fahrzeugen
Steuerrad:
radförmige Vorrichtung zum Steuern von Fahrzeugen
Volant (veraltet):
angenähter, textiler Besatz (zum Beispiel an Kleidungsstücken)
Stoffdach eines Sonnenschirms/einer Hollywoodschaukel/einer Markise
Abgabe:
Hinterlegen von Erklärungen, Absichten, Stimmen
Hinterlegen von Stoffen (bei Sammelstellen oder Verkaufsstellen)
Zehend (veraltet)
Zehent (veraltet)
Zehnt (veraltet):
eine vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert von Laien an die Kirche zu zahlende Abgabe zur Unterhaltung des Klerus ursprünglich als Naturalsteuer, später als Vermögensabgabe ausgelegt
Zehnter (veraltet):
jemand, der dem Neunten folgt (und eventuell dem Elften vorausgeht)
Zent (veraltet)
Ruder:
die Füße der Schwimmvögel
übertragen: bestimmende Einflussmöglichkeit
Steuerruder:
Ruder, mit dessen Hilfe ein Schiff ausgerichtet/gesteuert wird
Tribut:
Ehrerbietung
eine Abgabe (Geld oder Naturalien), die jemand (insbesondere ein Staat) regelmäßig als Zeichen der Unterwerfung zu leisten hat
Zwangsabgabe:
Abgabe, zu der man verpflichtet ist
Zwangsbeitrag

Redensarten & Redewendungen

  • das Steuer herumreißen

Beispielsätze

  • Sie sitzt am Steuer.

  • Lassen Sie ihn nicht ans Steuer!

  • Wir bezahlen hohe Steuern und für alles müssen wir noch extra bezahlen.

  • Steuern sind im Preis inbegriffen.

  • Ich habe wegen Telefonierens am Steuer ein Bußgeld von 25 Euro und drei Punkte bekommen.

  • Man kann sich nicht durch hohe Steuern und immer mehr Staat in eine Hochkonjunktur hineinverschulden.

  • Kannst du mal das Steuer für mich übernehmen?

  • Steuern steuern in die falsche Richtung.

  • Manche Steuerzahler drücken sich in Steuerparadiesen vor der Steuer.

  • Ein Fünftel meines Einkommens geht für die Steuer drauf.

  • Es ist schon drei Jahre her, seit ich das letztemal am Steuer gesessen habe.

  • Er wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

  • Niemand zahlt gerne Steuern.

  • Sie lösen alles mit mehr Steuern.

  • Tom ließ Maria nicht ans Steuer seines Wagens.

  • Sie ist am Steuer eingeschlafen und hatte einen Unfall.

  • Tom lässt Maria nicht ans Steuer.

  • O zaudre nicht, im nahen Sturmgewitter, das falsch gelenkte Steuer zu ergreifen!

  • Er sagte, dass Bill Clinton die Steuern erhöhen wird.

  • Übernimm das Steuer.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber bei den Lenkern hinter dem Steuer passen Belastung und Lohn häufig nicht zusammen.

  • Abhilfe verspricht die im neuen Koalitionsvertrag vereinbarte Reform der Steuer.

  • Aber wehe man zahlt seine Steuer nicht rechtzeitig.

  • Ab diesem Jahr muss sich zeigen, ob der Konzern mit Herbert Diess am Steuer schnell genug die Kurve bekommen hat.

  • Aber es bedarf ständig neuer Studien und natürlich Steuern.

  • Ab Juni dürfen sich Frauen in dem konservativen muslimischen Land erstmals hinters Steuer setzen.

  • Ab 31. Juli soll die neue Anlage dann schon von den Bürgern genutzt werden können“, sagt Roßweins Bauamtsleiterin Petra Steuer.

  • Aber sich zu besaufen und sich danach ans Steuer zu setzen gehört ja hierzulande zu den Menschenrechten, die es zu verteidigen gilt.

  • Aber es sind Kosten für Menschen, die Steuern zahlen.

  • Aber auch die ernsthaften Anfragen zum Arbeitsmarkt, zu Steuern oder Bildung werden nicht vollständig beantwortet.

