Einfuhrzoll

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaɪ̯nfuːɐ̯ˌt͡sɔl]

Silbentrennung

Einfuhrzoll (Mehrzahl:Einfuhrzölle)

Definition bzw. Bedeutung

Zollabgabe, die beim Import von etwas in ein bestimmtes Zollgebiet, beim Transport von etwas über eine Zollgrenze erhoben wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Einfuhr und Zoll.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Einfuhrzolldie Einfuhrzölle
Genitivdes Einfuhrzolles/​Einfuhrzollsder Einfuhrzölle
Dativdem Einfuhrzollden Einfuhrzöllen
Akkusativden Einfuhrzolldie Einfuhrzölle

Anderes Wort für Ein­fuhr­zoll (Synonyme)

Importzoll

Gegenteil von Ein­fuhr­zoll (Antonyme)

Ausfuhrzoll

Beispielsätze

  • Gleichzeitig müssen britische Käufer, die online Produkte aus der EU bestellt haben, nun Einfuhrzölle bis zu 100 Pfund bezahlen.

  • Das Loch füllt er ja mit Einfuhrzöllen auf, kein Panik, da kommen schon noch schwarze Zahlen, finanziert mit unseren Jobs.

  • Seit Monaten droht US-Präsident Donald Trump gegenüber der EU-Komission damit, Einfuhrzölle auf Autos aus Europa zu verhängen.

  • Die deutschen Autobauer lehnen die Pläne der US-Regierung für höhere Einfuhrzölle auf Fahrzeuge ab.

  • Die USA hatten im Januar hohe Einfuhrzölle auf Waschmaschinen und Solaranlagen erlassen, um, wie es hieß, Arbeitsplätze zu schützen.

  • Dubai hat für Gold- und Diamantschmuck einen Einfuhrzoll in Höhe von 5% eingeführt, dies berichtet economictimes.

  • Das Geld kommt größtenteils aus Beiträgen der Mitgliedstaaten und Einfuhrzöllen.

  • Die Regierung will die Einfuhrzölle für das Edelmetall von zwei auf vier Prozent verdoppeln.

  • Ab Januar 2012 werden zudem die chinesischen Einfuhrzölle für die meisten neuseeländischen Milchprodukte gekappt.

  • Russland hat die Einfuhrzölle auf Neuwagen seit Anfang vergangenen Jahres von 20 auf 25 Prozent angehoben.

  • Wie kann China als WTO Mitglied hohe Einfuhrzölle auf PKW erheben?

  • Abgeschottet durch Einfuhrzölle unterstützte die EU lange Zeit in Europa ein hohes Preisniveau.

  • Die Entwicklungsländer haben ihrerseits hohe Einfuhrzölle für Industriegüter aus den Industrieländern angeordnet.

  • Hohe Einfuhrzölle machten westliche Konsumgüter zu einem fast unerschwinglichen Luxus, den sich nur die ganz Reichen leisten konnten.

  • Gleichzeitig werden Kanadas Schnittholz-Konzerne seit 2002 in den USA mit empfindlichen Einfuhrzöllen belegt.

  • "Daß der Anteil so gering ist, liegt an den hohen Einfuhrzöllen von teilweise bis zu 40 Prozent", sagt der Plus-Chef.

  • Nach der Erweiterung der EU am 1. Mai werden im Baltikum, in Polen und Ungarn Einfuhrzölle fällig.

  • Die Mitglieder der WTO hatten sich am Wochenende in einem Rahmenabkommen darauf geeinigt, die Einfuhrzölle zu senken.

  • Das Hauptprodukt blieb jedoch das Automobil, das in Italien durch immense Einfuhrzölle geschützt wurde.

  • Stattdessen erließen die USA Einfuhrzölle auf Stahl und lehnten den internationalen Strafgerichtshof ab.

  • Sehr hohe Einfuhrzölle würden aber weiterhin auf gewissen landwirtschaftlichen Produkten, auf Kleidern, Textilien und Schuhen erhoben.

  • Nebenbei bereichern sie sich durch den Handel mit Zigaretten und Wodka, weil sie keinen Einfuhrzoll zahlen müssen.

  • Sie müssen jedoch wegen hoher Einfuhrzölle für Luxuswagen tief in die Tasche greifen.

  • Laut Sen werden nicht einmal 15 Prozent der Waren in der Türkei eingekauft, als Hauptgrund nennt er hohe Einfuhrzölle.

  • Ungarn und Polen zum Beispiel haben die Einfuhrzölle für Güter aus Israel gesenkt.

  • Noch sind die Einfuhrzölle für Kaffee sehr hoch.

  • Die EU hat 1996 rund 50 Millionen Mark Einfuhrzölle für Sprituosen aus den USA kassiert.

  • Zudem handelte Daewoo einen Einfuhrzoll von 50 Prozent auf Importfahrzeuge aus, um seine usbekische Produktion zu schützen.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ein­fuhr­zoll be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem N und R mög­lich. Im Plu­ral Ein­fuhr­zöl­le zu­dem nach dem ers­ten L.

Das Alphagramm von Ein­fuhr­zoll lautet: EFHILLNORUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Frank­furt
  5. Unna
  6. Ham­burg
  7. Ros­tock
  8. Zwickau
  9. Offen­bach
  10. Leip­zig
  11. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Fried­rich
  5. Ulrich
  6. Hein­reich
  7. Richard
  8. Zacharias
  9. Otto
  10. Lud­wig
  11. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Fox­trot
  5. Uni­form
  6. Hotel
  7. Romeo
  8. Zulu
  9. Oscar
  10. Lima
  11. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Ein­fuhr­zoll (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Ein­fuhr­zöl­le (Plural).

Einfuhrzoll

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ein­fuhr­zoll kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Einfuhrzoll. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Einfuhrzoll. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. neues-deutschland.de, 27.01.2021
  2. focus.de, 07.03.2019
  3. welt.de, 14.05.2019
  4. welt.de, 08.03.2018
  5. finanztreff.de, 24.02.2018
  6. rp-online.de, 10.01.2017
  7. handelsblatt.com, 16.05.2014
  8. boerse-online.de, 29.03.2012
  9. agrarheute.com, 28.09.2011
  10. handelsblatt.com, 30.08.2010
  11. spiegel.de, 31.08.2010
  12. feedsportal.com, 18.06.2009
  13. de.rian.ru, 05.09.2007
  14. abendblatt.de, 15.08.2007
  15. welt.de, 19.01.2006
  16. welt.de, 18.11.2005
  17. berlinonline.de, 24.04.2004
  18. archiv.tagesspiegel.de, 04.08.2004
  19. archiv.tagesspiegel.de, 26.01.2004
  20. berlinonline.de, 24.05.2002
  21. sz, 20.09.2001
  22. Die Zeit (35/2001)
  23. bz, 15.02.2001
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997