Suche
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Su‧chen
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs suchen mit dem Suffix -e als Derivatem (Ableitungsmorphem).
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Suche | die Suchen |
| Genitiv | die Suche | der Suchen |
| Dativ | der Suche | den Suchen |
| Akkusativ | die Suche | die Suchen |
Anderes Wort für Suche (Synonyme)
- (das) Retrieval (fachspr., engl.)
- Ermittlung:
- Aktivität einer amtlichen Institution (Polizei, Zoll, …), um einen zweifelhaften Sachverhalt aufzuklären
- Aktivität, um noch Unbekanntes festzustellen
- Fahndung:
- Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung
- Nachforschung:
- der Versuch etwas herauszufinden, das Nachgehen einer Sache
- Queste
- Recherche:
- Ermittlung, Untersuchung
Beispielsätze
Sie ist auf der Suche nach ihrem Auto.
Er geht auf die Suche nach dem Sinn des Lebens.
Wir machen uns auf die Suche nach dir.
Die Suche nach der Lösung war erfolgreich.
Ich schloss die von Tom offengelassene Kühlschranktür und machte mich auf die Suche nach ihm, um wegen derselben mit ihm zu schimpfen.
Wir werden die Suche fortsetzen.
Suchen Sie mich?
Wer aufräumt ist nur zu faul zum Suchen.
Kann ich euch beim Suchen behilflich sein?
Wir sind beide auf der Suche nach etwas, das es nicht gibt.
Eine Antwort auf seine Fragen zu erhalten ist wie eine Suche nach Erfüllung.
Suche, so wirst du finden.
Suche nicht aus Angst nach solchen Ausflüchten!
Suchen Sie uns?
Ich war auf der Suche nach ein bisschen Aufregung, also beschloss ich, die Handschellen mitzubringen.
Suche nicht nach mir!
Ich bin auf der Suche nach jemandem.
Suche den verlorenen Schlüssel.
Suche eine aus diesen Gewinnen aus.
Der Schuster ist auf der Suche nach einem neuen Dreifuß.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber es fand sich danach trotz zweijähriger Suche kein landeseigener Nutzer.
Aber klar sei auch: Die Suche nach dem passenden Weihnachtsgeschenk könnte in diesem Jahr noch etwas mühsamer werden als sonst – und teurer.
Ab dem 8. Januar geht der Münchner als neuer auf die Suche nach der großen Liebe.
Aber meist bekommt man sie durch kluge Abwägung, Beachtung ethischer Prinzipien und die Suche nach Detaillösungen bearbeitet.
Ähnliche Treffer gibt es bei Suchen zur Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen.
Aber er öffnet sie für schmutziges Geld auf der Suche nach einer besseren Anlage.
Auf der Suche nach der Wahrheit Was hat es wirklich mit Varoufakis Stinkefinger auf sich?
Aber wer das Pseudonym "Paul Ernst" zur Suche nutzt, das Bar-Zohar angibt, läuft in die Irre.
Borussia Dortmund scheint bei der Suche nach Verstärkung im Offensivbereich fündig geworden zu sein.
Doch auf der Suche nach ihr Ebenbürtiger Intelligenz spricht sie im ersten Werbespot statt Männer lieber Delphine an.
Ab 13 Uhr beginnt die Familienrallye mit EMMA sowie Orry und Bing auf der Suche nach dem goldenen Fußball.
Bis zum Januar 2010 blieb die Suche nach dem Täter ohne Erfolg - bis die Polizei den Treffer landete.
Dazu wird die bisherige Suche „Live Search“ einem Rebranding und diversen Verbesserungen unterzogen.
Dazu kamen die steigenden Preise für Futter, Heu, Milchtransport und die Schwierigkeiten bei der Suche nach Personal.
Wie die Polizei mitteilte, konzentriert sich die Suche der Beamten nun auf ein Wäldchen und eine Gartenanlage in Lindenthal.
Da er nicht im Telefonbuch zu fi nden ist, sind seine Fans auf der Suche nach Verwandten, um an ihr Idol heranzukommen.
Für Formel-1-Weltmeister Michael Schumacher ist die Suche nach den verlorenen Sekunden zu einem Geduldsspiel geworden.
