Zollstelle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡sɔlˌʃtɛlə ]

Silbentrennung

Einzahl:Zollstelle
Mehrzahl:Zollstellen

Definition bzw. Bedeutung

Jede zuständige Amtsstube der Zollbehörde in einem Zollgebiet.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zoll und Stelle.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Zollstelledie Zollstellen
Genitivdie Zollstelleder Zollstellen
Dativder Zollstelleden Zollstellen
Akkusativdie Zollstelledie Zollstellen

Sinnverwandte Wörter

Zolldienststelle

Gegenteil von Zoll­stel­le (Antonyme)

Post­stel­le:
Räumlichkeit, die der Abwicklung von Postgeschäften diente, zum Beispiel dem Absenden oder Empfangen von Briefen
Stelle in einem Unternehmen, die der Erledigung der Post dient

Beispielsätze

Das Auto näherte sich sehr langsam der Zollstelle.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Darum befindet sich im Skigebiet Ischgl am rund 2.800 Meter hohen Flimsattel Österreichs höchstgelegene Zollstelle.

  • Vor Ort trafen sich Vertreter aller beteiligten Polizei- und Zollstellen, um die Erfolgsgeschichte zu feiern.

  • Die geringe Zahl mag auch daran liegen, dass die französische Zollstelle nicht immer besetzt ist.

  • Für Diskussionen sorgte aber vor allem die Frage, ob Zollstellen geschlossen werden.

  • dpa Die von Kindern errichteten „Zollstellen“ an Fastnacht nerven viele Autofahrer.

  • Der Schwerverkehr müsste auf weniger Zollstellen umgelagert werden.

  • Tatsächlich ermittelte die Zollstelle aber einen Betrag von 37'700 Franken.

  • Zuvor waren die Lastwagen von den Schweizern mit Plomben versehen worden, die nur von den ausländischen Zollstellen geöffnet werden durften.

  • Außerdem werden bis zum Jahr 1999 alle 450 Zollstellen in Deutschland mit Computern vernetzt.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Zoll­stel­le?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Zoll­stel­le be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × L, 2 × E, 1 × O, 1 × S, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 4 × L, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten L und drit­ten L mög­lich. Im Plu­ral Zoll­stel­len an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Zoll­stel­le lautet: EELLLLOSTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Offen­bach
  3. Leip­zig
  4. Leip­zig
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Leip­zig
  9. Leip­zig
  10. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Otto
  3. Lud­wig
  4. Lud­wig
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Lud­wig
  9. Lud­wig
  10. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Oscar
  3. Lima
  4. Lima
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Echo
  8. Lima
  9. Lima
  10. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Zoll­stel­le (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Zoll­stel­len (Plural).

Zollstelle

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zoll­stel­le kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Zoll­schran­ke:
Schlagbaum an einer Zollstelle
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zollstelle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6098642. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. ots.at, 27.12.2023
  2. neues-deutschland.de, 14.01.2018
  3. onetz.de, 15.01.2017
  4. solothurnerzeitung.ch, 12.12.2016
  5. fr-online.de, 14.02.2015
  6. bernerzeitung.ch, 06.06.2014
  7. tagesschau.sf.tv, 13.03.2012
  8. Stuttgarter Zeitung 1996
  9. Welt 1996