  • Die niedrigen Erträge der Sparverträge und die hohen Kosten und Steuern führen unter dem Strich zu einem Nullsummenspiel.

  • Ist das Team mit ihm am Steuer erfolgreich, potenziert der Rekordweltmeister den öffentlichen Rummel noch einmal um ein Vielfaches.

  • 2010 übertraf Salzgitter mit einem Gewinn vor Steuern von knapp 49 Millionen Euro leicht die Schätzungen.

  • Im ersten Halbjahr 2009/10 fielen nach Angaben von Lienhard nochmals 20 Mill. Euro an, die das Ergebnis vor Steuern belasteten.

  • Der Blick auf die Finanzierung von Sozialleistungen zeigt, dass der Anteil des Staatszuschusses durch Steuern stetig an Bedeutung gewinnt.

Häufige Wortkombinationen

  • Trunkenheit am Steuer – Fahren eines Fahrzeugs nach erheblichem Konsum von Alkohol

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Höhensteuer
  • Schiffssteuer
  • Seitensteuer

Übersetzungen

  • Chinesisch: 驾驶盘 (jiàshǐpán)
  • Dänisch:
    • styr (sächlich)
    • rat (sächlich)
  • Englisch:
    • steering wheel
    • controls
    • helm
    • rudder
  • Färöisch: róðurhjól (sächlich)
  • Finnisch: ratti
  • Französisch:
    • volant (weiblich)
    • gouvernail (männlich)
  • Georgisch: საჭე (sach'e)
  • Indonesisch: kemudi
  • Interlingua: volante
  • Isländisch: stýri (sächlich)
  • Italienisch:
    • volante (männlich)
    • timone (männlich)
  • Katalanisch: volant (männlich)
  • Klingonisch: Degh
  • Niederländisch: stuur (sächlich)
  • Norwegisch:
    • ror
    • ratt (sächlich)
    • ror (sächlich)
  • Polnisch:
    • kierownica (weiblich)
    • ster (männlich)
  • Portugiesisch: volante (männlich)
  • Rumänisch: volan (sächlich)
  • Russisch:
    • штурвал (männlich)
    • руль (männlich)
  • Schwedisch: ratt
  • Spanisch:
    • volante (männlich)
    • timón (männlich)
  • Tschechisch: volant (männlich)
  • Türkisch:
    • direksiyon
    • dümen
  • Ungarisch: kormánykerék
  • Vietnamesisch: vô lăng

Was reimt sich auf Steu­er?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Steu­er be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U mög­lich.

Das Alphagramm von Steu­er lautet: EERSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Tü­bin­gen
  3. Essen
  4. Unna
  5. Essen
  6. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Theo­dor
  3. Emil
  4. Ulrich
  5. Emil
  6. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Tango
  3. Echo
  4. Uni­form
  5. Echo
  6. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.

Steuer

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Steu­er kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

hin­ter­zie­hen:
steuerbare Tatbestände verheimlichen, um Steuern zu sparen, im Resultat: zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen
Leit­tech­nik:
kein Plural Schaltzentrale zur Zusammenfassung von Datenströmen untergeordneter Ebenen, zum Steuern und Überwachen des gesamten Fertigungsprozesses
Schwarz­ar­beit:
Lohnarbeit ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen (keine Abgaben an Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen)
schwarz­ar­bei­ten:
arbeiten, ohne Steuern und Sozialbeiträge zu entrichten
Schwarz­markt:
illegaler Markt, auf welchem knappe, vom Staat preislich fixierte oder durch Umgehung von Steuern und Ähnlichem teilweise erheblich vergünstigte Waren gehandelt werden
steu­ern:
Steuern zahlen
Steu­er­satz:
Höhe einer Steuer im Verhältnis zu einer monetären Bemessungsgrundlage (beispielsweise Einkommen, Umsatz, Kapitalerträge); der Steuersatz wird normalerweise als Prozentzahl ausgedrückt
Steu­er­sys­tem:
Gesamtheit der Gesetze und Maßnahmen zur Erhebung von Steuern
technische Vorrichtung der Steuerung
Steu­e­rung:
allgemein: das Steuern; politische, wirtschaftliche oder sonstige Maßnahme, um Vorgänge zu beeinflussen
Steu­er­vor­teil:
meist Plural: ein (meist finanzieller) Vorteil in Bezug auf Steuern