Derweil deuteten CDU und CSU bei der Suche nach einem Konzept für eine Gesundheitsreform Entgegenkommen an.
Berlin - Bei der Suche nach einem Standort für ein Atommüll- Endlager gibt es nun erstmals einen Vorschlag für ein Verfahren.
Die Polizei leitete eine Großfahndung nach dem Wagen ein; auch Hubschrauber beteiligten sich an der Suche.
Aber ja doch, auch bei der Suche nach dem Bedeutungsvollen, also dem Umschalten vom Boxen auf Boxen.
Weißrußland erlebt eine stürmische Zeit auf der Suche nach neuer Identität.
Auf der Suche nach der Identität der Selbstmordattentäter von Jerusalem tappen israelische Sicherheitsbehörden weiterhin im Dunkeln.
Die Suche nach dem Käsekuchen ist der Härtetest für Suchmaschinen und Internet-Verzeichnisse aller Art.
Häufige Wortkombinationen
- auf der Suche sein, auf die Suche gehen, erfolgreiche Suche, erfolglose Suche, lange Suche, mühselige Suche, Suche nach, sich auf die Suche machen, während der Suche
Wortbildungen
- Durchsuchung
- Suchaktion
- Suchalgorithmus
- Suchergebnis
- Suchliste
- Suchmaschine
- Wortsuchliste
Untergeordnete Begriffe
- Absuche
- Arbeitssuche
- Blackbox-Suche
- Budensuche
- Diebessuche
- Erfolgssuche
- Futtersuche
- Gegnersuche
- Geldsuche
- Goldsuche
- Google-Suche
- Internetsuche
- Islamisten-Suche
- Jobsuche
- Lösungssuche
- Nahrungssuche
- Ostereiersuche
- Parkplatzsuche
- Partnersuche
- Personensuche
- Räubersuche
- Schatzsuche
- Sinnsuche
- Spurensuche
- Stellensuche
- Stellungssuche
- Störungssuche
- Talentsuche
- Terroristensuche
- Textsuche
- Umkreissuche
- Unterwassersuche
- Vereinssuche
- Verzeichnissuche
- Wahrheitssuche
- Websuche
- Wohnungssuche
- Zimmersuche
Übersetzungen
- Chinesisch:
- 搜索 (sōusuǒ)
- 探求 (tànqiú)
- 尋找 (xúnzhǎo)
- 寻找 (xúnzhǎo)
- Dänisch: eftersøgning
- Englisch: search
- Esperanto: serĉado
- Französisch: recherche (weiblich)
- Ido:
- sercho
- serchado
- Isländisch: leit (weiblich)
- Italienisch: ricerca (weiblich)
- Katalanisch: recerca (weiblich)
- Neugriechisch: αναζήτηση (anazítisi) (weiblich)
- Niederdeutsch: Söök (weiblich)
- Niederländisch: zoektocht
- Norwegisch:
- ettersøkning (männlich)
- leting (männlich)
- søk (sächlich)
- Okzitanisch: recèrca (weiblich)
- Portugiesisch: busca (weiblich)
- Rumänisch: căutare (weiblich)
- Russisch: поиск
- Schwedisch: sökning
- Spanisch: búsqueda (weiblich)
- Tschechisch: hledání (sächlich)
- Türkisch: arama
- Ukrainisch: пошук (männlich)
- Ungarisch: keresés
- Volapük: suk
- Weißrussisch: пошук (männlich)
Was reimt sich auf Suche?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Suche besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich. Im Plural Suchen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Suche lautet: CEHSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Unna
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Ulrich
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Uniform
- Charlie
- Hotel
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Suche (Singular) bzw. 10 Punkte für Suchen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Suche kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2010
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arbeitssuche:
- die Suche nach einer beruflichen Tätigkeit
- arbeitssuchend:
- auf der Suche nach einer Arbeit, einer Beschäftigung oder einer (freien) Stelle seiend
- aufspüren:
- jemanden/etwas durch intensive Suche finden
- Fehlersuche:
- Suche nach einem Fehler oder Fehlern
- finden:
- transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
- Hit:
- Treffer bei der Suche
- Suchbereich:
- bestimmter Bereich, in dem die Suche nach jemandem oder etwas durchgeführt wird
- Suchfunktion:
- Softwarewerkzeug, das eine gezielte Suche ermöglicht
- Suchtrupp:
- Personengruppe, deren Aufgabe die Suche nach einem vermissten Gegenstand oder Lebewesen ist
- Treffer:
- passendes Ergebnis einer Suche in einer Datenbank
Buchtitel
- Auf der Suche
- Auf der Suche nach dem verlorenen Glück
- Auf der Suche nach den ältesten Sternen
- Auf der Suche nach der Perle des Mekong
- Auf der Suche nach der verlorenen Seele
- Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
- Auf der Suche nach der Wahrheit
- Biete Bruder! Suche Hund!
- Die ewige Suche des Menschen
- Die ganz und gar heldenhafte Suche nach den drei Siegeln
- Die Suche
- Die Suche nach dem Weihnachtszauber
- Die Suche nach der letzten Zahl
- Die Suche nach Heimat
- Die Suche nach Paulie Fink
- Die Suche nach Pharaos Sohn
- Die Suche nach Tony Veitch
- Ein rätselhafter Unfall und die Suche nach Respekt
- Emmi Cox 1 – Suche nach dem Safran-Schatz/The Search for the Saffron Treasure
- Endling – Die Suche beginnt
- Handbuch zu Marcel Prousts »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit«
- Käpten Sturm – Die Suche nach der Wunderblume
- Männer auf der Suche
- Mein superstarker Kindergartenblock. Zählen, Suchen, Malen
- Mini Bandolino. Suchen, finden und verbinden
- Suche Heimat – biete Bier!
- Suche mich nicht
- Suchen und Apportieren
- Wanda auf der Suche nach der Liebe
- Wokini oder die Suche nach dem verborgenen Glück
Film- & Serientitel
- Auf der Suche nach Daddy (Film, 1993)
- Auf der Suche nach dem Glück (Film, 1992)
- Auf der Suche nach dem goldenen Kind (Film, 1986)
- Auf der Suche nach dem perfekten Orgasmus (Film, 2001)
- Auf der Suche nach der magischen Maske (Fernsehfilm, 1995)
- Auf der Suche nach der Schatzinsel (TV-Serie, 1998)
- Auf der Suche nach Finbar (Film, 1996)
- Auf der Suche nach Jimmy Hoyt (Film, 1994)
- Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit (Film, 2005)
- Carolina – Auf der Suche nach Mr. Perfect (Film, 2003)
- Crystalstone – Auf der Suche nach dem geheimnisvollen Diamanten (Film, 1987)
- Die Suche nach Davids Herz (Fernsehfilm, 2004)
- Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn (Film, 1998)
- Hans Eppendorfer: Suche nach Leben (Film, 1998)
- Hawking – Die Suche nach dem Anfang der Zeit (Fernsehfilm, 2004)
- Jules Verne: Auf der Suche nach Kapitän Grant (Miniserie, 1986)
- Mallorca – Suche nach dem Paradies (TV-Serie, 1999)
- Mörderische Suche (Fernsehfilm, 2004)
- Mommy Market – Auf der Suche nach der Traummutter (Film, 1994)
- Nur wunderbare Männer – Suche Mann für meine Frau (Fernsehfilm, 2005)
- Quatermain – Auf der Suche nach dem Schatz der Könige (Film, 1985)
- Rebecca – Eine Frau auf der Suche nach sich selbst (Fernsehfilm, 2000)
- Star Trek 3 – Auf der Suche nach Mr. Spock (Film, 1984)
- Suche impotenten Mann für's Leben (Film, 2003)
- Suche nach der Vergangenheit (Fernsehfilm, 1997)
- Suche nach Wahrheit (Film, 1990)
- Suche orientalischen Mann (Fernsehfilm, 2001)
- The Brothers – Auf der Suche nach der Frau des Lebens (Film, 2001)
- The Sunchaser – Die Suche nach dem heiligen Berg (Film, 1996)
- Vom Suchen und Finden der Liebe (Film, 2005)