Buchtitel

  • Alles, was Sie über Steuern im Ruhestand wissen müssen Wolf-Dieter Tölle | ISBN: 978-3-95972-168-4
  • Crashkurs Steuern für Existenzgründer und Selbstständige Ulrike Geismann | ISBN: 978-3-64814-718-4
  • Die Lehre von der Überwälzung der Steuern Josef Kaizl | ISBN: 978-3-38651-378-4
  • Hunderttausend Kilometer am Steuer des Automobils Eduard Engler | ISBN: 978-3-94706-015-3
  • Insolvenzen und Steuern Thomas Waza, Christoph Uhländer, Jens M. Schmittmann | ISBN: 978-3-48265-944-7
  • Medienberufe und Steuern Rüdiger Schaar, Reinhard Knauft, Marie Skrotzki | ISBN: 978-3-65825-307-3
  • Prüfungstrainig Wirtschaftsfachwirt: Recht und Steuern Axel Hanses, Martin Vosen | ISBN: 978-3-79103-707-3
  • Rechnungswesen, Steuern und Betriebswirtschaft in der Bauwirtschaft Paul Amon, Kathrin Proprentner, Ivana Misic | ISBN: 978-3-70734-741-8
  • Recht und Steuern in der Kindertagespflege Cornelia Teichmann-Krauth, Iris Vierheller | ISBN: 978-3-55609-948-3
  • Schalten, Steuern und Automatisieren Herbert Tapken | ISBN: 978-3-80853-687-2
  • Steuer 2022 für Arbeitnehmer, Beamte und Kapitalanleger Willi Dittmann, Dieter Haderer, Rüdiger Happe | ISBN: 978-3-64813-908-0
  • Steuer Check-up 2024 Daniel Käshammer, Andreas S. Bolik, Verona Franke | ISBN: 978-3-64816-176-0
  • Steuern kompakt 2022/2023 Thomas Stobbe | ISBN: 978-3-89673-787-8
  • Steuern mit Wuff Marion Reichl | ISBN: 978-3-75410-352-4
  • Steuern Nein Danke – Die Steuersparstrategie Burkhard Küpper | ISBN: 978-3-96966-873-3

Film- & Serientitel

  • Der Staat und sein Geld – Die Geschichte der Steuern (Minidoku, 2022)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Steuer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Steuer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12296260, 12190076, 12160626, 12107490, 12017640, 11844254, 10915460, 10537376, 10526936, 10287674, 9516880, 8802466, 8672536, 8309366, 7832560, 7712260, 7592384, 6935784, 6865114 & 6573734. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. krone.at, 26.10.2023
  3. focus.de, 11.02.2022
  4. focus.de, 17.02.2021
  5. manager-magazin.de, 27.02.2020
  6. focus.de, 09.07.2019
  7. nzz.ch, 12.01.2018
  8. lvz.de, 12.07.2017
  9. nachrichten.at, 28.03.2016
  10. spiegel.de, 23.06.2015
  11. spiegel.de, 16.10.2014
  12. faz.net, 07.07.2013
  13. faz.net, 25.05.2012
  14. tagesspiegel.feedsportal.com, 09.03.2011
  15. handelsblatt.com, 27.05.2010
  16. aerztezeitung.de, 15.07.2009
  17. finanznachrichten.de, 07.08.2008
  18. welt.de, 02.10.2007
  19. frankenpost.de, 06.12.2006
  20. handelsblatt.com, 09.06.2005
  21. fr-aktuell.de, 12.05.2004
  22. svz.de, 26.06.2003
  23. sueddeutsche.de, 31.08.2002
  24. sz, 20.10.2001
  25. BILD 2000
  26. Welt 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995